номер 2, страница 89 - гдз по английскому языку 5 класс (spotlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Ваулина, Подоляко

2. Match the titles to the texts. One title is extra.

A. The German "Karneval"

B. Christmas Celebrations

C. St. Nicholas Day

D. The Festival of Lights

E. A Birthday Party

1. Children celebrate the holiday with their family members. They always have a special cake, which is iced with candles on top. If you are nine you have nine. They invite their friends and they have a celebration with food, games and music. The guests usually bring gifts: books and photo frames, candles and T-shirts. People often put balloons up in their houses.

2. It is celebrated on the first Monday in February. Everybody puts on a mask and a red nose and wears funny clothes. Children eat crisps and drink lemonade. Salt-sticks are also popular. There are long processions where people show off their costumes and throw sweets from decorated cars, especially in Koln, the centre of this holiday.

3. In Malaysia there is a special celebration called Deepavali. It is celebrated between October and November. During this time the Hindus lit their homes with tiny lights to show victory over darkness. These lights are in pots filled with coconut oil. In the afternoon friends and families gather in their homes and eat lots of traditional Indian food.

4. It is how people celebrate Jesus's birth in Sweden. Several weeks before it people decorate the streets and shops. Families decorate their houses in red and set up stars and candles in their windows. Every family has a green tree in their house. They decorate it and put presents under it. All the family members usually get together to eat a big dinner.

Упражнение 2, страница 89

Сопоставь заголовки с текстами. Один заголовок лишний.

A. The German "Karneval" – Немецкий карнавал

B. Christmas Celebrations – Празднование Рождества

C. St. Nicholas Day – День Святого Николая

D. The Festival of Lights - Фестиваль Света

E. A Birthday Party - Вечеринка по случаю дня рожденья

1. Children celebrate the holiday with their family members. They always have a special cake, which is iced with candles on top. If you are nine you have nine. They invite their friends and they have a celebration with food, games and music. The guests usually bring gifts: books and photo frames, candles and T-shirts. People often put balloons up in their houses.
Дети отмечают праздник в кругу семьи. У них всегда есть особенный торт, сверху которого свечи. Если вам девять, у вас их девять. Они приглашают своих друзей и устраивают праздник с едой, играми и музыкой. Гости обычно приносят подарки: книги и рамки для фотографий, свечи и футболки. Люди часто размещают воздушные шары в своих домах

2. It is celebrated on the first Monday in February. Everybody puts on a mask and a red nose and wears funny clothes. Children eat crisps and drink lemonade. Salt- sticks are also popular. There are long processions where people show off their costumes and throw sweets from decorated cars, especially in Koln, the centre of this holiday.
Отмечается в первый понедельник февраля. Все надевают маски, красные носы и носят смешную одежду. Дети едят чипсы и пьют лимонад. Также популярны соляные палочки. Ходят длинные процессии, где люди демонстрируют свои костюмы и бросают сладости из украшенных автомобилей, особенно в Кельне, центре этого праздника.

3. In Malaysia there is a special celebration called Deepavali. It is celebrated between October and November. During this time the Hindus lit their homes with tiny lights to show victory over darkness. These lights are in pots filled with coconut oil. In the afternoon friends and families gather in their homes and eat lots of traditional Indian food.
В Малайзии есть особый праздник Дипавали. Его отмечают с октября по ноябрь. В это время индусы освещали свои дома крошечными огоньками, чтобы показать победу над тьмой. Эти светильники находятся в горшках, наполненных кокосовым маслом. Днем друзья и семьи собираются у себя дома и едят множество традиционных индийских блюд.

4. It is how people celebrate Jesus's birth in Sweden. Several weeks before it people decorate the streets and shops. Families decorate their houses in red and set up stars and candles in their windows. Every family has a green tree in her house. They decorate it and put presents under it. All the family members usually get together to eat a big dinner.
Именно так празднуют рождение Иисуса в Швеции. За несколько недель до него люди украшают улицы и магазины. Семьи украшают свои дома красным цветом и устанавливают на окнах звезды и свечи. В доме каждой семьи есть зеленое дерево. Его украшают и кладут под него подарки. Все члены семьи обычно собираются вместе, чтобы съесть большой ужин.

Ответ: 1 – Е, 2 -A, 3 – D, 4 - B

2. Соотнесите заголовки с текстами. Один заголовок лишний.

Ответ:

1. E. A Birthday Party (Вечеринка в честь дня рождения)

2. A. The German “Karneval” (Немецкий "Карнавал")

3. D. The Festival of Lights (Фестиваль огней)

4. B. Christmas Celebrations (Рождественские празднования)

The extra title is C. St. Nicholas Day. (Лишний заголовок - C. День Святого Николая.)