номер 2, страница 42 - гдз по английскому языку 5 класс (starlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Комиссаров, Кирдяева

Harrods

"Harrods" is perhaps the most famous department store in London. It attracts shoppers from all over the world. Millions of customers go through its doors every day. It's the largest department store in Europe with a space of over a million square feet and 330 different departments on seven floors.

Харродс

"Харродс", пожалуй, самый известный универмаг в Лондоне. Он привлекает покупателей со всего мира. Каждый день через его двери проходят миллионы покупателей. Это крупнейший универмаг в Европе площадью более миллиона квадратных футов с 330 различными отделами на семи этажах.

The shop's motto is "All Things for All People, Everywhere." Perhaps, it's the best way to describe what you can buy at "Harrods". Products on offer include clothes, electronics, pets, toys, food and drink, furniture, sports equipment, household goods and much more. And in case you are tired you can enjoy a meal in one of the 27 restaurants and bars, which serve everything from tea to haute cuisine (cooking of a very high standard).

More than 5000 people work at "Harrods" staff). It also has 8 doormen, known as "Green Men" because of the uniform they wear. They open the door for you when you come and leave the store, they can call a taxi for you or help with directions. All other staff wear black or gray formal clothes.

Девиз магазина – "Все для всех и везде". Пожалуй, это лучший способ описать то, что вы можете купить в "Харродсе". Предлагаемые товары включают одежду, электронику, домашних животных, игрушки, продукты питания и напитки, мебель, спортивный инвентарь, товары для дома и многое другое. А если вы устанете, то можете насладиться трапезой в одном из 27 ресторанов и баров, где подают все – от чая до изысканных блюд (приготовленных на самом высоком уровне).

В "Харродсе" работает более 5000 сотрудников. В нем также работают 8 швейцаров, известных как "Зеленые человечки" из-за униформы, которую они носят. Они открывают вам дверь, когда вы приходите в магазин и покидаете его, могут вызвать такси или помочь сориентироваться. Все остальные сотрудники носят черную или серую официальную одежду.

You should also watch what you wear when you are visiting "Harrods", even as a tourist. People cannot enter the shop if they are wearing shorts, short skirts and dresses, swimwear, ripped jeans and just dirty clothes.

"Harrods" is a very expensive place to shop. However, it still has lots of visitors. January and July are the busiest months for "Harrods" because they are sales times. Over 300000 customers visit the store on the first day.

Many people sleep outside the store all night to be first in when the doors open on the first day of sales.

Вам также следует следить за тем, что вы носите, когда посещаете "Харродс", даже в качестве туриста. Люди не могут войти в магазин, если они на них шорты, короткие юбки и платья, купальники, рваные джинсы и просто грязная одежда.

"Харродс" – очень дорогое место для покупок. Однако посетителей по-прежнему много. Январь и июль – самые загруженные месяцы для "Харродс", потому что в это время проходят распродажи. Более 300 000 покупателей посещают магазин в первый день.

Многие люди спят всю ночь на улице, чтобы первыми попасть в магазин, когда двери откроются в первый день распродаж.

1. "Harrods" is a very big department store in London. – T

1. "Харродс" – очень крупный универмаг в Лондоне.

2. You can buy almost everything at "Harrods". – T

2. В "Харродсе" можно купить практически все.

3. "Harrods" restaurants serve traditional British food. – NS

3. В ресторанах "Харродс" подают традиционные блюда британской кухни. – NS

4. All people working at "Harrods" wear green uniforms. – F
The doormen wear green clothes, all other staff wear black or gray formal clothes.

4. Все сотрудники "Харродс" носят зеленую униформу. – F
Швейцары носят зеленую одежду, весь остальной персонал – черную или серую официальную одежду.

5. "Green Men" help you with your shopping bags. – NS

5. "Зеленые человечки" помогают вам донести покупки. – NS

6. Tourists can wear shorts when they go to "Harrods". – F
People cannot enter the shop if they are wearing shorts, short skirts and dresses, swimwear, ripped jeans and just dirty clothes.

6. Туристам разрешается надевать шорты, когда они отправляются в "Харродс". – F
Люди не могут войти в магазин, если они одеты в шорты, короткие юбки и платья, купальники, рваные джинсы и просто грязную одежду.

7. A lot of people go to "Harrods" at sales time. – T

7. Многие люди отправляются в "Харродс" во время распродаж.

8. Some of the staff sleep outside the store all night. – F
Many people sleep outside the store all night to be first in when the doors open on the first day of sales.

8. Некоторые сотрудники всю ночь спят на улице. – F
Многие люди всю ночь спят на улице, чтобы первыми попасть в магазин, когда двери откроются в первый день распродаж.