Номер 5, страница 75 - гдз по английскому языку 4 класс книга для чтения Кузовлев, Перегудова

Unit 8. The best moments of the year - номер 5, страница 75.

Условие.

5. Here is a story from the book “The Spitting Rat” by Paul Jennings. In the story Uncle Bill gave Anthony a Spitting Rat as a birthday gift.

1) Did Anthony like the gift?

a present = a gift

luck — удача

to mean (meant) — иметь в виду

to make sense — иметь смысл

to spit — плевать(ся)

a stuffed rat — чучело крысы

poor — бедный

hard — тяжёлый, трудный

free — бесплатный

to need — нуждаться

Surface Paradise [ˈs3:fis ˈpærədaiz] — Рай на Земле

“What’s a zough?” I said to mum. “I don’t know,” she answered. She took the letter from my hand and read it.

Dear Anthony,

I hope you like the Spitting Rat. Take it to the zough and it will bring you good luck. But don’t tutch it. Love and Happy Birthday.

Uncle Bill.

Mum looked at the word “zough”. “Bill can’t spell,” she said. “I think he meant tough or rough.” “That doesn’t make sense,” I said.

“Bill never makes sense,” said mum. “A stuffed rat for your birthday!”

“The rat is cute,” I said. “Uncle Bill always gives me great presents.”

“Bill knows we’re poor. And what does he give you? Shoes? Books? A new school uniform? No. He gives you a stuffed rat!” said mum.

“I like him,” I said. “I like him too,” said mum. “But I’m glad that we live in different cities.”

I could understand why mum wanted clothes for my birthday. Life was hard for her. She worked hard. She needed a holiday. I sat down and wrote a letter back to Uncle Bill.

Dear Uncle Bill,

Thanks for the Spitting Rat. It is grate. By the way, what’s a zough? I am going to take part in a spelling competition today. The prize is a free trip to surface paradise. If I win, I am going to take mum. She needs a holiday. Lots of love, Anthony.

The spelling competition was on that very day at five o’clock. “I’m good at spelling,” I said to mum. “I can win the competition.” Mum read my letter and said with a smile, “You’re like Bill.” She didn’t think much of my chances. I don’t know why. I was a good speller.

2) Did Anthony’s mum like Uncle Bill’s gift? Why?

3) a Vocabulary. Which of these words did Uncle Bill mis-spell in his letter? Correct the mistakes.

touch [tʌtʃ] ʊ касаться, трогать

tough [tʌf] ɑ жёсткий, плотный

rough [rʌf] ɑ неровный, шершавый

zoo [zu:] n разг. зоопарк

4) a Is Anthony a good speller? Which words did he misspell? Consult a dictionary and correct the mistakes.

5) Is Anthony a good boy? Why? Prove it from the story.

Решение.

Решение 2.

1) Понравился ли Энтони подарок?

Ответ: Anthony liked the gift. He said, "The rat is cute" and "I like him." In his letter to Uncle Bill, he wrote, "Thanks for the Spitting Rat. It is grate."
Энтони понравился подарок. Он сказал: «Крыса милая» и «Мне он нравится». В своем письме дяде Биллу он написал: «Спасибо за плевательную крысу. Это [great/grate]».

2) Понравился ли маме Энтони подарок дяди Билла? Почему?

Ответ: No, Anthony's mum did not seem to like Uncle Bill's gift. She thought Uncle Bill couldn't spell and that his gifts "never make sense," especially a stuffed rat for a birthday. She also mentioned, "But I'm glad that we live in different cities," suggesting she's not fond of him or his gifts.
Нет, маме Энтони, похоже, не понравился подарок дяди Билла. Она думала, что дядя Билл не умеет писать по буквам и что его подарки «никогда не имеют смысла», особенно чучело крысы на день рождения. Она также упомянула: «Но я рада, что мы живеем в разных городах», предполагая, что она не в восторге от него или его подарков.

3) Словарный запас. Какие из этих слов дядя Билл написал с ошибками в своем письме? Исправьте ошибки.

Ответ: Uncle Bill misspelled "zough" and "tutch".
Дядя Билл неправильно написал слова "zough" и "tutch".

Corrected words:
Исправленные слова:

Incorrect word	Correct word	Meaning (as per story/glossary)
zough	tough / rough	жёсткий, плотный / неровный, шершавый
tutch	touch	касаться, трогать

4) Хорошо ли Энтони пишет по буквам? Какие слова он написал с ошибками? Проконсультируйтесь со словарем и исправьте ошибки.

Ответ: Anthony claims he is a good speller, but his mum "didn't think much of [his] chances" in the spelling competition. In his letter, he misspelled "great" as "grate".
Энтони утверждает, что он хорошо пишет по буквам, но его мама «не очень-то верила в его шансы» на конкурсе по правописанию. В своем письме он написал слово "great" с ошибкой, как "grate".

Incorrect word: grate
Правильное слово: great
Неправильное слово: grate
Correct word: great

5) Энтони хороший мальчик? Почему? Докажите это из рассказа.

Ответ: Yes, Anthony seems to be a good boy. He is grateful for the gift, calling the rat "cute" and saying "I like him," and he writes a thank-you letter. He also shows care for his mum by planning to take her on the holiday if he wins the spelling competition because "She needs a holiday."
Да, Энтони кажется хорошим мальчиком. Он благодарен за подарок, называя крысу «милой» и говоря «мне он нравится», и пишет благодарственное письмо. Он также проявляет заботу о своей маме, планируя взять ее в отпуск, если выиграет конкурс по правописанию, потому что «Ей нужен отпуск».