Номер 2, страница 98 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Вербицкая, Каминс Карр

9. Give me a clue. Grammar and Listening - номер 2, страница 98.

Условие.

2 Read riddles 1 and 2. Which riddle does each picture illustrate? In pairs, discuss possible solutions to the riddles.

1 Bob and Carol and Romeo and Juliet all live in the same house. Bob and Carol go out to a movie, and when they return, Romeo is lying dead on the floor of the living room. There is some broken glass and spilt water around him. It is obvious that Juliet killed him, but she is not severely punished. Why is that?

2 A man walked into a bar and asked for a glass of water. The barman took out a gun and pointed it at him. The man said 'Thank you' and walked out. Why?

Решение.

Решение 2.

Прочитайте загадки 1 и 2. Какую загадку иллюстрирует каждая картинка? В парах обсудите возможные решения загадок.

Ответ:

1. The second picture illustrates riddle 1.

Solution: Romeo and Juliet are goldfish. Romeo died because their fishbowl broke, causing broken glass and spilt water, and Juliet is not punished because she is a fish and did not intentionally kill him in a way that warrants punishment.

Перевод: Вторая картинка иллюстрирует загадку 1.

Решение: Ромео и Джульетта — золотые рыбки. Ромео умер, потому что их аквариум разбился, из-за чего появились разбитое стекло и пролитая вода, а Джульетту не наказывают, потому что она рыба и не убивала его намеренно таким образом, чтобы это требовало наказания.

2. The first picture illustrates riddle 2.

Solution: The man had hiccups. He asked for water to stop them. The barman took out a gun to scare him, which cured his hiccups. That's why the man thanked him.

Перевод: Первая картинка иллюстрирует загадку 2.

Решение: У мужчины была икота. Он попросил воды, чтобы остановить её. Бармен вытащил пистолет, чтобы напугать его, что вылечило его икоту. Вот почему мужчина поблагодарил его.