Подумаем и вспомним, страница 80, часть 2 - гдз по русскому языку 2 класс учебник Иванов, Евдокимова

Часть 2. Урок 112. Слова исконные и заимствованные - страница 80.

Условие.

Ещё совсем недавно в русском языке не было слов фломастер, компьютер, кроссовки, потому что не было таких предметов. Как ты думаешь, откуда пришли в русский язык эти слова?

Решение 2.

Эти слова, как и многие другие, пришли в русский язык из других языков. Такой процесс называется заимствованием. Когда в нашей жизни появляется новый предмет или явление, которое было изобретено или стало популярным в другой стране, мы часто заимствуем и его название, потому что своего слова для него ещё нет.

Давай рассмотрим происхождение каждого слова из примера:

Фломастер

Это слово пришло к нам из английского языка. Оно происходит от названия американской торговой марки Flo-Master. Под этим брендом в середине XX века выпускались первые пишущие инструменты с наконечником из войлока (фетра). Название оказалось таким удачным, что в русском языке оно стало нарицательным, то есть им стали называть все подобные маркеры, независимо от производителя.

Компьютер

Слово «компьютер» — это прямое заимствование из английского языка (computer), где оно образовано от глагола to compute, что означает «вычислять», «считать». Первые электронно-вычислительные машины были созданы в англоязычных странах (США и Великобритания), поэтому их название и было перенято многими языками мира, в том числе и русским.

Кроссовки

Это слово тоже связано с английским языком, но образовалось уже на русской почве. Оно происходит от слова «кросс» (бег по пересечённой местности), которое, в свою очередь, является сокращением от английского выражения cross-country race. Таким образом, «кроссовки» — это специальная обувь для бега, для «кросса». Это пример того, как на основе заимствованного корня в русском языке создаётся новое слово с помощью русского суффикса.