, страница 9, часть 2 - гдз по французскому языку 3 класс учебник Кулигина, Кирьянова

4. NOUS AVONS FAIT PLEIN DE CHOSES ...

a) Je lis et je dis en russe.

Nous avons nagé à la piscine.

Nous avons joué aux boules de neige.

Nous avons dansé à un carnaval.

Nous avons chanté.

Nous avons regardé la télé.

b) Je dis ce que nous avons fait pendant les vacances d'hiver.

c) Je pose des questions à mes copains comme dans le modèle.

Tu as décoré l'arbre de Noël?

J'emploie les verbes: aider maman, accrocher des jouets (des friandises) dans l'arbre de Noël.

d) J'écris la dictée.

Une photo, un photographe.

Je fais de la luge. Les enfants patinent. Les jours sont courts.

e) Je regarde les images et je dis ce que font:

Michel et Denis; Pierre, Julie et Lucien; Nicolas et Paul; Valérie et Anne; Lucie, Martine et Liliane.

Страница 9.

Упражнение 4.У нас было полно дел...

а)Я читаю и перевожу с русского на французский язык.

Перевод:

• Мы плавали в бассейне.
• Мы играли в снежки.
• Мы танцевали на карнавале.
• Мы пели.
• Мы смотрели телевизор.

б)Я говорю, что мы делали во время зимних каникул.

Ответ:

• Nous avons fait des balades en famille.
• Nous avons cuisiné ensemble.
• Nous avons fait du sport.
• Nous avons invité quelques copains.
• Nous avons joué aux boules de neige.
• Nous avons construit un bonhomme de neige.
• Nous avons chanté.
• Nous avons regardé la télé.
• Nous avons lu le livre.
• Nous avons décoré l'arbre de Noël.

Перевод:

• Мы гуляли всей семьей.
• Мы готовили вместе.
• Мы занимались спортом.
• Мы пригласили нескольких друзей.
• Мы играли в снежки.
• Мы слепили снеговика.
• Мы пели.
• Мы смотрели телевизор.
• Мы читали книгу.
• Мы украшали ёлку.

в)Я задаю друзьям вопросы, как в образце. Я использую глаголы: помогать маме, повесить игрушки (вкусняшки) на ёлку.

Ответ:

• Tu as décoré l'arbre de Noël?
• Tu as aidé maman?
• Tu as accroché des jouets (des friandises) dans l'arbre de Noël?

Перевод:

• Ты украсил ёлку?
• Ты помог маме?
• Ты повесил игрушки (конфеты) на елку?

г)Я пишу диктант.

Перевод:

Одна фотография, один фотограф.

Я катаюсь на санках. Дети катаются на коньках. Дни короткие.

д)Я смотрю на картинки и я говорю, что они делают.

Ответ:

• Michel et Denis nagent à la piscine.
• Pierre, Julie et Lucien dansent.
• Nicolas et Paul regardent la télé.;
• Valérie et Anne jouent aux boules de neige.
• Lucie, Martine et Liliane chantent.

Перевод:

Мишель и Дени плавают в бассейне.
Пьер, Жюли и Люсьен танцуют.

Николя и Поль смотрят телевизор;
Валери и Анна играют в снежки.
Люси, Мартина и Лилиан поют.

4. МЫ МНОГО ЧЕГО СДЕЛАЛИ ...

a) Я читаю и говорю по-русски.

Мы плавали в бассейне.

Мы играли в снежки.

Мы танцевали на карнавале.

Мы пели.

Мы смотрели телевизор.

b) Я рассказываю, что мы делали на зимних каникулах.

c) Я задаю вопросы своим друзьям по образцу.

Ты украсил(а) ёлку?

Я использую глаголы: помогать маме, вешать игрушки (сладости) на ёлку.

d) Я пишу диктант.

Фотография, фотограф. Я катаюсь на санках. Дети катаются на коньках. Дни короткие.

e) Я смотрю на картинки и говорю, что делают:

Мишель и Дени; Пьер, Жюли и Люсьен; Николя и Поль; Валери и Анна; Люси, Мартина и Лилиана.

Ответ:

a)

Nous avons nagé à la piscine.

Nous avons joué aux boules de neige.

Nous avons dansé à un carnaval.

Nous avons chanté.

Nous avons regardé la télé.

b)

Pendant les vacances d'hiver, nous avons joué aux boules de neige, nous avons dansé à un carnaval, nous avons chanté et nous avons regardé la télé.

c)

As-tu aidé maman?

As-tu accroché des jouets dans l'arbre de Noël?

As-tu accroché des friandises dans l'arbre de Noël?

d)

Une photo, un photographe. Je fais de la luge. Les enfants patinent. Les jours sont courts.

e)

Michel et Denis ont nagé à la piscine.

Pierre, Julie et Lucien ont dansé à un carnaval.

Nicolas et Paul ont joué aux boules de neige.

Valérie et Anne ont regardé la télé.

Lucie, Martine et Liliane ont chanté.

Перевод:

a)

Мы плавали в бассейне.

Мы играли в снежки.

Мы танцевали на карнавале.

Мы пели.

Мы смотрели телевизор.

b)

Во время зимних каникул мы играли в снежки, танцевали на карнавале, пели и смотрели телевизор.

c)

Ты помог(ла) маме?

Ты повесил(а) игрушки на ёлку?

Ты повесил(а) сладости на ёлку?

d)

Фотография, фотограф. Я катаюсь на санках. Дети катаются на коньках. Дни короткие.

e)

Мишель и Дени плавали в бассейне.

Пьер, Жюли и Люсьен танцевали на карнавале.

Николя и Поль играли в снежки.

Валери и Анна смотрели телевизор.

Люси, Мартина и Лилиана пели.