номер 9, страница 143 - гдз по английскому языку 5 класс (enjoy english) учебник Биболетова, Денисенко

9 Read the e-mail from Sveta and say what she wrote about her stay in London.

From: sveta@enjoyenglish.com

To: ...@...

Subject: My host family

Dear Mum,

I am writing you in English just as you asked me to. I can't believe I'm staying in London for two weeks. Things are going really well here. So far everything is unforgettable.

My host family is great and so friendly! Melinda and her parents are very kind and hospitable. They have made me feel like a part of the family. We do a lot of things together. I'm happy to have such an amazing opportunity like this and to live with this fantastic family. I like speaking English.

I've made some new good friends at school too. All the kids are very friendly. I am having a really good time. I haven't even been homesick.

We are going to Oxford tomorrow morning. At the weekend we are going to have a party at Charlie's house. As you can see, I'm quite busy!

Do you think we can invite Melinda and Charlie to our place? It will be great!

Sending lots of love and best wishes to Dad and Granny.

Kiss you,

Sveta

LOOK AND LEARN!

an opportunity [ˌɒpəˈtjuːnəti] — возможность

homesick [ˈhəʊmˌsɪk] — тоскующий по дому (родине)

Упр. 9, стр. 143.

Прочтите письмо Светы и расскажите, что она написала о своем пребывании в Лондоне.

Перевод:

Дорогая мама,

Я пишу тебе по-английски именно так, как ты меня просила. Не могу поверить, что останусь в Лондоне на две недели. Здесь дела идут очень хорошо. Пока все незабываемо.

Моя принимающая семья отличная и очень дружелюбная! Мелинда и ее родители очень добрые и гостеприимные. Они заставили меня почувствовать себя частью семьи. Мы много чего делаем вместе. Я счастлива, что у меня есть такая прекрасная возможность, и я живу с этой фантастической семьей. Мне нравится говорить по-английски.

В школе у меня появилось несколько новых хороших друзей. Все дети очень приветливые. Я действительно хорошо провожу время. Я даже не скучаю по дому.

Завтра утром мы едем в Оксфорд. На выходных у нас будет вечеринка в доме Чарли. Как видишь, я очень занята!

Как ты думаешь, мы можем пригласить Мелинду и Чарли к нам? Это было бы здорово!

Шлю много любви и наилучших пожеланий папе и бабушке.

Целую тебя,

Света

Ответ:

She wrote that everything is unforgettable. Her host family is great and so friendly. Melinda and her parents are very kind and hospitable. They have made her feel like a part of the family. They do a lot of things together. Sveta is happy to have such an amazing opportunity like this and to live with this fantastic family. She likes speaking English.

She's made some new good friends at school too. All the kids are very friendly. She is having a really good time. She hasn't even been homesick. They are going to Oxford tomorrow morning. At the weekend they are going to have a party at Charlie's house. Sveta's quite busy!

Перевод:

Она написала, что все незабываемо. Ее принимающая семья отличная и очень дружелюбная. Мелинда и ее родители очень добрые и гостеприимные. Они заставили ее почувствовать себя частью семьи. Они много чего делают вместе. Света рада, что у нее есть такая замечательная возможность и жить с этой фантастической семьей. Ей нравится говорить по-английски.

В школе у нее появилось несколько новых хороших друзей. Все детки очень приветливые. Она действительно хорошо проводит время. Она даже не скучала по дому.

Завтра утром они едут в Оксфорд. На выходных они собираются устроить вечеринку в доме Чарли. Света очень занята!

Прочитайте электронное письмо от Светы и скажите, что она написала о своем пребывании в Лондоне.

Ответ:

Sveta wrote that her stay in London is going really well and is unforgettable. Her host family is great, friendly, kind, and hospitable. They make her feel like a part of the family. She has also made some new good friends at school. Sveta is having a good time, isn't homesick, and is quite busy with her plans, like going to Oxford and to a party at the weekend.

Света написала, что ее пребывание в Лондоне проходит очень хорошо и незабываемо. Ее принимающая семья замечательная, дружелюбная, добрая и гостеприимная. Они делают так, что она чувствует себя частью семьи. Она также завела новых хороших друзей в школе. Света хорошо проводит время, не скучает по дому и довольно занята своими планами, такими как поездка в Оксфорд и вечеринка на выходных.