Номер 3, страница 54, part 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник часть 1 Афанасьева, Михеева

1. Разговаривая с Энн, Роберт говорит, что он ездил в Лондон на поезде. Какие другие способы путешествий вы можете назвать?

Ответ: Other ways of travelling include by plane, by car, by ship or ferry, by bus, and on foot. / Другие способы путешествий включают самолет, машину, корабль или паром, автобус и пешие прогулки.

2. Как вы думаете, почему Роберт говорит, что путешествовать на поезде комфортнее, чем любым другим способом? Вы с ним согласны? А что насчет путешествий по морю? На машине?

Ответ: Для ответа на вопрос недостаточно данных.

3. Дешевле путешествовать на самолете или на поезде? Что быстрее? Ваши родители обычно покупают билеты в одну сторону или туда и обратно, когда вы путешествуете?

Ответ: Usually, travelling by plane is faster, especially for long distances, but travelling by train can be cheaper. My parents usually buy return tickets because it's often more economical. / Обычно путешествовать на самолете быстрее, особенно на большие расстояния, но на поезде может быть дешевле. Мои родители обычно покупают билеты туда и обратно, потому что это часто выгоднее.

4. Если вы путешествуете на самолете, вы летите бизнес-классом или туристическим (эконом) классом? Почему многие люди предпочитают путешествовать туристическим классом?

Ответ: When I travel by plane with my family, we always fly tourist class. I think many people prefer tourist class because it is much cheaper than business class, and they would rather spend their money on the holiday itself. / Когда я путешествую на самолете со своей семьей, мы всегда летаем туристическим классом. Я думаю, многие люди предпочитают туристический класс, потому что он намного дешевле бизнес-класса, и они предпочитают тратить деньги на сам отпуск.

5. Почему многим людям нравится путешествовать на машине? А что насчет путешествий пешком?

Ответ: Many people like travelling by car because it gives them freedom. They can plan their own route, stop whenever they want, and take as much luggage as they can fit. Travelling on foot, or hiking, is great for enjoying nature, getting exercise, and seeing places you can't reach by car. / Многим людям нравится путешествовать на машине, потому что это дает им свободу. Они могут планировать свой собственный маршрут, останавливаться, когда захотят, и брать столько багажа, сколько поместится. Путешествовать пешком, или хайкинг, отлично подходит для того, чтобы наслаждаться природой, заниматься спортом и видеть места, куда нельзя добраться на машине.

6. Какой, по вашему мнению, самый интересный способ путешествий?

Ответ: In my opinion, the most interesting method of travelling is by train. You can see the country changing outside your window, from big cities to small villages and beautiful landscapes. It's relaxing and adventurous at the same time. / По моему мнению, самый интересный способ путешествий — это на поезде. Ты можешь видеть, как меняется страна за окном, от больших городов до маленьких деревень и красивых пейзажей. Это одновременно и расслабляет, и захватывает.

7. Вы когда-нибудь путешествовали по России? Когда это было? Куда и с кем вы ездили? Вы останавливались в отеле или у друзей/родственников?

Ответ: Yes, I have. Last summer, I travelled to Saint Petersburg with my parents. We went there by train. We stayed in a small hotel in the city centre, and it was a wonderful trip. We saw many famous sights. / Да, путешествовал. Прошлым летом я ездил в Санкт-Петербург с родителями. Мы поехали туда на поезде. Мы остановились в небольшом отеле в центре города, и это была замечательная поездка. Мы видели много известных достопримечательностей.

8. Какое время года лучшее для путешествий? Почему?

Ответ: I think summer is the best season for travelling. The weather is warm and sunny, so you can spend a lot of time outdoors, swim in the sea or a river, and you don't need to pack a lot of warm clothes. / Я думаю, что лето — лучшее время года для путешествий. Погода теплая и солнечная, так что можно проводить много времени на улице, купаться в море или реке, и не нужно брать с собой много теплой одежды.

9. Вы когда-нибудь путешествовали за границу? Когда это было? Какую страну вы посетили? Это было путешествие (journey) или морское путешествие (voyage)? Вам понравилось?

Ответ: Yes, two years ago my family and I went to Turkey. It was a journey by plane. We stayed at a hotel by the sea. I liked it very much because the sea was very warm and the food was delicious. / Да, два года назад мы с семьей ездили в Турцию. Это было путешествие на самолете. Мы жили в отеле у моря. Мне очень понравилось, потому что море было очень теплым, а еда вкусной.

10. Вам нравится брать с собой много багажа, когда вы путешествуете? Зависит ли это от способа путешествия?

Ответ: I don't like to take much luggage. I prefer to travel light, with just a backpack or a small suitcase. Yes, it definitely depends on the method of travelling. If we travel by car, we can take more things. But for a plane trip, we have to be careful about the weight of our luggage. / Я не люблю брать много багажа. Я предпочитаю путешествовать налегке, только с рюкзаком или маленьким чемоданом. Да, это определенно зависит от способа путешествия. Если мы едем на машине, мы можем взять больше вещей. Но для полета на самолете мы должны следить за весом нашего багажа.

11. Вы фотографируете, когда путешествуете? Покупаете сувениры? Почему?

Ответ: Yes, I always take a lot of pictures to remember the beautiful places I've seen and the fun moments with my family. I also like to buy small souvenirs, like magnets or postcards, to remind me of my trip and to give to my friends. / Да, я всегда делаю много фотографий, чтобы запомнить красивые места, которые я видел, и веселые моменты с моей семьей. Я также люблю покупать маленькие сувениры, например, магнитики или открытки, чтобы они напоминали мне о поездке и чтобы подарить их друзьям.