Check, страница 92 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Комарова, Ларионова

7. Turn on, tune in. Grammar 2 - страница 92.

Условие.

Check causative form

See page 173 for information about causative form.

---

Which of these sentences uses causative form? What is the difference in meaning?

1

a I've had a lot of work to do on the house recently.

b I've had a lot of work done on the house recently.

2

a Dad's got to repair the car.

b Dad's got the car repaired.

3

a She wants to have photos taken in her garden.

b She wants to take photos in her garden.

4

a Mr Jones is getting his painting framed.

b Mr Jones is getting a frame for his painting.

5

a He must have fixed the computer.

b He must have the computer fixed.

Решение.

Решение 2.

Какой из этих предложений использует каузативную форму? В чем разница в значении?

Ответ:

1

b I've had a lot of work done on the house recently. (This uses causative form.)
Мне недавно сделали много работы по дому. (Это использует каузативную форму.)

The difference is: in sentence (a), the speaker did the work themselves. In sentence (b), the speaker arranged for someone else to do the work.
Разница в том, что: в предложении (a) говорящий выполнял работу сам. В предложении (b) говорящий организовал, чтобы кто-то другой выполнил работу.

2

b Dad's got the car repaired. (This uses causative form.)
Папе отремонтировали машину. (Это использует каузативную форму.)

The difference is: in sentence (a), Dad himself needs to repair the car. In sentence (b), Dad arranged for someone else to repair the car.
Разница в том, что: в предложении (a) папа сам должен отремонтировать машину. В предложении (b) папа договорился, чтобы кто-то другой отремонтировал машину.

3

a She wants to have photos taken in her garden. (This uses causative form.)
Она хочет, чтобы фотографии сделали в ее саду. (Это использует каузативную форму.)

The difference is: in sentence (a), she wants someone else to take the photos. In sentence (b), she wants to take the photos herself.
Разница в том, что: в предложении (a) она хочет, чтобы кто-то другой сделал фотографии. В предложении (b) она хочет сделать фотографии сама.

4

a Mr Jones is getting his painting framed. (This uses causative form.)
Мистеру Джонсу обрамляют его картину. (Это использует каузативную форму.)

The difference is: in sentence (a), Mr Jones is arranging for someone else to frame his painting. In sentence (b), Mr Jones is simply acquiring a frame for his painting.
Разница в том, что: в предложении (a) мистер Джонс договаривается, чтобы кто-то другой обрамил его картину. В предложении (b) мистер Джонс просто приобретает раму для своей картины.

5

b He must have the computer fixed. (This uses causative form.)
Ему нужно, чтобы компьютер починили. (Это использует каузативную форму.)

The difference is: in sentence (a), it's a deduction that he himself fixed the computer. In sentence (b), it's an obligation for him to arrange for someone else to fix the computer.
Разница в том, что: в предложении (a) это предположение, что он сам починил компьютер. В предложении (b) это обязательство для него организовать починку компьютера кем-то другим.