IV. Speaking, страница 78 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Кузовлев, Лапа

E IV SPEAKING

1. Role play. You and your foreign friend are playing computer games at a children's centre. You are sitting next to each other.

Pupil Card 1

You and your Russian friend are playing computer games at a children's centre.

You begin the conversation.

Remember to ask your new Russian friend about:

• the game he/she is playing;
• how often he/she plays this game;
• how long has he/she played this game;
• what games he/she likes.

Answer your Russian friend's questions.

Be polite.

Pupil Card 2

You and your foreign friend are playing computer games at a children's centre.

Answer you new foreign friend's questions and ask him/her about:

• the game he/she is playing;
• how often he/she plays this game;
• how long has he/she played this game;
• what games he/she likes.

Be polite.

2. You are going to give a talk about your family picnics.

Remember to say:

• how often you go on picnics;
• whether you cook food during picnics or not;
• what you usually do at a picnic area;
• what you like about picnics.

Юнит 4, уроки 6-7, упражнение IV, страница 78.

Речь.

1.Ролевая игра. Ты и твой иностранный друг играете в компьютерные игры в детском центре. Вы сидите рядом друг с другом.

Карточка ученика 1.

Ты и твой русский друг играете в компьютерные игры в детском центре. Ты начинаешь разговор. Не забудь спросить своего русского друга о:

• игре в которую он/она играет;
• как часто он/она играет в эту игру;
• как долго он/она играет в эту игру;
• какие игры он/она любит.

Ответь на вопросы своего русского друга.

Будь вежливым.

Карточка ученика 2.

Ты и твой зарубежный друг играете в компьютерные игры в детском центре. Ответь на вопросы своего нового зарубежного друга и спроси его/ее о:

• игре в которую он/она играет;
• как часто он/она играет в эту игру;
• как долго он/она играет в эту игру;
• какие игры он/она любит.

Будь вежливым.

Вариант 1:

Pupil 1: Hi! What game are you playing in now?
Привет! В какую игру ты сейчас играешь?

Pupil 2: Hi. I'm playing The Sims. And what game are you playing in?
Привет! Я играю в Симс. А в какую игру ты играешь?

Pupil 1: Me too! How often do you play this game?
Я тоже! Как часто ты играешь в эту игру?

Pupil 2: I play almost every day. What about you?
Я играю почти каждый день. Что насчет тебя?

Pupil 1: I play this game on weekends.
Я играю в эту игру по выходным.

Pupil 2: Great! How long have you played?
Отлично! Как долго ты играешь?

Pupil 1: I have played for 3 month. And you?
Я играю уже 3 месяца. А ты?

Pupil 2: I have played for 3 weeks. What games do you like?
Я играю уже 3 недели. Какие игры тебе нравятся?

Pupil 1: I like games where you can create your own world. What games do you like?
Мне нравятся игры, в которых ты можешь создавать свой собственный мир. Какие игры тебе нравятся?

Pupil 2: I like games where you can communicate with other people.
Мне нравятся игры, где ты можешь общаться с другими людьми.

Вариант 2:

Pupil 1: Hi! What game are you playing in now?
Привет! В какую игру ты сейчас играешь?

Pupil 2: Hi. I'm playing GTA.
Привет! Я играю в ГТА

Pupil 1: Fantastic! How often do you play this game?
Фантастика! Как часто ты играешь в эту игру?

Pupil 2: I play three times a week. My parents don't allow me to play more often.
Я играю три раза в неделю. Мои родители не разрешают мне играть чаще.

Pupil 1: How long have you played this game?
Как долго ты играешь в эту игру?

Pupil 2: I have played since they the released GTA 4. And what about you?
Я играю в ГТА с тех пор, как выпустили ГТА 4. А как насчет тебя?

Pupil 1: I'm playing Mortal Combat. I like this game.
Я играю в Мортал комбат. Мне нравится эта игра.

Pupil 2: How often do you play this game?
Как часто ты играешь в эту игру?

Pupil 1: I play on weekends.
Я играю по выходным.

Pupil 2: And how long have you played Mortal Combat?
И как давно ты играешь в Мортал комбат?

Pupil 1: I have played in different parts of the game for 5 years.
Я играю в различные части этой игры 5 лет.

Pupil 2: So, you like games with fighting?
Итак, тебе нравятся игры с драками?

Pupil 1: Yes, I like to compete against the computer and other players. And what games do you like?
Да, мне нравится соревноваться с компьютером и другими игроками. А какие игры тебе нравятся?

Pupil 2: I like different games. I like to play online games like world of Warcraft, for example.
Мне нравятся разные игры. Мне нравятся играть в онлайн игры как world of Warcraft, например.

2.Ты собираешься рассказать о твоих семейных пикниках. Не забудь сказать:

• как часто вы ходите на пикники;
• готовите ли вы еду во время пикников или нет;
• что ты обычно делаешь в зонах для пикника;
• что тебе нравится в пикниках.

Вариант 1:

We go on picnics in summer or in spring, when the weather is warm. We usually make sandwiches at home, bring them to a picnic area and eat. We often play sports, read books, talk a lot and have fun. I like to spend time with my family and stay on a fresh air.
Мы ходим на пикники летом или весной, когда погода теплая. Мы обычно делаем бутерброды дома, приносим их в зону для пикников и кушаем. Мы часто играем в спортивные игры, читаем книги, много разговариваем и веселимся. Мне нравится проводить время с моей семьей и быть на свежем воздухе.

Вариант 2:

We go on picnics quite often, when the weather is warm. We often go on a picnic on a Victory Day. We usually make fire and fry meat. We also usually have vegetables and drinks with us. At a picnic area we cook, eat, play board games, badminton, volleyball and laugh a lot. I like to spend time with my family. It is very interesting to cook and play sports. In summer I can also swim in the river or in the lake.
Мы ходим на пикники довольно часто, когда погода теплая. Мы часто ходим на пикник на День победы. Мы обычно разводим огонь и жарим мясо. Мы также обычно приносим с собой овощи и напитки. В зоне пикника мы готовим, кушаем, играем в настольные игры, бадминтон, волейбол и много смеемся. Мне нравится проводить время с моей семьей. Летом я также могу плавать в реке или в озере.

1. Ролевая игра. Вы и ваш иностранный друг играете в компьютерные игры в детском центре. Вы сидите рядом друг с другом.

Карточка ученика 1: Вы и ваш русский друг играете в компьютерные игры в детском центре. Вы начинаете разговор. Не забудьте спросить вашего нового русского друга о: игре, в которую он/она играет; как часто он/она играет в эту игру; как долго он/она играет в эту игру; какие игры он/она любит. Отвечайте на вопросы вашего русского друга. Будьте вежливы.

Карточка ученика 2: Вы и ваш иностранный друг играете в компьютерные игры в детском центре. Ответьте на вопросы вашего нового иностранного друга и спросите его/ее о: игре, в которую он/она играет; как часто он/она играет в эту игру; как долго он/она играет в эту игру; какие игры он/она любит. Будьте вежливы.

Ответ:

(A dialogue based on Pupil Card 1 / Диалог на основе Карточки ученика 1)

Me: Hi! Your game looks interesting. What's it called?

Russian Friend: Oh, hi! It’s ‘Cosmic Racers’. It’s pretty fun. What are you playing?

Me: I’m playing ‘Hero Quest’. Do you play ‘Cosmic Racers’ often?

Russian Friend: Yeah, I play it a couple of times a week. How long have you been playing your game?

Me: Not for long, just started today. What other games do you like?

Russian Friend: I like strategy games and football simulators. What about you?

Me: I’m a big fan of adventure games and puzzles. Anyway, it was nice meeting you!

Russian Friend: You too!

(Перевод на русский)

Я: Привет! Твоя игра выглядит интересно. Как она называется?

Русский друг: О, привет! Это «Космические гонщики». Довольно весело. А ты во что играешь?

Я: Я играю в «Квест героя». Ты часто играешь в «Космических гонщиков»?

Русский друг: Да, пару раз в неделю. А ты давно играешь в свою игру?

Я: Недолго, только сегодня начал. Какие еще игры тебе нравятся?

Русский друг: Мне нравятся стратегии и футбольные симуляторы. А тебе?

Я: Я большой поклонник приключенческих игр и головоломок. В любом случае, было приятно познакомиться!

Русский друг: Мне тоже!

2. Вы собираетесь выступить с рассказом о семейных пикниках. Не забудьте сказать: как часто вы бываете на пикниках; готовите ли вы еду во время пикников или нет; что вы обычно делаете на пикнике; что вам нравится в пикниках.

Ответ:

I’d like to talk about my family picnics. We really enjoy them. In the summer, when it's warm, we try to go on a picnic every other weekend. We usually go to a big park near our house.

My mom is a great cook, so she always prepares the food at home. We don't cook during the picnic. She makes sandwiches, cuts up some fruit and vegetables, and always bakes something sweet, like cookies. We take everything in a big basket.

At the picnic, we usually play active games. After we eat, my dad and I play football or throw a frisbee. If we're not playing, we might just lie on the blanket, read books, or talk.

The thing I like most about picnics is spending the whole day outside with my family. It's relaxing, and we always have a lot of fun together. It feels like a small holiday.

(Перевод на русский)

Я хотел бы рассказать о наших семейных пикниках. Мы их очень любим. Летом, когда тепло, мы стараемся ходить на пикник каждые вторые выходные. Обычно мы ходим в большой парк рядом с нашим домом.

Моя мама отлично готовит, поэтому она всегда готовит еду дома. Мы не готовим во время пикника. Она делает бутерброды, нарезает фрукты и овощи и всегда печет что-нибудь сладкое, например, печенье. Мы берем все в большой корзине.

На пикнике мы обычно играем в активные игры. После того как мы поедим, мы с папой играем в футбол или бросаем фрисби. Если мы не играем, то можем просто лежать на пледе, читать книги или разговаривать.

Больше всего в пикниках мне нравится проводить целый день на улице со своей семьей. Это расслабляет, и мы всегда весело проводим время вместе. Это как маленький праздник.