номер 149, страница 41 - гдз по английскому языку 5 класс (enjoy english) учебник Биболетова, Денисенко

149 Work in groups.

Design an ideal school uniform.

Упр. 149, стр. 41. Поработайте в группах. Создайте идеальную школьную форму.

Ответ:

My ideal school uniform consists of several things. For boys, there are 2 white shirts - 1 with a long sleeve and the other with a short sleeve. My school uniform also includes a white T-shirt. My school uniform has a black jacket and a blue vest. Also 2 pairs of trousers - 1 black, the other blue. For girls there are also 2 shirts with long and short sleeves and a white T- shirt. There are also black trousers and a blue skirt for girls. For both girls and boys, black shoes and white sneakers. And to dilute the boring image of the form - for boys a black bow tie, and for girls a blue tie.

Перевод:

Моя идеальная школьная форма состоит из нескольких вещей. Для мальчиков это 2 белых рубашки - 1 с длинным рукавом, а другая с коротким рукавом. Также в мою школьную форму входит белая футболка. У моей школьной формы есть пиджак черного цвета и жилетка синего цвета. Также 2 пары брюк - 1 черного цвета, другая синего цвета. Для девочек также 2 рубашки с длинным и коротким рукавами и белая футболка. Для девочек также черные брюки и синяя юбка. И для девочек, и для мальчиков черные ботинки и белые кеды. И чтобы разбавить скучный образ формы - для мальчиков черная бабочка, а для девочек синий галстук.

149. Работайте в группах. Разработайте идеальную школьную форму.

Ответ:

My ideal school uniform would be comfortable and stylish, allowing for some personal choice.
Моя идеальная школьная форма была бы удобной и стильной, допуская некоторую свободу выбора.

It would consist of a set of items in a consistent color scheme, like navy blue, grey, and white, which students could mix and match.
Она бы состояла из набора вещей в единой цветовой гамме, например, темно-синей, серой и белой, которые ученики могли бы комбинировать между собой.

For the top, there would be a choice of a polo shirt, a classic shirt, or a comfortable sweatshirt with a small school logo.
В качестве верха можно было бы выбрать рубашку-поло, классическую рубашку или удобную толстовку с небольшим школьным логотипом.

For the bottom, students could choose between classic trousers, a pleated skirt, or smart shorts for warmer weather.
В качестве низа ученики могли бы выбирать между классическими брюками, юбкой в складку или строгими шортами для теплой погоды.

Instead of a stiff blazer, there would be a soft cardigan or a zip-up hoodie for colder days.
Вместо жесткого пиджака в прохладные дни можно было бы носить мягкий кардиган или толстовку на молнии.

The most important thing is that the fabric should be breathable, and we could wear our own comfortable dark-colored shoes, like trainers.
Самое главное, чтобы ткань была дышащей, и чтобы мы могли носить свою собственную удобную обувь темного цвета, например, кроссовки.