номер 3, страница 14 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Кузовлев, Лапа

3. On p. 15 there is a Springfield School autumn term calendar.

1) What after-school activities will the children do from September to January?

Autumn term calendar

возвращение

соревноваться в

2) Which of these activities will (won't) you do at your school?

3) What other interesting activities will you do this term? When will you do them?

Юнит 1, урок 4, упражнение 3, страница 14.

На странице 15 находится расписание осенней четверти школы «Спрингфилд».

1) Какими внеурочными мероприятиями будут заниматься дети с сентября по январь?

Sept. 8th-Celebrate going back to school
(восьмого сентября - праздновать возвращение в школу.)

Sept. 21st-Compete with teachers in tennis
(двадцать первого сентября - соревноваться с учителями в теннис.)

Oct. 22nd-Watch a play in the theatre
(двадцать второго октября - смотреть пьесу в театре.)

Oct. 31st-Have a Halloween* Party
(тридцать первого октября - вечеринка на Хэллоуин.)

Nov. 15th-Take a school trip to France
(пятнадцатого ноября - школьная поездка во Францию.)

Dec. 14th-Take part in a Christmas Fair
(четырнадцатого декабря - принимать участие в рождественской ярмарке.)

Dec. 15th-Celebrate the end of the term
(пятнадцатого декабря - отмечать окончание четверти.)

Ответ:

Children will celebrate going back to school, compete with teachers in tennis, watch a play in the theatre, have a Halloween, take a school trip to France, take part in a Christmas Fair and celebrate the end of the term.
Дети будут отмечать возвращение в школу, соревноваться с учителями в теннис, смотреть пьесу в театре, отмечать Хэллоуин, принимать участие в рождественской ярмарке, отмечать окончание четверти.

2) Какие из этих мероприятий будут (не будут) в твоей школе?

Вариант 1:

We will celebrate going back to school, watch a play in the theatre and celebrate the end of the term at our school.
– Мы будем отмечать возвращение в школу, смотреть спектакль в театре и отмечать окончание четверти в нашей школе.

We won’t compete with teachers in tennis and won’t have a Halloween Party at our school.
– Мы не будем соревноваться с учителями в теннис и не будем устраивать вечеринку на Хэллоуин в нашей школе.

We will take a school trip but not to France. We will take a school trip to St Petersburg.
– У нас будет школьная поездка, но не во Францию. Мы отправимся в школьную поездку в Санкт-Петербург.

We will take part in a Christmas Fair but on the 7th of January. We celebrate Christmas on the 7th of January in Russia.
– Мы будем принимать участие в Рождественской ярмарке, но седьмого января. Мы в России празднуем Рождество седьмого января.

Вариант 2:

We will celebrate going back to school, watch a play in the theatre and celebrate the end of the term at our school.
– Мы будем отмечать возвращение в школу, смотреть спектакль в театре и отмечать окончание четверти в нашей школе.

We won’t compete with teachers in tennis, won’t have a Halloween Party, won’t take a school trip to France, won’t take part in a Christmas Fair at our school.
– Мы не будем соревноваться с учителями в теннис, не будем устраивать вечеринку на Хэллоуин, не поедем в школьную поездку во Францию, не будем принимать участие в Рождественской ярмарке в нашей школе.

3) Какие еще интересные мероприятия будут у вас в этой четверти? Когда вы будете их делать?

We will celebrate Mother’s Day on the last Sunday of November at our school.
– Мы будем отмечать День матери в последнее воскресенье ноября в нашей школе.

We will go to the museum on October 15th.
– Мы пойдем в музей пятнадцатого октября.

We will go to the concert on December 30th.
– Мы пойдем на концерт тридцатого декабря.

We will have a school trip to the zoo on September 10th.
– Мы поедем в школьную поездку в зоопарк десятого сентября.

We will have a New Year Party on December 25th at our school.
– Мы устраиваем новогоднюю вечеринку двадцать пятого декабря в нашей школе.

1) Какими внеклассными мероприятиями будут заниматься дети с сентября по январь?

Ответ:

According to the calendar, the children will do the following activities from September to December. There are no activities listed for January.

Согласно календарю, дети будут заниматься следующими мероприятиями с сентября по декабрь. На январь мероприятий не запланировано.

2) Какими из этих мероприятий вы будете (не будете) заниматься в своей школе?

Ответ:

At my school, we will definitely have a Halloween Party and a Christmas Fair, I love them! But I don't think we will compete with teachers in tennis, and a trip to France is probably too expensive for us.

В моей школе мы обязательно устроим вечеринку на Хэллоуин и Рождественскую ярмарку, я их обожаю! Но я не думаю, что мы будем соревноваться с учителями в теннис, а поездка во Францию, наверное, для нас слишком дорогая.

3) Какими еще интересными делами вы будете заниматься в этой четверти? Когда вы будете это делать?

Ответ:

This term, our class is planning to go to the museum of local history in October. Also, in late December, we will have a New Year's concert where I will read a poem.

В этой четверти наш класс планирует сходить в краеведческий музей в октябре. А еще, в конце декабря у нас будет новогодний концерт, на котором я буду читать стихотворение.