Номер 4, страница 73 - гдз по английскому языку 4 класс книга для чтения Кузовлев, Перегудова

Unit 8. The best moments of the year - номер 4, страница 73.

Условие.

4. Joanne K. Rowling, who wrote books about Harry Potter, is one of the most popular writers in the world.

1) Read the text about Joanne K. Rowling and complete the chart with some important events in her life. Read LEARNING TO LEARN NOTE No. 16 on page 108 in the Student’s Book.

an event [ɪˈvent] – событие

Portugal [ˈpɔ:tʃʊgl] – Португалия

a husband [ˈhʌzbənd] – муж

free [fri:] – свободный

a bit – чуть-чуть

Joanne Rowling was born in England in 1965. She began writing stories when she was six. When Joanne was a student at the university, she wrote for her friends little stories as birthday gifts. After leaving Exeter University, Joanne started to work as an English teacher in Portugal. But she always wanted to be a writer. In 1993 she went to live in Edinburgh to be near her younger sister Diana. She worked as a French teacher in Edinburgh and wrote her book about Harry Potter. She published her first book “Harry Potter and the Philosopher’s Stone” in 1996. She wrote seven books about Harry Potter and became a famous writer. Now she lives in Edinburgh with her husband and three children: Jessica, David and Mackenzie.

was born
wrote her first story
first job was
published her first book
lives

2) What did Joanne do before she became famous? Match the parts of the sentences according to the story.

When Joanne was a student at the university, she wrote for her friends little stories

After leaving Exeter University Joanne started to work

She worked

as a French teacher in Edinburgh and wrote her book about Harry Potter.

as an English teacher in Portugal.

as birthday gifts.

3) J. K. Rowling answered some children’s questions in an interview. What did the children want to know?

a) What books did you read when you were a child?

b) Which character of your books is like you?

c) What do you do in your free time?

d) Did you always want to be a writer?

e) What do you like doing most of all?

f) Do you like to be famous?

g) What is your favourite film about Harry?

4) Now read Joanne’s answers to the questions above. Match them with the questions.

1. Hermione is a bit like me when I was younger. Harry is a bit like me. Harry, Ron and Hermione are a bit like different parts of me.

2. Writing.

3. I loved Edith Nesbit*. She wrote some great, funny fairy tales. I read C. S. Lewis* and all the classic children’s books.

4. I have no free time at all. When I’m not writing or looking after the children, I read and sleep.

5. Yes. I wanted to be a writer when I was six. I wrote a book then. It was a story about a rabbit called Rabbit. My mum said that it was nice.

6. Sometimes I do, when I meet a lot of readers. Sometimes I don’t, when reporters ask too many questions.

7. “Azkaban” is my favourite film. Dan, Emma and Rupert, who play Harry, Hermione and Ron, were really wonderful in the film.

Решение.

Решение 2.

1) Прочтите текст о Джоан К. Роулинг и заполните таблицу важными событиями в ее жизни. Прочтите ПРИМЕЧАНИЕ № 16 на странице 108 в учебнике.

Ответ:

	In English	На русском языке
was born	in England in 1965	родилась в Англии в 1965 году
wrote her first story	when she was six	написала свою первую историю, когда ей было шесть лет
first job was	an English teacher in Portugal	первая работа была учителем английского языка в Португалии
published her first book	in 1996	опубликовала свою первую книгу в 1996 году
lives	in Edinburgh	живет в Эдинбурге

2) Что делала Джоан до того, как стала знаменитой? Соотнесите части предложений согласно рассказу.

Ответ:

When Joanne was a student at the university, she wrote for her friends little stories as birthday gifts.

Когда Джоан была студенткой университета, она писала для своих друзей небольшие рассказы в качестве подарков на день рождения.

After leaving Exeter University Joanne started to work as an English teacher in Portugal.

После окончания Эксетерского университета Джоан начала работать учителем английского языка в Португалии.

She worked as a French teacher in Edinburgh and wrote her book about Harry Potter.

Она работала учителем французского языка в Эдинбурге и написала свою книгу о Гарри Поттере.

3) Дж. К. Роулинг ответила на вопросы детей в интервью. Что хотели узнать дети?

Ответ:

a) What books did you read when you were a child?

Какие книги вы читали, когда были ребенком?

b) Which character of your books is like you?

Какой персонаж из ваших книг похож на вас?

c) What do you do in your free time?

Что вы делаете в свободное время?

d) Did you always want to be a writer?

Всегда ли вы хотели быть писателем?

e) What do you like doing most of all?

Что вам больше всего нравится делать?

f) Do you like to be famous?

Вам нравится быть знаменитой?

g) What is your favourite film about Harry?

Какой ваш любимый фильм о Гарри?

4) А теперь прочитайте ответы Джоан на вопросы выше. Соотнесите их с вопросами.

Ответ:

a) What books did you read when you were a child? - 3. I loved Edith Nesbit*. She wrote some great, funny fairy tales. I read C. S. Lewis* and all the classic children's books.

a) Какие книги вы читали, когда были ребенком? - 3. Я обожала Эдит Несбит*. Она написала замечательные, забавные сказки. Я читала К. С. Льюиса* и все классические детские книги.

b) Which character of your books is like you? - 1. Hermione is a bit like me when I was younger. Harry, Ron and Hermione are a bit like different parts of me.

b) Какой персонаж из ваших книг похож на вас? - 1. Гермиона немного похожа на меня в молодости. Гарри, Рон и Гермиона немного похожи на разные части меня.

c) What do you do in your free time? - 4. I have no free time at all. When I'm not writing or looking after the children, I read and sleep.

c) Что вы делаете в свободное время? - 4. У меня совсем нет свободного времени. Когда я не пишу или не присматриваю за детьми, я читаю и сплю.

d) Did you always want to be a writer? - 5. Yes. I wanted to be a writer when I was six. I wrote a book then. It was a story about a rabbit called Rabbit. My mum said that it was nice.

d) Всегда ли вы хотели быть писателем? - 5. Да. Я хотела стать писателем, когда мне было шесть лет. Тогда я написала книгу. Это была история о кролике по имени Кролик. Моя мама сказала, что это было мило.

e) What do you like doing most of all? - 2. Writing.

e) Что вам больше всего нравится делать? - 2. Писать.

f) Do you like to be famous? - 6. Sometimes I do, when I meet a lot of readers. Sometimes I don't, when reporters ask too many questions.

f) Вам нравится быть знаменитой? - 6. Иногда нравится, когда я встречаю много читателей. Иногда не нравится, когда репортеры задают слишком много вопросов.

g) What is your favourite film about Harry? - 7. "Azkaban" is my favourite film. Dan, Emma and Rupert, who play Harry, Hermione and Ron, were real-ly wonderful in the film.

g) Какой ваш любимый фильм о Гарри? - 7. "Азкабан" — мой любимый фильм. Дэн, Эмма и Руперт, которые играют Гарри, Гермиону и Рона, были по-настоящему замечательными в фильме.