Номер 68, страница 105 - гдз по английскому языку 11 класс (enjoy english) учебник Биболетова, Бабушис

Unit 3. New technological world. Section 3. Scientific hypothesis - номер 68, страница 105.

Условие.

68 a) Finish these sentences about yourself. Compare your notes to your partner’s.

I didn’t know that ...

It was interesting to learn that ...

I was surprised to know that ...

The conclusion I can make is that ...

I really didn’t need to know that ...

b) Discuss the saying.

How do you understand it?

Scientists say that 82 % of people will believe anything you tell them if you start with ‘Scientists say ...’

Решение.

Решение 2.

68 а) Закончите эти предложения о себе. Сравните свои записи с записями партнера.

68 б) Обсудите высказывание. Как вы его понимаете? Ученые говорят, что 82% людей поверят во все, что вы им скажете, если вы начнете с фразы "Ученые говорят..."

Ответ:

68 a)

I didn't know that the heart of a blue whale is as big as a small car.
Я не знал, что сердце синего кита размером с маленькую машину.

It was interesting to learn that honey never spoils.
Было интересно узнать, что мед никогда не портится.

I was surprised to know that octopuses have three hearts.
Я был удивлен, узнав, что у осьминогов три сердца.

The conclusion I can make is that the world is full of amazing facts.
Вывод, который я могу сделать, заключается в том, что мир полон удивительных фактов.

I really didn't need to know that a cockroach can live for a week without its head.
Мне действительно не нужно было знать, что таракан может жить неделю без головы.

68 b)

This saying is a joke about how people tend to believe information more easily if it's presented as a scientific fact. The phrase 'Scientists say...' adds authority and makes people less likely to question what they hear, even if the "fact" is made up. The humor is that the saying itself uses this trick to make its point.
Это высказывание — шутка о том, что люди склонны легче верить информации, если она представлена как научный факт. Фраза "Ученые говорят..." придает авторитетности и заставляет людей меньше сомневаться в услышанном, даже если "факт" выдуман. Юмор заключается в том, что само высказывание использует этот трюк, чтобы донести свою мысль.