Номер 1, страница 83, part 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Афанасьева, Михеева

1 Answer the questions.

1) Why in your opinion do more and more people prefer to eat out? Do the members of your family eat out? How often do you do it?

2) Where do you usually celebrate your birthdays — at home or in restaurants or cafes? What about your friends?

3) If your parents invite their friends for a party, do they cook food at home or buy takeaway food from restaurants and shops?

4) What do you think of fast food restaurants? Have you ever been to such places? Do you like the food they sell there? Is fast food your favourite?

5) Why do you think some people like to go to fast food restaurants?

6) Who cooks in your family? Do you ever cook? Do you like it? What can you cook best?

7) Do you eat bacon and eggs, beans, sausages, mushrooms? Do you prefer them for breakfast or for any other meal? How often do you usually eat them?

8) The British say their tastes in food are changing. Do you think our tastes are also changing? What do you prefer to eat: red meat or fish and chicken? Do you often eat fruit or vegetables?

9) Can you say that you have a sweet tooth?

10) Why do some people say "We are what we eat"?

ПОВТОРЕНИЕ

Str.83, упр.1

Ответьте на вопросы.

Перевод

1) Почему, по вашему мнению, все больше людей предпочитают питаться вне дома? Члены вашей семьи питаются вне дома? Как часто вы это делаете?

2) Где вы обычно отмечаете свои дни рождения - дома или в ресторанах или кафе? А как насчет ваших друзей?

3) Если ваши родители приглашают своих друзей на вечеринку, они готовят еду дома или покупают еду на вынос в ресторанах и магазинах?

4) Что вы думаете о ресторанах быстрого питания? Вы когда-нибудь были в таких местах? Вам нравится еда, которую там продают? Является ли фастфуд вашим любимым?

5) Как вы думаете, почему некоторые люди любят ходить в рестораны быстрого питания?

6) Кто в вашей семье готовит? Вы когда-нибудь готовите? Вам это нравится? Что вы готовите лучше всего?

7) Вы едите яичницу с беконом, фасоль, сосиски, грибы? Вы предпочитаете их на завтрак или в качестве любого другого приема пищи? Как часто вы обычно их едите?

8) Британцы говорят, что их вкусы в еде меняются. Как вы думаете, наши вкусы тоже меняются? Что вы предпочитаете есть: красное мясо или рыбу с курицей? Вы часто едите фрукты или овощи?

9) Можете ли вы сказать, что вы сладкоежка?

10) Почему некоторые люди говорят: «Мы то, что мы едим»?

Ответ

1) I think more and more people prefer to eat out, because it is interesting and saves time for cooking. My family eats out sometimes on Sundays. We like visiting new places.

2) We usually celebrate my birthday at home with family and grandparents. But later I usually go to the cinema or café with my friends.

3) When my parents invite their friends for a party, they usually cook special food at home.

4) I think fast food restaurants are ok. We have been there few times. I like the food they sell there, especially milkshake. Fast food isn’t my favourite, but sometimes I like to have some.

5) I think some people like to go to fast food restaurants, because it is easy and not very expensive.

6) My mum usually cooks in our family. Sometimes I help my mum, but I don’t like to do it very often. My favourite are apple pie and omelet. Sometimes on Saturday I cook the omelet for my family, so my mum can stays in bed longer.

7) I eat bacon and eggs for breakfast. Sometimes I eat beans, sausages and mushrooms for dinner. Eggs for breakfast we eat two times a week.

8) I think our tastes are also changing. People used to eat more meat. But today some people became vegetarian. Some people eat fast food very often. And some can eat everything in a balance. I prefer to eat more chicken. I eat fruit and vegetables not very often, but my mum always tells me to eat them.

9) Oh, yes. I love sweets, cakes and cookies.

10) Some people say “We are what we eat”, because our body represents what we eat. For example, when we eat fruit and vegetables our skin is beautiful and fresh, fast food leads to overweight.

Перевод

1) Я думаю, что все больше людей предпочитают питаться вне дома, потому что это интересно и экономит время на готовку. Моя семья иногда ест вне дома по воскресеньям. Нам нравится посещать новые места.

2) Обычно мы отмечаем мой день рождения дома с семьей и бабушками и дедушками. Но позже я обычно иду в кино или кафе с друзьями.

3) Когда мои родители приглашают своих друзей на вечеринку, они обычно готовят дома особую еду.

4) Я думаю, что рестораны быстрого питания - это нормально. Мы были там несколько раз. Мне нравится еда, которую там продают, особенно молочный коктейль. Фастфуд - не мой любимый, но иногда я люблю немного поесть там.

5) Я думаю, что некоторые люди любят ходить в рестораны быстрого питания, потому что это легко и не очень дорого.

6) Моя мама обычно готовит в нашей семье. Иногда я помогаю маме, но мне не нравится делать это слишком часто. Мои любимые - яблочный пирог и омлет. Иногда в субботу я готовлю омлет для своей семьи, чтобы мама могла дольше оставаться в постели.

7) Я ем бекон и яйца на завтрак. Иногда я ем фасоль, сосиски и грибы на ужин. Яйца на завтрак мы едим два раза в неделю.

8) Я думаю, что наши вкусы также меняются. Раньше люди ели больше мяса. Но сегодня некоторые люди стали вегетарианцами. Некоторые люди едят фастфуд очень часто. А некоторые могут есть все в балансе. Я предпочитаю есть больше курицы. Я ем фрукты и овощи не очень часто, но моя мама всегда говорит мне есть их.

9) О, да. Я люблю сладости, торты и печенье.

10) Некоторые говорят: «Мы то, что мы едим», потому что наше тело отражает то, что мы едим. Например, когда мы едим фрукты и овощи, наша кожа становится красивой и свежей, фастфуд приводит к избыточному весу.

Ответьте на вопросы.

Ответ:

1) I think people eat out because it's convenient and you don't have to cook or wash dishes. Also, it's a nice way to spend time with family or friends. My family eats out sometimes, maybe once a month, for a birthday or a holiday.
(Я думаю, люди едят вне дома, потому что это удобно, и не нужно готовить или мыть посуду. Также это хороший способ провести время с семьей или друзьями. Моя семья иногда ест вне дома, может быть, раз в месяц, на день рождения или праздник.)

2) I usually celebrate my birthday at home with my family and a big cake. Sometimes I also have a small party with my friends at a pizza place or a cafe. My friends celebrate in different ways; some have parties at home, and others go out.
(Обычно я праздную свой день рождения дома с семьей и большим тортом. Иногда я также устраиваю небольшую вечеринку с друзьями в пиццерии или кафе. Мои друзья празднуют по-разному; некоторые устраивают вечеринки дома, а другие куда-нибудь ходят.)

3) My mom is a great cook, so when my parents have friends over, she usually cooks everything herself. Sometimes they might buy a special dessert or some snacks, but the main dishes are always homemade.
(Моя мама отлично готовит, поэтому, когда к родителям приходят друзья, она обычно все готовит сама. Иногда они могут купить какой-нибудь особенный десерт или закуски, но основные блюда всегда домашние.)

4) I think fast food restaurants are fun to visit sometimes. Yes, I've been to them. I like the burgers and french fries. It's tasty, but it's not my favourite food. My favourite is homemade food.
(Я думаю, в рестораны быстрого питания интересно заходить время от времени. Да, я там бывал. Мне нравятся бургеры и картошка фри. Это вкусно, но это не моя любимая еда. Моя любимая еда — домашняя.)

5) I think people go there because it's quick and not very expensive. The food is simple and kids usually like it. Plus, you know exactly what you're going to get.
(Я думаю, люди ходят туда, потому что это быстро и не очень дорого. Еда простая, и она обычно нравится детям. К тому же, ты точно знаешь, что получишь.)

6) Usually, my mom cooks in our family. My dad sometimes cooks on weekends. I can cook simple things. I like making scrambled eggs for breakfast. I think I cook scrambled eggs the best.
(Обычно в нашей семье готовит мама. Папа иногда готовит по выходным. Я умею готовить простые блюда. Мне нравится делать яичницу на завтрак. Думаю, яичницу я готовлю лучше всего.)

7) I eat eggs and sausages, but I don't really like beans or mushrooms. I prefer to have eggs and sausages for breakfast on the weekend. I probably eat them once a week.
(Я ем яйца и сосиски, но не очень люблю бобы или грибы. Я предпочитаю есть яйца и сосиски на завтрак в выходные. Наверное, я ем их раз в неделю.)

8) Yes, I think our tastes are changing. People are trying more dishes from other countries, like Italian or Japanese food. I prefer chicken and fish over red meat. I eat fruits and vegetables every day because my parents say they are very important for health.
(Да, я думаю, наши вкусы меняются. Люди пробуют больше блюд из других стран, например, итальянскую или японскую еду. Я предпочитаю курицу и рыбу красному мясу. Я ем фрукты и овощи каждый день, потому что мои родители говорят, что они очень важны для здоровья.)

9) Oh, yes! I definitely have a sweet tooth. I love chocolate, cakes, and ice cream very much. I could eat dessert after every meal.
(О, да! Я определенно сладкоежка. Я очень люблю шоколад, торты и мороженое. Я мог бы есть десерт после каждого приема пищи.)

10) I think this phrase means that the food we eat has a big impact on our health and well-being. If you eat healthy food like fruits and vegetables, you will feel energetic and strong. If you eat a lot of junk food, you might become unhealthy. So, our bodies are built from the food we consume.
(Я думаю, эта фраза означает, что еда, которую мы едим, сильно влияет на наше здоровье и самочувствие. Если вы едите здоровую пищу, такую как фрукты и овощи, вы будете чувствовать себя энергичным и сильным. Если вы едите много вредной еды, вы можете стать нездоровым. Таким образом, наши тела строятся из пищи, которую мы потребляем.)