номер 56, страница 106 - гдз по английскому языку 5 класс (enjoy english) учебник Биболетова, Денисенко

56 Say what your village / town / city is famous for.

Use: places of interest (an old church / cathedral, an interesting museum, a monument, a historical building, a fortress, a tower, a bridge, a big stadium, an amusement park); a nice park, a river, a lovely lake; its history; a festival; famous people who were born or lived there

Упр. 56, стр. 106. Скажите, чем славится ваша деревня / поселок / город.

Используйте: достопримечательности (старая церковь / собор, интересный музей, памятник, историческое здание, крепость, башня, мост, большой стадион); красивый парк, река, красивое озеро; его история; фестиваль; известные люди, которые там родились или жили.

Ответ:

I want to tell you about my city – Nizny Novgorod. It was founded in 1221 by Georgy Vsevolodovich. It is interesting that the city has not always had such a name. Until 1932 it was called Gorky. The city stands at the intersection of two rivers - the Volga and the Oka. The city is very big. It is one the biggest cities in Russia. It is very old and beautiful. But now it has a lot of modern facilities. It is very lovely, I love it very much. It is famous for the historic Kremlin, which was built in 1511. It has never been taken by enemies. Also a local attraction is the Alexander Nevsky Cathedral. Another attraction is the Chkalovskaya staircase, which connects two embankments with 443 steps and it looks very beautiful. There you can see the monument to Chkalov. We also have a drama theater, which was built in the 18th century. Most of all I like the history museum of JSC "GAZ", which houses unique exhibits. We also have a zoo in the city "Limpopo" where different types of animals live. You should definitely visit our wonderful city!

Перевод:

Я хочу рассказать вам о моем городе – Нижнем Новгороде. Он был основан в 1221 году Георгием Всеволодовичем. Интересно, что город не всегда носил такое название. До 1932 года он назывался Горьковский. Город стоит на пересечении двух рек - Волги и Оки. Город очень большой. Это один из крупнейших городов России. Он очень старый и красивый. Но сейчас здесь много современных удобств. Это очень мило, я его очень люблю. Он знаменит историческим Кремлем, который был построен в 1511 году. Он никогда не был захвачен врагами. Также местной достопримечательностью является собор Александра Невского. Еще одной достопримечательностью является Чкаловская лестница, которая соединяет две набережные 443 ступенями и выглядит очень красиво. Там можно увидеть памятник Чкалову. У нас также есть драматический театр, который был построен в 18 веке. Больше всего мне нравится музей истории ОАО "ГАЗ", в котором хранятся уникальные экспонаты. У нас также есть зоопарк в городе "Лимпопо", где обитают различные виды животных. Вам обязательно стоит посетить наш замечательный город!

56 Расскажите, чем знаменита ваша деревня / ваш городок / ваш город.

Ответ:

My town is famous for a few things. First, we have a big annual Sunflower Festival every summer. It's very colourful and fun. Our town is also known for the Old Stone Bridge, which is a historical building crossing the Sunny River. Also, a famous writer, Elena Petrova, was born here.

Мой город знаменит несколькими вещами. Во-первых, у нас каждое лето проходит большой ежегодный Фестиваль подсолнухов. Он очень красочный и веселый. Наш город также известен Старым каменным мостом – это историческое сооружение через реку Санни. А еще здесь родилась известная писательница Елена Петрова.