номер 6, страница 137, часть 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Афанасьева, Михеева

Упр.6, стр.137

Попробуйте рассказать одну из сказок Маршака на английском.

Перевод

Сказка о глупом, маленьком мышонке.

Давным-давно, жил-был маленький мышонок. Он жил с мамой с их маленьком, уютном домике. Однажды вечером мышонок лег спать, но не мог уснуть. Его мама начала петь ему колыбельную песню. Но мышонку не понравилось ее пение. Ему показалось, что ее голос был очень тонким.

Мама Мышка убежала и вернулась с уткой. Утка начала петь, но мышонку показалось, что ее голос был очень громким.

... лошадь. (Ее песня была пугающей.)
... лягушка. (Ее песня была не интересной.)
... свинья. (Ее песня была звучала не сладко.)
... курица. (Она не могла уложить его спать.)
...рыба. (Он не мог слышать ее песню.)
...кот. (Его песня звучала очень хорошо-сладко и красиво.) Но...

Попробуйте рассказать одну из сказок Маршака на английском языке.

Ответ:

6 Once upon a time, there lived a little mouse with his mum in a cosy house. One night, the little mouse couldn't sleep. His mother sang him a lullaby, but he said her voice was too thin.

Mother Mouse went to find other nannies. A duck's voice was too loud. A horse's song was scary. A frog's song was not interesting. A pig's song was not sweet. A hen couldn't sing him to sleep, and he couldn't hear a fish at all.

Finally, Mother Mouse brought a cat. Her song was very sweet and beautiful. The silly little mouse liked her lullaby very much... But then the cat ate him!

---

6 Жил-был маленький мышонок со своей мамой в уютном домике. Однажды ночью мышонок не мог уснуть. Его мама спела ему колыбельную, но он сказал, что её голос слишком тонкий.

Мама-мышь пошла искать других нянек. Голос утки был слишком громким. Песня лошади была страшной. Песня лягушки была неинтересной. Песня свиньи была несладкой. Курица не смогла убаюкать его, а рыбу он совсем не слышал.

Наконец, мама-мышь привела кошку. Её песня была очень приятной и красивой. Глупому мышонку очень понравилась её колыбельная... Но потом кошка его съела!