Номер 7, страница 38, part 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Афанасьева, Михеева

7 a) What questions can you answer? How much do you know about your parents and grandparents?

1. When were your mum and dad born? When were your grandparents born?

2. Where were they born?

3. Did they move from place to place or did they always live in the place of their birth?

4. What were they interested in when they were young? What were their hobbies?

5. Were they good pupils? What subjects did they like most?

6. What jobs did they choose to do after school?

7. When did your grandparents meet? When did they become husband and wife?

8. How many children did they have?

9. When did your parents meet? Where did they meet?

10. Where was their first home?

b) Speak about one of your parents or grandparents and what happened to them before you were born.

Упр. №7, стр. 38

a) На какие вопросы ты можешь ответить? Как много ты знаешь о своих родителях и дедушке и бабушке?

Ответ:

1. When were your mum and dad born? When were your grandparents born? – My mum was born on January 1^st, 1989. My dad was born on March 29^th, 1988. My grandma from mum’s side was born on June 18^th, 1963. My granddad was born on October 15^th, 1961. My grandma from dad’s side was born on July 7^th, 1960. My granddad was born on May 11^th, 1959.
Где родились твои мама и папа? Где родились твои бабушки и дедушки? – Моя мама родилась 1 января 1989. Мой папа родился 29 марта 1988. Моя бабушка по маминой линии родилась 18 июня 1963. Мой дедушка родился 15 октября 1961. Моя бабушка по папиной линии родилась 7 июля 1960. Мой дедушка родился 11 мая 1959.

2. Where were they born? – My mum and her parents were all born in Moscow. My dad and his parents were born in Pskov.
Моя мама и её родители все родились в Москве. Мой папа и его родители родились в Пскове.

3. Did they move from place to place or did they always live in the place of birth? – My mum and her parents always lived in the place of birth. My dad’s parents moved to Moscow from Pskov when my dad was six.
Моя мама и её родители всегда жили там, где родились. Мой папа и его семья переехали в Москву из Пскова, когда папе было 6 лет.

4. What were they interested in when they were young? What were their hobbies? – My mum was fond of reading and music. My grandma loved knitting scarves and mittens. My granddad’s hobby was collecting stamps. My dad was fond of fishing. My grandma was fond of listening to classic music and my granddad liked gardening.
Моя мама увлекалась чтением и музыкой. Моя бабушка любила вязать шарфы и варежки. Хобби моего дедушки было коллекционировать марки почтовые. Мой папа увлекался рыбалкой. Моя бабушка увлекалась прослушиванием классической музыки, и мой дедушка любил садоводство.

5. Were they good pupils? What subjects did they like most? – My mum was the best pupil in class. She liked Russian Literature most. My grandma was a very good pupil and she loved Maths at school. My grandad was a good pupil too but as he said he was a bit naughty. He liked History at school most. My dad was good at studying. His favorite subject was Physical Training. My grandma and granddad were good pupils too, they both loved Biology.
Моя мама была лучшей ученицей в классе. Она любила русскую литературу. Моя бабушка была очень хорошей ученицей, она любила математику в школе. Мой дедушка был хорошим учеником тоже, но он был немного непослушным. Ему нравилась история больше всего. Мой папа был хорош в учёбе. Его любимый предмет была физическая культура. Моя бабушка и дедушка были тоже хорошими учениками, они оба любили Биологию.

6. What jobs did they choose to do after school? – My mum is a teacher now. My grandma worked as a doctor. My granddad worked as an engineer. My dad works as a firefighter. My grandma and granddad worked in the same laboratory as scientists. Now all my grandparents are retired.
Моя мама учитель. Моя бабушка работала доктором. Мой дедушка работал инженером. Мой папа пожарный. Моя бабушка и дедушка работали в лаборатории учёными. Сейчас все мои бабушки и дедушки на пенсии.

7. When did your grandparents meet? When did they become husband and wife? – My grandparents from mum’s side met in 1986 and a year later they got married. My grandparents from my dad’s side met when they were pupils. They got married in 1982.
Мои бабушка и дедушка по маминой линии встретились в 1986 в год спустя они поженились. Мои бабушка и дедушка по папиной линии встретились, когда они были учениками. Они поженились в 1982.

8. How many children did they have? – My grandparents from my mum’s side had 2 kids. My grandparents from my dad’s side had only one child, my dad.
У моей бабушки и дедушки по маминой линии 2 детей. У моей бабушки и дедушки по папиной линии только один ребёнок, мой папа.

9. When did your parents meet? Where did they meet? – My mum and my dad met in 2010 at some concert.
Мои мама и папа встретились в 2010 на каком-то концерте.

10. Where was their first home? – Their first home was a rented apartment in Moscow.
Их первым домом была съёмная квартира в Москве.

b) Расскажи о ком-нибудь из своих родителей, бабушке или дедушке. Что происходило с ними до того, как ты родился.

Ответ:

My grandmother’s name is Ann. She is fifty-nine years old. She was a doctor, but now she is retired. She doesn’t spend all the time at home. In summer she usually goes to our countryside house and grows some vegetables and fruit there. Also she cooks delicious pies and cakes. I love my granny very much.

Мою бабушку зовут Анна. Ей 61 год. Она была доктором, но сейчас она на пенсии. Она не проводит все время дома. Летом она обычно едет на нашу дачу и выращивает там овощи и фрукты. Также она готовит вкусные пироги и торты. Я очень люблю свою бабушку.

7 а) На какие вопросы вы можете ответить? Как много вы знаете о своих родителях, бабушках и дедушках? 1. Когда родились ваши мама и папа? Когда родились ваши бабушка и дедушка? 2. Где они родились? 3. Они переезжали с места на место или всегда жили там, где родились? 4. Чем они интересовались, когда были молоды? Какие у них были хобби? 5. Были ли они хорошими учениками? Какие предметы им нравились больше всего? 6. Какую работу они выбрали после школы? 7. Когда встретились ваши бабушка и дедушка? Когда они стали мужем и женой? 8. Сколько у них было детей? 9. Когда встретились ваши родители? Где они встретились? 10. Где был их первый дом? б) Расскажите об одном из ваших родителей, бабушек или дедушек и о том, что с ними произошло до вашего рождения.

Ответ:

a)

1. My mum was born in 1985, and my dad was born in 1984. My grandmother was born in 1960, and my grandfather was born in 1958. (Моя мама родилась в 1985 году, а папа — в 1984. Моя бабушка родилась в 1960 году, а дедушка — в 1958.)

2. My mum and grandfather were born in Moscow. My dad was born in Tula. My grandmother was born in a village near Moscow. (Моя мама и дедушка родились в Москве. Мой папа родился в Туле. Моя бабушка родилась в деревне недалеко от Москвы.)

3. My dad moved to Moscow to study at the university. My mum and my grandparents have always lived in or near Moscow. (Мой папа переехал в Москву, чтобы учиться в университете. Моя мама, бабушка и дедушка всегда жили в Москве или рядом с ней.)

4. When they were young, my dad was interested in computers, and my mum loved to draw. My grandfather's hobby was fishing, and my grandmother loved gardening. (Когда они были молодыми, мой папа интересовался компьютерами, а мама любила рисовать. Хобби моего дедушки была рыбалка, а бабушка любила садоводство.)

5. Yes, they were good pupils. My dad liked Maths and Informatics, and my mum liked Literature and Art. (Да, они были хорошими учениками. Мой папа любил математику и информатику, а мама — литературу и рисование.)

6. My dad became a programmer, and my mum became a graphic designer. (Мой папа стал программистом, а мама — графическим дизайнером.)

7. My grandparents met at a party in 1978 and got married two years later, in 1980. (Мои бабушка и дедушка встретились на вечеринке в 1978 году и поженились два года спустя, в 1980.)

8. They have two children, my mum and my uncle. (У них двое детей, моя мама и мой дядя.)

9. My parents met at university. They studied together. (Мои родители встретились в университете. Они учились вместе.)

10. Their first home was a small flat they rented in Moscow. (Их первым домом была маленькая съёмная квартира в Москве.)

b)

I want to tell you about my dad. He was born in Tula, a city not far from Moscow. He was always very smart and loved computers, even when he was a little boy. After finishing school with excellent marks, he decided to move to Moscow to enter a good university. It was a big step for him. He studied hard and became a student of Moscow State University. There, in his first year, he met my mum. She was his groupmate. They became friends, and then they fell in love. After graduation, he got a great job as a software developer. A few years later, they got married and I was born. (Я хочу рассказать о своем папе. Он родился в Туле, городе недалеко от Москвы. Он всегда был очень умным и любил компьютеры, даже когда был маленьким мальчиком. Окончив школу с отличными оценками, он решил переехать в Москву, чтобы поступить в хороший университет. Это был для него большой шаг. Он усердно учился и стал студентом Московского государственного университета. Там, на первом курсе, он встретил мою маму. Она была его одногруппницей. Они стали друзьями, а потом полюбили друг друга. После окончания университета он получил отличную работу в качестве разработчика программного обеспечения. Через несколько лет они поженились, и родился я.)