номер 3, страница 95 - гдз по английскому языку 5 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

3 a) Read the rubric and the sentences.

What do you expect to listen to?

You will hear an interview with an archaeologist. Listen and say whether the statements (1-7) are T (true) or F (false) by choosing the correct box.

1 Emma and her students discovered some ancient buildings in London.

2 Some locals told Emma and her students about the buildings.

3 Emma believes the buildings are important because of their size.

4 Emma says it isn’t unusual to find Roman ruins in Britain.

5 Emma once discovered a pot full of Roman gold coins.

6 The Romans stayed in Britain for 40 years.

7 The Romans left Britain because they had to defend their homes in Italy.

b) Do the task. Which word(s) in each statement determined whether the statement was true or false?

Speaking

Study skills

Sound natural: When you speak English, don’t translate the words from your mother tongue. The word order can be different. Also, learn phrases, not isolated words, and use them without thinking of your native language equivalents.

Упр.За, стр.95

Прочитайте рубрику и предложения. Что вы ожидаете услышать?

Ответы

An interview with an archaeologist and something about Roman ruins and Britain.

Перевод

Интервью с археологом и что-то о римских руинах и Британии.

Вы услышите интервью с археологом. Послушайте и скажите, являются ли утверждения (1-7) Т (верны) или F (неверны) выбрав правильный вариант.

Аудиозапись интервью

Man: Hello listeners. Today, Emma Samuels is with us. Emma is an archaeologist from London University. Emma, a few weeks ago you made an exciting discovery, didn't you?
Мужчина: Здравствуйте, слушатели. Сегодня с нами Эмма Сэмюэле. Эмма — археолог из Лондонского университета. Эмма, несколько недель назад вы сделали потрясающее открытие, не так ли?

Woman: Yes. Last month, when I was in Wales with some of my students, we discovered some ancient Roman buildings buried in a field that nobody knew about.
Женщина: Да. В прошлом месяце, когда я был в Уэльсе с некоторыми моими студентами, мы обнаружили несколько древних римских построек, закопанных в поле, о котором никто не знал.

Man: Nobody knew the buildings were there?
Мужчина: Никто не знал, что там были здания?

Woman: No! We were the first people to discover them.
Женщина: Нет! Мы были первыми, кто их обнаружил.

Man: Can you tell us a bit about the buildings?
Мужчина: Не могли бы вы нам рассказать немного о постройках?

Woman: Well, we aren't sure what the buildings are yet. All we know is that some of them are enormous. We think this means they were very important.
Женщина: Ну, мы еще не уверены, что это за здания. Все, что мы знаем, это то, что некоторые из них огромны. Мы думаем, это означает, что они были очень важны.

Man: Is one a palace, perhaps?
Мужчина: Возможно, одно из них дворец?

Woman: Maybe. We think one building was probably the home of a very rich person. So possibly it is a palace. We think another building was a huge warehouse where the Romans kept food.
Женщина: Может быть. Мы думаем, что одно из зданий, вероятно, было домом очень богатого человека. Так что, возможно, это дворец. Мы думаем, что еще одно здание было огромным складом, где римляне хранили продукты.

Man: How exciting! Emma, is it common for archaeologists to find things from Roman times in Britain?
Мужчина: Как интересно! Эмма, часто ли археологи находят в Британии предметы времен Римской империи?

Woman: Yes, quite common. For example, a year ago, archaeologists discovered a gladiator cemetery.
Женщина: Да, довольно часто. Например, год назад археологи обнаружили кладбище гладиаторов.

Man: How exciting!
Мужчина: Как интересно!

Woman: But it's not just professional archaeologists who make discoveries. Members of the public sometimes find things too. For example, last year, a man found an ancient pot buried in a field that had over 50,000 Roman gold coins in it!
Женщина: Но не только профессиональные археологи делают открытия. Представители общественности иногда тоже что-то находят. Например, в прошлом году мужчина нашел в поле древний горшок, в котором было более 50 000 римских золотых монет!

Man: Yes, I heard about that! Emma, how long were the Romans in Britain for?
Мужчина: Да, я слышал об этом! Эмма, как долго римляне находились в Британии?

Woman: They were here for about 400 years.
Женщина: Они были здесь около 400 лет.

Man: And why did they leave?
Мужчина: А почему они покинули?

Woman: They left because their homes in Italy were under attack. All the soldiers went back to Italy to fight.
Женщина: Они покинули, потому что их дома в Италии подверглись нападению. Все солдаты вернулись в Италию, чтобы сражаться.

Man: Thank you, Emma. That was very interesting.
Мужчина: Спасибо, Эмма. Это было очень интересно.

Woman: You're welcome.
Женщина: Не за что.

Перевод

1. Эмма и ее студенты обнаружили несколько древних построек в Лондоне.

2. Несколько местных жителей рассказали Эмме и ее студентам об этих зданиях.

3. Эмма полагает, что постройки важны из-за их размера.

4. Эмма говорит, что нет ничего необычного в том, чтобы отыскать римские руины в Британии.

5. Однажды Эмма нашла горшок, наполненный римскими золотыми монетами.

6. Римляне пробыли в Британии 40 лет.

7. Римляне покинули Британию, потому что они вынуждены были защищать свои дома в Италии.

Ответы

1.F - They discovered ancient buildings in Wales.

2.F - Nobody knew the buildings were there.

3.T - They were very important.

4.T - It's quite common to find things from Roman times in Britain.

5.F - A man found a pot full of gold coins.

6.F - They stayed in Britain for 400 years.

7.T - Their homes in Italy were under attack.

Перевод

1.Неверно - В Уэльсе обнаружили древние постройки.

2.Неверно - Никто не знал, что там были здания.

3.Верно - Они были очень важны.

4.Верно - В Британии довольно часто можно найти предметы времен Римской империи.

5.Неверно - Мужчина нашел горшок, полный золотых монет.

6.Неверно - Они оставались в Британии 400 лет.

7.Верно - Их дома в Италии подверглись нападению.

Упр.3в, стр.95

Выполните задание. Какие слова в каждом утверждении определяют, верно утверждение или же неверно?

Ответы

1.In London

2.Some locals told Emma.... about the buildings.

3.important because ... size

4.isn't unusual to find... ruins.

5.Emma once discovered

6.40 years

7.defend their homes in Italy

Перевод

1.В Лондоне

2.Некоторые местные жители сказали Эмм. о постройках.

3.важны, из-за размера

4.нет ничего необычного в том, чтобы найти руины.

5.Эмма однажды обнаружила

6.40 лет

7.защищают свои дома в Италии

Учебные навыки

Звучать естественно:

Когда вы разговариваете на английском, не переводите слова с родного языка. Порядок слов в предложении может отличаться. Также, заучивайте фразы, не отдельные слова, и используйте их не задумываясь о подходящих словах из вашего родного языка.