номер 41, страница 151 - гдз по английскому языку 5 класс (enjoy english) учебник Биболетова, Денисенко

41 Read the detective story. Who are the main characters? Answer the questions below.

Charlotte and Her Dog Muzzy

Poor Mrs Jonathan was left lying on the ground with her eyes closed. Mum and other people rushed to help her. Nobody saw the robber except for Charlotte and Muzzy.

“After him, Muzzy!” said Charlotte. They didn’t get too close. But they could see Mrs Jonathan’s bag inside his jacket.

“We only want to see where he goes. We don’t want to catch him,” said Charlotte. Halfway along Sainsbury Street the robber stopped and looked around.

Before number ten the robber stopped, opened the door and went inside.

“Got it! Number 10 Sainsbury Street,” said Charlotte.

She took out a sheet of paper from her schoolbad, wrote a note and gave it to Muzzy.

“I’ll stay here and watch for him. You go for help, Muzzy. Give the note to Mum. Go!” she said.

Part 1

Charlotte and her dog Muzzy were close friends. Muzzy thought Charlotte was the kindest girl in the world. Charlotte thought Muzzy was the smartest dog in the world.

Muzzy and Charlotte went together everywhere. He could carry Charlotte’s bag to school. He waited when the lessons were over and Charlotte came out. After school they visited Charlotte’s mum at work. She worked in the café near their house.

One day they saw a robbery! It was in front of mum’s café. A robber pushed Mrs Jonathan, took her bag and ran off.

1. Who were Charlotte and Muzzy?

2. Where did they go together every day?

3. What did they see one day?

4. What did Charlotte’s mum and the other people do?

5. What did Charlotte tell Muzzy?

6. What did Charlotte want to see?

7. Who went for help?

8. What do you think Charlotte wrote in the note?

1 a robbery ['rɒbəri] — ограбление, кража

2 a robber ['rɒbə] — грабитель, вор

Упр. 41, стр. 151. Прочтите детектив. Кто главные герои? Ответьте на вопросы ниже.

Перевод:

Шарлотта и ее собака Маззи

Часть 1

Шарлотта и ее собака Маззи были близкими друзьями. Маззи считал Шарлотту самой доброй девушкой в мире. Шарлотта считала Маззи самой умной собакой в мире.

Мама Шарлотты думала, что они хорошо ладят друг с другом. Они были самой любящей семьей в мире. Маззи могла играть с Шарлоттой во все виды игр и каждый день приносить из почтового ящика журналы и газеты ее маме.

Маззи и Шарлотта везде ходили вместе. Он мог нести сумку Шарлотты в школу. Он дожидался, когда уроки заканчивались и Шарлотта выходила. После школы они навещали маму Шарлотты на работе. Она работала в кафе возле их дома.

Однажды они увидели ограбление. Это было перед маминым кафе. Грабитель толкнул миссис Джонатан, взял ее сумку и убежал. Бедную миссис Джонатан оставили лежать на земле с закрытыми глазами. Мама и другие люди бросились ей на помощь. Никто не видел грабителя, кроме Шарлотты и Маззи.

«За ним, Маззи!» — сказала Шарлотта. Они последовали за грабителем по Ройал-стрит и на Белфаст-роуд. Они не подходили слишком близко. Но они могли видеть сумку миссис Джонатан внутри его куртки.

На полпути по Сейнсбери-стрит грабитель остановился и огляделся. «Пойдем и поиграем, Маззи!» Шарлотта сказала Маззи. Позади него грабитель увидел только маленькую девочку, гуляющую со своей большой собакой.

«Мы только хотим видеть, куда он идет. Мы не хотим его ловить», — сказала Шарлотта.

Перед номером десять грабитель остановился, открыл дверь и вошел внутрь.

«Поняла! - Дом 10 по Сейнсбери-стрит», — сказала Шарлотта. Она открыла рюкзак, достала лист бумаги, написала записку и отдала Маззи.

«Я останусь здесь и присмотрю за ним. Иди за помощью, Маззи. Отдай записку маме. Иди!» она сказала.

1. Кем были Шарлотта и Маззи?

2. Куда они ходили вместе каждый день?

3. Что они увидели однажды?

4. Что сделали мама Шарлотты и другие люди?

5. Что Шарлотта сказала Маззи?

6. Что хотела увидеть Шарлотта?

7. Кто обратился за помощью?

8. Как вы думаете, что Шарлотта написала в записке?

Ответ:

1. Charlotte and Muzzy were close friends.

2. They went together everywhere every day.

3. One day they saw a robbery.

4. Charlotte's mum and the other people rushed to help Mrs Jonathan.

5. Charlotte told Muzzy to follow the robber. She said "After him, Muzzy!"

6. Charlotte wanted to see where the robber goes.

7. Muzzy went for help.

8. I think Charlotte wrote in the note the robber's address.

Перевод:

1. Шарлотта и Маззи были близкими подругами.

2. Они каждый день ходили вместе повсюду.

3. Однажды они стали свидетелями ограбления.

4. Мама Шарлотты и другие люди бросились на помощь миссис Джонатан.

5. Шарлотта велела Маззи следовать за грабителем. Она сказала: "За ним, Маззи!"

6. Шарлотта хотела посмотреть, куда направляется грабитель.

7. Маззи пошел за помощью.

8. Я думаю, Шарлотта написала в записке адрес грабителя.

Ответьте на вопросы ниже.

Ответ:

1. Charlotte was a girl and Muzzy was her dog. They were close friends. (Шарлотта была девочкой, а Маззи - её собакой. Они были близкими друзьями.)

2. They went to school together every day. After school, they visited Charlotte's mum at work. (Они каждый день вместе ходили в школу. После школы они навещали маму Шарлотты на работе.)

3. One day they saw a robbery. A robber pushed Mrs Jonathan, took her bag and ran off. (Однажды они увидели ограбление. Грабитель толкнул миссис Джонатан, забрал её сумку и убежал.)

4. Charlotte's mum and the other people rushed to help Mrs Jonathan. (Мама Шарлотты и другие люди бросились на помощь миссис Джонатан.)

5. Charlotte told Muzzy to follow the robber. Then she told him to go for help and give a note to her mum. (Шарлотта сказала Маззи следовать за грабителем. Затем она сказала ему идти за помощью и передать записку её маме.)

6. Charlotte wanted to see where the robber goes. (Шарлотта хотела увидеть, куда пойдет грабитель.)

7. Muzzy went for help. (Маззи пошёл за помощью.)

8. I think she wrote the robber's address and a request to call the police. For example: "The robber is at 10 Sainsbury Street. Please call the police. I am watching him. Charlotte". (Я думаю, она написала адрес грабителя и просьбу вызвать полицию. Например: "Грабитель находится по адресу Сейнсбери-стрит, 10. Пожалуйста, вызовите полицию. Я слежу за ним. Шарлотта".)