Номер 5, страница 73 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Вербицкая, Каминс Карр

Английский язык (english), 11 класс Учебник (Student's book), авторы: Вербицкая Мария Валерьевна (Verbitskaya Maria), Каминс Карр Джейн (Comyns Carr Jane), Парсонс Дженнифер (Parsons Jennifer), Миндрул Ольга Сергеевна (Mindrul Olga), издательство Просвещение, Москва, 2015, голубого цвета

Авторы: Вербицкая М. В., Каминс Карр Д., Парсонс Д., Миндрул О. С.

Тип: Student's book (Учебник)

Серия: forward

Издательство: Просвещение, Pearson Education Limited, Вентана-граф

Год издания: 2015 - 2026

Уровень обучения: базовый

Цвет обложки: голубой, белый

ISBN: 978-5-360-05702-4

7. Why risk it?. Vocabulary - номер 5, страница 73.

№5 (с. 73)
Условие. №5 (с. 73)
К этому заданию есть аудио

track49.mp3

track49.mp3

Unit Seven.

Track fifty.

Frank Abagnale.

From fraud to FBI.

By Bernie Alexander.

Ask any audience member of the hugely popular Spielberg film, Catch Me If You Can, and they'll probably admit that they were rooting for the young con artist.

Although he was a criminal, Frank Abagnale was also a teenager, who was simply too smart for his own good.

Born in nineteen forty-eight, Frank W. Abagnale was always a creative child.

For example, he would buy items on his father's credit card, only to sell them back to the shop for the cash.

But his real life of crime began when his parents divorced.

A judge wanted him to choose between living with his mother or father.

And that was a decision he wasn't able to make.

So he ran away and never looked back.

Because he was only sixteen years old, work was hard to come by in New York City, the city he'd escaped to.

Luckily for him, he was six feet tall, and his hair had begun to turn gray.

He looked older than he really was.

He changed the number on his driver's license from a four to a three, and all of a sudden, he was ten years older.

With a total of one hundred dollars to his name, he went into a bank to open an account.

That's when he was first introduced to banking operation procedures.

Being a new client, he did not have a checkbook with printed deposit slips in his name, so he had to use a blank deposit slip from a pile on the counter.

And it was then that he had an ingenious idea.

What if he took a handful of the slips home and printed his account number on them in magnetic ink?

Then returned them to the counter.

Tempted to see what would happen with a scheme like that, he did it on impulse.

The result was that every time someone made a deposit using these slips, the money went straight into Abagnale's own account.

By the time the bank discovered the system, Abagnale had made over forty thousand dollars, and already changed his identity.

Abagnale's most famous stunt was impersonating a Pan Am pilot for two years.

At first, he did it so he could travel around the world for free.

Although he had no idea how to fly.

He would simply introduce himself at the airline counter, saying he needed a ride, and fly back using the spare seat behind the pilot.

Everything, including his food and lodging, was billed to Pan Am.

As far as credentials went, all he needed was a uniform and an identification card.

For the former, he simply contacted the airline headquarters and made up a story about how his uniform had been lost, and they outlined the course of action for him.

For the latter, he requested a sample with his name and picture from a company specializing in ID cards, and used a transfer of the Pan Am logo from a model plane to give authenticity to the card.

He became known as the Skywayman.

Using the same remarkable skills, he forged a Harvard Law diploma and managed to pass the bar exam of Louisiana, enabling him to get a job in a State Attorney General's office.

Impersonating a pediatrician, he became the temporary resident supervisor at a Georgia Hospital.

He also taught sociology at Brigham Young University for a term, thanks to a false Columbia University degree, and masqueraded as a stockbroker and an FBI agent.

The best part of all was that he didn't even have a high school diploma.

Over five years, he assumed the identities of Frank Williams, Robert Conrad, Frank Adams, and Robert Monjo.

Abagnale managed to forge and cash checks for a total of two point five million dollars.

This money was used to support his lifestyle, which in turn was designed to make him seem more attractive.

He's always claimed that he was an opportunist and didn't have any malicious intentions while perpetrating his crimes.

Before long, he had defrauded people in all fifty states of the USA and twenty-six foreign countries.

Warrants were issued for his arrest all over the world.

After five years of these escapades, the law finally caught up with Frank Abagnale.

When he was twenty-one, an Air France flight attendant recognized him from a wanted poster, and the French authorities arrested him.

He served a total of five years in prison in France, Sweden, and finally the United States, where he was sentenced to twelve years.

In nineteen seventy-four, the federal government approached him and offered him a deal.

They released him on the condition that he would help the authorities, without payment, to understand the inner workings of fraud and confidence tricks.

After his release, Abagnale tried several jobs, but found them unsatisfying.

So he approached a bank with an offer.

He explained who he was and what he'd done, and offered to speak to the staff and show them the various tricks he'd used to defraud banks.

Naturally, they were impressed, and he began a legitimate career as a consultant.

He later founded Abagnale and Associates, which advises financial institutions and law enforcement agencies on how to prevent the same crimes he so brilliantly committed.

More than fourteen thousand financial institutions and law enforcement agencies use his fraud prevention programs, and he has become one of the world's most respected authorities on forgery, embezzlement, and other forms of white collar crime.

He's now a multimillionaire and has willingly paid back all the money he stole.

He's also a regular speaker on the conference circle, and was voted the number one campus speaker in America by the National Entertainment College Conference Association.

Abagnale admits that life on the run was lonely, and not as glamorous as it is sometimes portrayed in Hollywood.

Now a family man, he regrets his past and confesses that although he still gets ideas about interesting scams, he would never act on them.

He is certain the crime of the future will be identity theft, and that today's technology makes it a lot easier.

He claims that today he could flip open a slim laptop, power up a small printer, and have access to your personal and financial information within five or ten minutes, all thanks to the internet.

His new mission in life is to convince the world of it.

track49.mp3

Unit Seven.
Раздел седьмой.

Track fifty.
Трек пятьдесят.

Frank Abagnale.
Фрэнк Эбигнейл.

From fraud to FBI.
От мошенничества до ФБР.

By Bernie Alexander.
Берни Александер.

Ask any audience member of the hugely popular Spielberg film, Catch Me If You Can, and they'll probably admit that they were rooting for the young con artist.
Спросите любого зрителя невероятно популярного фильма Спилберга «Поймай меня, если сможешь», и он, вероятно, признается, что болел за молодого мошенника.

Although he was a criminal, Frank Abagnale was also a teenager, who was simply too smart for his own good.
Хотя он был преступником, Фрэнк Эбигнейл был также подростком, который был просто слишком умён для собственного блага.

Born in nineteen forty-eight, Frank W. Abagnale was always a creative child.
Родившийся в тысяча девятьсот сорок восьмом году, Фрэнк У. Эбигнейл всегда был творческим ребёнком.

For example, he would buy items on his father's credit card, only to sell them back to the shop for the cash.
Например, он покупал товары по кредитной карте отца, только чтобы потом продать их обратно в магазин за наличные.

But his real life of crime began when his parents divorced.
Но его настоящая преступная жизнь началась, когда его родители развелись.

A judge wanted him to choose between living with his mother or father.
Судья хотел, чтобы он выбрал между жизнью с матерью или отцом.

And that was a decision he wasn't able to make.
И это было решение, которое он не смог принять.

So he ran away and never looked back.
Поэтому он сбежал и никогда не оглядывался назад.

Because he was only sixteen years old, work was hard to come by in New York City, the city he'd escaped to.
Поскольку ему было всего шестнадцать лет, работу было трудно найти в Нью-Йорке, городе, куда он сбежал.

Luckily for him, he was six feet tall, and his hair had begun to turn gray.
К счастью для него, он был ростом в шесть футов, и его волосы начали седеть.

He looked older than he really was.
Он выглядел старше, чем был на самом деле.

He changed the number on his driver's license from a four to a three, and all of a sudden, he was ten years older.
Он изменил цифру в своих водительских правах с четырёх на три, и вдруг он стал на десять лет старше.

With a total of one hundred dollars to his name, he went into a bank to open an account.
Имея всего сто долларов, он пошёл в банк, чтобы открыть счёт.

That's when he was first introduced to banking operation procedures.
Именно тогда он впервые познакомился с банковскими операционными процедурами.

Being a new client, he did not have a checkbook with printed deposit slips in his name, so he had to use a blank deposit slip from a pile on the counter.
Будучи новым клиентом, у него не было чековой книжки с напечатанными квитанциями на его имя, поэтому ему пришлось использовать чистый бланк квитанции из стопки на прилавке.

And it was then that he had an ingenious idea.
И именно тогда у него появилась гениальная идея.

What if he took a handful of the slips home and printed his account number on them in magnetic ink?
Что, если бы он взял домой несколько квитанций и напечатал на них номер своего счёта магнитной краской?

Then returned them to the counter.
Затем вернул их на прилавок.

Tempted to see what would happen with a scheme like that, he did it on impulse.
Искушённый узнать, что произойдёт с такой схемой, он сделал это импульсивно.

The result was that every time someone made a deposit using these slips, the money went straight into Abagnale's own account.
В результате каждый раз, когда кто-то делал вклад, используя эти бланки, деньги поступали прямо на личный счёт Эбигнейла.

By the time the bank discovered the system, Abagnale had made over forty thousand dollars, and already changed his identity.
К тому времени, как банк обнаружил систему, Эбигнейл заработал более сорока тысяч долларов и уже сменил личность.

Abagnale's most famous stunt was impersonating a Pan Am pilot for two years.
Самым известным трюком Эбигнейла было то, что он выдавал себя за пилота Pan Am в течение двух лет.

At first, he did it so he could travel around the world for free.
Сначала он делал это, чтобы путешествовать по миру бесплатно.

Although he had no idea how to fly.
Хотя он понятия не имел, как летать.

He would simply introduce himself at the airline counter, saying he needed a ride, and fly back using the spare seat behind the pilot.
Он просто представлялся у стойки авиакомпании, говорил, что ему нужен перелёт, и летел обратно, используя свободное место за пилотом.

Everything, including his food and lodging, was billed to Pan Am.
Всё, включая его еду и проживание, выставлялось счёт Pan Am.

As far as credentials went, all he needed was a uniform and an identification card.
Что касается документов, всё, что ему было нужно, это униформа и удостоверение личности.

For the former, he simply contacted the airline headquarters and made up a story about how his uniform had been lost, and they outlined the course of action for him.
Для первого он просто связался со штаб-квартирой авиакомпании и придумал историю о том, как его униформа была утеряна, и ему обрисовали план действий.

For the latter, he requested a sample with his name and picture from a company specializing in ID cards, and used a transfer of the Pan Am logo from a model plane to give authenticity to the card.
Для последнего он запросил образец со своим именем и фотографией у компании, специализирующейся на удостоверениях личности, и использовал перевод логотипа Pan Am с модели самолёта, чтобы придать подлинность карточке.

He became known as the Skywayman.
Он стал известен как Небесный Воришка.

Using the same remarkable skills, he forged a Harvard Law diploma and managed to pass the bar exam of Louisiana, enabling him to get a job in a State Attorney General's office.
Используя те же выдающиеся навыки, он подделал диплом юриста Гарварда и сумел сдать экзамен на адвоката Луизианы, что позволило ему получить работу в офисе Генерального прокурора штата.

Impersonating a pediatrician, he became the temporary resident supervisor at a Georgia Hospital.
Выдавая себя за педиатра, он стал временным руководителем ординаторов в больнице Джорджии.

He also taught sociology at Brigham Young University for a term, thanks to a false Columbia University degree, and masqueraded as a stockbroker and an FBI agent.
Он также преподавал социологию в Университете Бригама Янга в течение одного семестра благодаря фальшивому диплому Колумбийского университета и маскировался под биржевого маклера и агента ФБР.

The best part of all was that he didn't even have a high school diploma.
Самое лучшее во всём этом было то, что у него даже не было аттестата о среднем образовании.

Over five years, he assumed the identities of Frank Williams, Robert Conrad, Frank Adams, and Robert Monjo.
За пять лет он принял личности Фрэнка Уильямса, Роберта Конрада, Фрэнка Адамса и Роберта Монджо.

Abagnale managed to forge and cash checks for a total of two point five million dollars.
Эбигнейлу удалось подделать и обналичить чеки на общую сумму два с половиной миллиона долларов.

This money was used to support his lifestyle, which in turn was designed to make him seem more attractive.
Эти деньги использовались для поддержания его образа жизни, который, в свою очередь, был разработан, чтобы сделать его более привлекательным.

He's always claimed that he was an opportunist and didn't have any malicious intentions while perpetrating his crimes.
Он всегда утверждал, что был оппортунистом и не имел злых намерений, совершая свои преступления.

Before long, he had defrauded people in all fifty states of the USA and twenty-six foreign countries.
Вскоре он обманул людей во всех пятидесяти штатах США и двадцати шести зарубежных странах.

Warrants were issued for his arrest all over the world.
Ордеры на его арест были выданы по всему миру.

After five years of these escapades, the law finally caught up with Frank Abagnale.
После пяти лет этих эскапад закон наконец настиг Фрэнка Эбигнейла.

When he was twenty-one, an Air France flight attendant recognized him from a wanted poster, and the French authorities arrested him.
Когда ему был двадцать один год, бортпроводница Air France опознала его по объявлению о розыске, и французские власти арестовали его.

He served a total of five years in prison in France, Sweden, and finally the United States, where he was sentenced to twelve years.
В общей сложности он отсидел пять лет в тюрьмах Франции, Швеции и, наконец, США, где был приговорён к двенадцати годам.

In nineteen seventy-four, the federal government approached him and offered him a deal.
В тысяча девятьсот семьдесят четвёртом году федеральное правительство обратилось к нему и предложило сделку.

They released him on the condition that he would help the authorities, without payment, to understand the inner workings of fraud and confidence tricks.
Его освободили при условии, что он будет помогать властям, без оплаты, понять внутренние механизмы мошенничества и обмана.

After his release, Abagnale tried several jobs, but found them unsatisfying.
После освобождения Эбигнейл пробовал несколько работ, но нашёл их неудовлетворительными.

So he approached a bank with an offer.
Поэтому он обратился к банку с предложением.

He explained who he was and what he'd done, and offered to speak to the staff and show them the various tricks he'd used to defraud banks.
Он объяснил, кто он и что он сделал, и предложил поговорить с персоналом и показать им различные уловки, которые он использовал для обмана банков.

Naturally, they were impressed, and he began a legitimate career as a consultant.
Естественно, они были впечатлены, и он начал законную карьеру консультанта.

He later founded Abagnale and Associates, which advises financial institutions and law enforcement agencies on how to prevent the same crimes he so brilliantly committed.
Позже он основал компанию Abagnale and Associates, которая консультирует финансовые учреждения и правоохранительные органы по вопросам предотвращения тех же преступлений, которые он так блестяще совершал.

More than fourteen thousand financial institutions and law enforcement agencies use his fraud prevention programs, and he has become one of the world's most respected authorities on forgery, embezzlement, and other forms of white collar crime.
Более четырнадцати тысяч финансовых учреждений и правоохранительных органов используют его программы по предотвращению мошенничества, и он стал одним из самых уважаемых мировых авторитетов в области подделки документов, хищений и других форм преступлений белых воротничков.

He's now a multimillionaire and has willingly paid back all the money he stole.
Сейчас он мультимиллионер и добровольно вернул все украденные им деньги.

He's also a regular speaker on the conference circle, and was voted the number one campus speaker in America by the National Entertainment College Conference Association.
Он также является постоянным докладчиком на конференциях и был признан спикером номер один в кампусах Америки Национальной ассоциацией колледжей развлекательной индустрии.

Abagnale admits that life on the run was lonely, and not as glamorous as it is sometimes portrayed in Hollywood.
Эбигнейл признаёт, что жизнь в бегах была одинокой и не такой гламурной, как её иногда изображают в Голливуде.

Now a family man, he regrets his past and confesses that although he still gets ideas about interesting scams, he would never act on them.
Теперь, будучи семейным человеком, он сожалеет о своём прошлом и признаётся, что хотя у него всё ещё появляются идеи об интересных аферах, он никогда бы не воплотил их в жизнь.

He is certain the crime of the future will be identity theft, and that today's technology makes it a lot easier.
Он уверен, что преступлением будущего станет кража личных данных, и что сегодняшние технологии значительно облегчают это.

He claims that today he could flip open a slim laptop, power up a small printer, and have access to your personal and financial information within five or ten minutes, all thanks to the internet.
Он утверждает, что сегодня он мог бы открыть тонкий ноутбук, включить небольшой принтер и получить доступ к вашей личной и финансовой информации в течение пяти или десяти минут, и всё это благодаря интернету.

His new mission in life is to convince the world of it.
Его новая миссия в жизни — убедить в этом мир.

скриншот условия
Английский язык (english), 11 класс Учебник (Student's book), авторы: Вербицкая Мария Валерьевна (Verbitskaya Maria), Каминс Карр Джейн (Comyns Carr Jane), Парсонс Дженнифер (Parsons Jennifer), Миндрул Ольга Сергеевна (Mindrul Olga), издательство Просвещение, Москва, 2015, голубого цвета, страница 73, номер 5, Условие

5 OT049 Listen to a news story and complete the sentences. Which findings do you think are true of teenagers in your country?

The report reveals that two thirds of British teenagers know the exact ¹___ of an iPod.

Seventy-five percent of teens work ²___ to repay loans from their parents.

Two thirds of those who took part in the survey realise that it’s not sensible to get into ³___ .

More than half admitted that they ⁴___ to their parents in order to get money.

The report also found that fifty-eight percent of teenagers are ⁵___ about money than their appearance.

The book Money Money Money deals with a variety of topics relating to ⁶___ .

The editor wants to help teenagers to understand that ⁷___ can be dangerous.

All secondary schools and colleges in Britain will receive a ⁸___ .

Решение. №5 (с. 73)
Английский язык (english), 11 класс Учебник (Student's book), авторы: Вербицкая Мария Валерьевна (Verbitskaya Maria), Каминс Карр Джейн (Comyns Carr Jane), Парсонс Дженнифер (Parsons Jennifer), Миндрул Ольга Сергеевна (Mindrul Olga), издательство Просвещение, Москва, 2015, голубого цвета, страница 73, номер 5, Решение

Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.

Присоединяйтесь к Телеграм-группе @top_gdz

Присоединиться

Мы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по английскому языку за 11 класс, для упражнения номер 5 расположенного на странице 73 к учебнику (Student's book) серии forward, 2015 года издания для учащихся школ и гимназий.

Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по английскому языку к упражнению №5 (с. 73), авторов: Вербицкая (Мария Валерьевна), Каминс Карр (Джейн), Парсонс (Дженнифер), Миндрул (Ольга Сергеевна), ФГОС (старый) базовый уровень обучения учебного пособия издательства Просвещение, Pearson Education Limited, Вентана-граф.