номер 14, страница 141 - гдз по английскому языку 5 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

14 Use the word/phrases in the list to complete the texts.

A

St Patrick's Day is on 17th March. St Patrick is the patron saint of Ireland. On this day, people wear 1 ..... . They also pin a shamrock on their clothes and many of them 2 ..... with shamrocks. Big 3 ..... take place in every city or town all over the world. There are 4 ..... and lots of different 5 ..... . People sing and dance in the streets having fun. There is also a huge 6 ..... and activities for children like crafts, painting and games.

• floats
• parades
• green clothes
• fireworks display
• marching bands
• paint their faces

B

Mardi Gras is a famous 1 ..... . There are over sixty fantastic parades with beautiful floats. People wear 2 ..... and carnival 3 ..... . They sing and 4 ..... showing off their costumes and having fun. People on the floats throw beads and 5 ..... to the crowds. Everyone eats the 6 ..... . It's a cake with purple, green and gold icing and a bean inside. The person who finds it must buy the next King Cake or organise the next King Cake party.

• small toys
• colourful costumes
• dance in the streets
• traditional King Cake
• carnival celebration
• masks

Упр.14, стр.VB21

Используйте слова/фразы и списка, чтобы дополнить тексты.

Слова из рамки А

Floats – передвижные сцены
parades – парады
green clothes – зеленая одежда
fireworks display – салют
marching bands – марширующий духовой оркестр
paint their faces – разрисовать лица

Слова из рамки В

Small toys – маленькие игрушки
colourful costumes – цветные костюмы
dance in the streets – танцевать на улице
traditional King Cake – традиционный Королевский Пирог
carnival celebration – карнавал
masks – маски

Ответы

Model A

St Patrick's Day is on 17^th March. St Patrick is the patron saint of Ireland. On this day, people wear 1) green clothes. They also pin a shamrock on their clothes and many of them 2) paint their faces with shamrocks. Big 3) parades take place in every city or town all over the world. There are 4) marching bands and lots of different 5) floats. People sing and dance in the streets having fun. There is also a huge 6) fireworks display and activities for children like crafts, painting and games.

Model B

Mardi Gras is a famous 1) carnival celebration. There are over sixty fantastic parades with beautiful floats. People wear 2) colourful costumes and carnival 3) masks. They sing and 4) dance in the streets showing off their costumes and having fun. People on the floats throw beads and 5) small toys to the crowds. Everyone eats the 6) traditional King Cake. It's a cake with purple, green and gold icing and a bean inside. The person who finds it must buy the next King Cake or organise the next King Cake party.

Перевод

Образец А

День Святого Патрика приходится на 17 марта. Святой Патрик — покровитель Ирландии. В этот день люди носят 1) зеленую одежду. Они также прикрепляют трилистник к своей одежде, и многие из них 2) разрисовывают лица трилистниками. Большие 3) парады проходят во всех городах мира. Есть 4) марширующие духовые оркестры и много разных 5) передвижных сцен. Люди поют и танцуют на улицах, получая удовольствие. В этот день также устраивают грандиозный 6) фейерверк и есть мероприятия для детей, такие как поделки, рисование и игры.

Образец Б

Марди Гра — знаменитый 1) карнавал. В этот день проходит более шестидесяти фантастических парадов с красивыми представлениями на передвижной сцене. Люди одеты в 2) красочные костюмы и карнавальные 3) маски. Они поют и 4) танцуют на улицах, демонстрируя свои костюмы и веселятся. Люди со сцены бросают в толпу бусы и 5) маленькие игрушки. Все едят 6) традиционный королевский торт. Это торт с фиолетовой, зеленой и золотой глазурью и горошиной, спрятанной внутри. Человек, который найдет горошину, должен купить следующий королевский торт или организовать следующую вечеринку королевского торта.

Используйте слова/фразы из списка, чтобы дополнить тексты.

Ответ:

A

1. green clothes - зеленая одежда

2. paint their faces - раскрашивают лица

3. parades - парады

4. marching bands - марширующие оркестры

5. floats - передвижные платформы (на параде)

6. fireworks display - фейерверк

B

1. carnival celebration - карнавальное празднование

2. colourful costumes - красочные костюмы

3. masks - маски

4. dance in the streets - танцуют на улицах

5. small toys - маленькие игрушки

6. traditional King Cake - традиционный "Королевский пирог"