Номер 4, страница 44, часть 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Афанасьева, Михеева

Часть 2. Module 4. After School. Step 10 - номер 4, страница 44.

Учебник.

4 Listen to the poem "Cherry Stones" and say why the boy in the poem speaks about "lots of cherries on his little cherry tree"? Read the poem.

косточки

Cherry Stones

Tinker, Tailor,
Soldier, Sailor,
Rich Man, Poor Man,
Ploughboy,
Thief —
and what about a Cowboy,	ковбой
Policeman,	полицейский
Jailer,	тюремщик
Engine-driver,	машинист
Or Pirate ['paiәrәt] Chief?	предводитель пиратов
What about a Postman ['pәustmәn] —	почтальон
or a Keeper at the Zoo?
What about the Circus Man
Who lets the people through [Ɵru:]?	пропускает людей (на представление)
And the man who takes the pennies	пенни
for the roundabouts and swings,	карусели
What about a Conjuror ['kʌnʤәrә]	фокусник
with rabbits in his pockets?	карманы
What about a Rocket Man who's	зд.: человек, запус-
always making rockets?	кающий фейерверки
Oh, there's such a lot of things
to do and such a lot to be
That there's always lots of
cherries on my little cherry tree!

Алан Александр Милн (1882–1956)

английский журналист, писатель и поэт. Милн писал как для взрослых, так и для детей. Сказку о Винни-Пухе, медвежонке с опилками в голове, он начал сочинять для своего сына, Кристофера Робина Милна. Эта сказка стала самым известным его произведением. Она переведена на множество языков. Самым известным в нашей стране стал перевод Бориса Заходера под названием «Винни-Пух и все-все-все». Стихи Милна для детей также пользуются большой популярностью.

Решение.

Решение 2.

4

Прослушайте стихотворение "Вишнёвые косточки" и скажите, почему мальчик в стихотворении говорит о "множестве вишен на своем маленьком вишнёвом деревце"?

Ответ:

The boy says there are "lots of cherries on his little cherry tree" because each cherry represents a possible future for him, like a job he could have when he grows up. The poem lists many different professions, and the last lines say "there's such a lot of things to do and such a lot to be". So, because there are so many possibilities, there are also lots of cherries.

Мальчик говорит, что на его "маленьком вишнёвом деревце много вишен", потому что каждая вишенка представляет для него возможное будущее, например, работу, которая у него может быть, когда он вырастет. В стихотворении перечисляется много разных профессий, а в последних строчках говорится: "так много дел и так много кем быть". Поэтому, раз существует так много возможностей, то и вишен тоже много.