, страница 37, часть 1 - гдз по французскому языку 3 класс учебник Кулигина, Кирьянова

• Où sont Agnan et Lise?

3. JE PARLE À MES COPAINS

a) Je demande à mes amis ce qu’ils font à la récréation.

b) Je demande à mon copain/à ma copine ce qu’il/elle fait à la leçon de français, à la leçon de mathématiques, à la leçon de dessin.

JE FAIS TOUT SEUL !

1. Je regarde les images et je réponds.

je suis

tu es

il est

• Où est Romain?

• Où sont les élèves?

2. J’écris ce que je fais à la récréation, j’emploie les verbes: jouer, regarder un beau livre d’images, parler à mes copains.

3. Je parle de ma leçon préférée.

Страница 37.

Упражнение 3. Я разговариваю с одноклассниками.

а)Я спрашиваю своих друзей, что они делают на перемене.

Ответ:

Que faites-vous à la récréation? Nous jouons dans la cour avec un gros ballon. Les filles sautent à la corde et elles jouent à la marelle.

Перевод:

Что ты делаешь на перемене? Мы играем во дворе с большим мячом. Девочки прыгают через скакалку и играют в классики.

б)Я спрашиваю своего друга/подругу, что он/она делает на уроке французского, на уроке математики, на уроке рисования.

Ответ:

Que fais-tu à la leçon de français, à la leçon de mathématiques, à la leçon de dessin ?

À la leçon de français je parle français, j'écoute le maître, je chante, je joue.

À la leçon de dessin je dessine.

À la leçon de maths je compte des opérations, je cherche la solution d'un problème, j'écoute le maître.

Перевод:

Что ты делаешь на уроке французского, на уроке математики, на уроке рисования?

На уроках французского я говорю по-французски, слушаю учителя, пою, играю.

На уроке рисования я рисую.

На уроках математики я решаю примеры, ищу решение задачи, слушаю учителя.

Страница 37.

Самостоятельная работа.

Упражнение 1. Я рассматриваю картинки и я отвечаю на вопросы.

Где Ромэн? Где ученики?

Ответ:

Romain est à l'école.
Ромэн в школе.

Les élèves sont dans la cour.
Ученики во дворе.

Страница 37.

Упражнение 2. Я пишу, что я делаю на перемене, использую глаголы: играю, смотрю красивую книжку с картинками, разговариваю с друзьями.

Ответ:

À la récréation je joue, je regarde un beau livre d'images, je parle à mes copains.

Перевод:

На перемене я играю, я смотрю красивую книжку с картинками, я разговариваю с друзьями.

Страница 37.

Упражнение 3. Я рассказываю о своем любимом уроке.

Ответ:

J'aime les cours de français, nous avons une très bonne formatrice. Elle s'appelle Silvia, elle est très attentive, même si je ne comprends pas tout, elle explique de nouveau.

Nous apprenons beaucoup, par exemple: comment nous nous appelons, d'où nous venons, où nous habitons, parler de notre famille.

J'aime beaucoup écouter les dialogues et pouvoir communiquer en français.

Je peux apprendre comment lire et écrire juste.

J'aime bien apprendre le vocabulaire que je ne connais pas. Je considère que l'écriture me fait du bien.

Перевод:

Мне нравятся уроки французского, у нас очень хороший учитель. Ее зовут Сильвия, она очень внимательная, даже если я не все понимаю, она объясняет еще раз.

Мы многому узнаём, например: как нас зовут, откуда мы, где живём, рассказываем о нашей семье.

Мне очень нравится слушать диалоги и иметь возможность общаться на французском языке.

Я могу научиться правильно читать и писать.

Мне нравится учить новые слова, которые я не знаю. Я считаю, что письмо приносит мне пользу.

Где находятся Аньян и Лиза?

Ответ: Agnan et Lise sont dans la cour de récréation, à la bibliothèque et dans la forêt.

Перевод: Аньян и Лиза находятся на игровой площадке, в библиотеке и в лесу.