номер 6, страница 147 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Кузовлев, Лапа

6. Have you ever taken trips to other cities?

1) Share your impressions.

I have been to ... . I was there ...

I visited ...

I saw ... and went to ... . I like it because ...

My favourite sight is ... . I like it because ...

Rostov

Krasnoyarsk

Samara

2) What city would you like to visit? Why?

I'd like to visit ...

I have never been there/I have already been there and I liked it a lot.

I know that ...

There are ...

I want to ... there.

I think I'll go there ...

3) Pair work. What city will you advise your foreign friend to visit in Russia?

Pupil Card 1

You talk with your foreign friend and advise him/her to visit a city in Russia.

You begin the conversation.

Remember to:

• suggest visiting a city;

• say what he/she can see there;

• answer your friend's questions about the city.

Be polite.

Pupil Card 2

You talk with your foreign friend. He/she advises you to visit a city in Russia.

Listen to him/her.

Remember to:

• ask questions about the sights of the city;

• say that you want to visit this city and explain why.

Be polite.

Юнит 8, урок 2, упражнение 6, страница 147.

1) Ты путешествовал в другие города?

1) Поделись своими впечатлениями.

I have been to ... - я был.
Я был в...

I was there ... - я был там.
Я был там...

I visited ... - я посетил.
Я посетил...

I saw ... and went to ... - я видел ... и ходил в ...
Я видел... и ходил в...

My favourite sight is ... - моя любимая достопримечательность — это ...
Моя любимая достопримечательность — это...

I like it because ... - мне понравилось, потому что ...
Мне это нравится, потому что...

Вариант 1:

I have been to Moscow. I was there last summer. I visited a lot of interesting and famous sights. I saw Red Square, St. Basil's Cathedral, the Kremlin and went to Tretyakov gallery to saw its famous pictures. My favourite sight is the Kremlin. I like it because it is a former fortress, a main symbol of Russia.
Я был в Москве. Я был там прошлым летом. Я посетил много интересных и знаменитых достопримечательностей. Я видел Красную площадь, собор Василия Блаженного, Кремль и ходил в Третьяковскую галерею, чтобы посмотреть ее знаменитые картины. Моя любимая достопримечательность — это Кремль. Мне он нравится, потому что это бывшая крепость, главный символ России.

Вариант 2:

I have been to St Petersburg. I was there last autumn. I visited a lot of interesting and famous sights. I saw Peter and Paul fortress, Winter Palace and Hermitage. I went on boat trip by its famous channels. My favourite sight is Summer Gardens. I like them because they are very beautiful and there are a lot of fountains.
Я был в Санкт-Петербург. Я был там прошлой осенью. Я посетил много интересных и знаменитых достопримечательностей. Я видел Петропавловскую церковь, Зимний Дворец и Эрмитаж. Я отправился в тур на лодке по его знаменитым каналам. Моя любимая достопримечательность – это Летние сады. Мне они нравятся, потому что они очень красивые, и там много фонтанов.

Вариант 3:

I have to trip around Golden Ring. I was there last summer holidays. I visited a lot of ancient and beautiful towns. I saw churches, fortresses, palaces and beautiful nature sights. My favourite sight is a town Suzdal. I like it because it is very ancient, you can feel the history of our country and see how people lived a long time ago.
Я был в путешествии по Золотому кольцу. Я был там на прошлых летних каникулах. Я посетил много древних и красивых городов. Я видел церкви, крепости, дворцы и красивые природные достопримечательности. Моя любимая достопримечательность – это город Суздаль. Мне он нравится, потому что он очень древний, ты можешь почувствовать историю нашей страны и увидеть, как люди жили много лет назад.

2) Какой город ты хотел бы посетить?

I'd like to visit ... - я хотел бы посетить ...
Я хотел бы посетить...

I have never been there/I have already been there and I liked it a lot. - я никогда там не был/я уже был там и мне там очень понравилось.
Я никогда там не был / Я уже был там и мне очень понравилось.

I know that ... - я знаю, что ...
Я знаю, что...

There are ... - есть ...
Там есть...

I want to ... there. - я хочу ... здесь.
Я хочу... там.

I think I'll go there ... - я думаю, я поеду туда ...
Я думаю, я поеду туда...

Вариант 1:

I'd like to visit Moscow. I have never been there. I know that it is very big and beautiful city. There are a lot of famous and well-known sights. I want to visit the Kremlin and Tretyakov gallery there. I think I'll go there next summer.
Я хотел бы посетить Москву. Я никогда там не был. Я знаю, что это очень большой и красивый город. Там много знаменитых и хорошо известных достопримечательностей. Я хочу посетить Кремль и Третьяковскую галерею. Я хотел бы отправиться туда следующим летом.

Вариант 2:

I'd like to visit Rostov. I have never been there, but I heard a lot about this city. I know that it is modern and beautiful city. There are a lot of famous sights. I want to have a walk on Pushkinskaya street and see Tachanka monument. I think I'll go there next summer holidays.
Я хотел бы посетить Ростов. Я никогда там не был, но слышал об этом городе. Я знаю, что это современный и красивый город. Там много знаменитых достопримечательностей. Я хочу прогуляться по улице Пушкинской и посмотреть памятник Тачанка. Я думаю, я поеду туда на следующих летних каникулах.

3) Работа в парах. Какой город в России ты посоветуешь своему иностранному другу?

Карточка ученика 1:

1) разговариваешь со своим иностранным другом и советуешь ему/ей посетить какой-нибудь город в России.

Ты начинаешь разговор.

Не забудь:

• • предложить посетить город;
• • сказать, что он / она может там увидеть;
• • ответить на вопросы твоего друга о городе.

Будь вежливым.

Карточка ученика 2:

2) разговариваешь со своим иностранным другом. Он/она советует вам посетить какой-нибудь город в России.

Послушай его/её.

Не забудь:

• • задать вопросы о достопримечательностях города;
• • сказать, что ты хочешь посетить этот город, и объяснить почему.

Будь вежливым.

Вариант 1

Pupil 1: Hello. Have you ever been to Russia?
Ученик 1: Привет. Ты когда-нибудь был в России?

Pupil 2: Hello. No, but I would like to.
Ученик 2: Привет. Нет, но я хотел бы.

Pupil 1: Oh, really? Then you should visit St Petersburg. It is the most beautiful city in Russia.
Ученик 1: О, правда? Тогда тебе нужно посетить Санкт-Петербург. Это самый красивый город в России.

Pupil 2: Are there any sights?
Ученик 2: А есть какие-нибудь достопримечательности?

Pupil 1: It should be a joke. There are a lot of sights.
Ученик 1: Это должно быть, шутка. Там множество достопримечательностей.

Pupil 2: What can I see in St Petersburg?
Ученик 2: Что я могу посмотреть в Санкт-Петербурге?

Pupil 1: In St Petersburg you can see bridges and take a boat tour. There is a Winter Palace, Saint Isaac’s Cathedral and many others.
Ученик 1: В Санкт-Петербурге ты можешь посмотреть мосты и взять экскурсию на лодке. Там есть Зимний Дворец, Собор святого Исаака и многие другие.

Pupil 2: I like parks and gardens. Can I find some parks there?
Ученик 2: Мне нравятся парки и сады. Могу я найти там какие-нибудь парки?

Pupil 1: Sure. You should visit Summer Gardens. It is a very big park with fountains and sculptures.
Ученик 1: Конечно. Ты должен посетить Летние сады. Это очень большой парк с фонтанами и скульптурами.

Pupil 2: Ok, I think, I should see Summer Gardens. And I’d like to visit famous historical buildings too.
Ученик 2: Хорошо, я думаю, я должен посмотреть Летние сады. И я хотел бы также посетить знаменитые исторические здания.

Вариант 2

Pupil 1: Hello. Are you planning your next trip?
Ученик 1: Привет. Ты планируешь свое следующее путешествие?

Pupil 2: Hello. Yes. I have already been to St Petersburg and Moscow. Where else can I go?
Ученик 2: Привет. Да. Я уже был в Санкт-Петербурге и Москве. Куда еще я могу поехать?

Pupil 1: Oh, really? Hmm, there are a lot of beautiful cities in Russia. You can visit Krasnoyarsk.
Ученик 1: О, правда? Хмм, в России много красивых городов. Ты можешь поехать в Красноярск.

Pupil 2: Krasnoyarsk? I never heard about it. It should be interesting. What can I see there?
Ученик 2: Красноярск? Я никогда не слышал о нем. Это должно быть интересно. Что я могу там посмотреть?

Pupil 1: It has a very beautiful nature. You can visit Tatyshev island, see the Enisey river, and enjoy beautiful mountains in Krasnoyarskie stolby park.
Ученик 1: Там очень красивая природа. Ты можешь посетить остров Татышев, увидеть реку Енисей и получить удовольствие от красивых гор в парке «Красноярские столбы».

Pupil 2: What can I do on Tatyshev island?
Ученик 2: Чем я могу заняться на острове Татышев?

Pupil 1: You can take a bike and go around the island. There are many small and funny chipmunks.
Ученик 1: Ты можешь взять велосипед и проехаться по острову. Там много маленьких и забавных бурундуков.

Pupil 2: What is Krasnoyarskie stolby?
Ученик 2: Что такое Красноярские столбы?

Pupil 1: It is a big natural park. You can see a big rock deep in the taiga and even climb them.
Ученик 1: Это большой природный парк. Ты можешь увидеть большие скалы глубоко в тайге и даже взобраться на них.

Pupil 2: Ok, I like nature. And I think, not many tourists from England have visited this city. It will be great to be one of the first.
Ученик 2: Хорошо, мне нравится природа. И я думаю, не много туристов из Англии посетили этот город. Будет здорово быть одним из первых.

6. Вы когда-нибудь ездили в другие города?

1) Поделитесь своими впечатлениями.

Ответ: I have been to Saint Petersburg. I was there last summer with my parents. I visited the Hermitage Museum and the Peter and Paul Fortress. I saw the drawbridges and went on a boat trip along the canals. My favourite sight is Peterhof. I like it because there are so many amazing fountains.

Перевод: Я был в Санкт-Петербурге. Я был там прошлым летом с родителями. Я посетил Эрмитаж и Петропавловскую крепость. Я видел разводные мосты и катался на лодке по каналам. Моя любимая достопримечательность — Петергоф. Он мне нравится, потому что там так много удивительных фонтанов.

2) Какой город вы хотели бы посетить? Почему?

Ответ: I'd like to visit Krasnoyarsk. I have never been there. I know that it is a big city in Siberia. There are beautiful bridges over the Yenisei River and the Stolby Nature Reserve nearby. I want to see the famous rock formations there. I think I'll go there in winter to see the real Siberian snow.

Перевод: Я бы хотел посетить Красноярск. Я никогда там не был. Я знаю, что это большой город в Сибири. Там есть красивые мосты через реку Енисей и заповедник «Столбы» неподалеку. Я хочу увидеть там знаменитые скальные образования. Думаю, я поеду туда зимой, чтобы увидеть настоящий сибирский снег.

3) Работа в парах. Какой город вы посоветуете посетить своему иностранному другу в России?

Ответ: I would advise my foreign friend to visit Rostov. I would say that it is a very old and beautiful Russian city. He can see the ancient Rostov Kremlin, which looks like a fortress from a fairytale. He can also walk along Lake Nero and listen to the famous Rostov bell-ringing. It's a great place to feel the history of Russia.

Перевод: Я бы посоветовал своему иностранному другу посетить Ростов. Я бы сказал, что это очень старый и красивый русский город. Он может увидеть древний Ростовский кремль, который похож на сказочную крепость. Он также может прогуляться по берегу озера Неро и послушать знаменитые ростовские звоны. Это прекрасное место, чтобы почувствовать историю России.