Номер 7, страница 117 - гдз по английскому языку 5 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

Listening

7 a) Listen to two people talking on the phone and complete with the missing information.

b) In pairs, tell each other about Mr Smith’s holiday.

Mr Smith went to ...

He left ...

Аудирование

a) Послушайте телефонный разговор двух людей и добавьте пропущенную информацию.

Аудио (обозначено как аудио к упражнению 8a, ошибка в нумерации аудио):

Assistant: Good morning. Sunway Travel. Can I help you? — Доброе утро. Санвей Трэвел. Чем могу помочь?

Mr Smith: Oh, good morning. My name’s Smith, Harry Smith. Yes, I’m interested in your tours of Ireland, actually. — О, доброе утро. Меня зовут Смит, Гарри Смит. Да, я интересуюсь вашими турами в Ирландию.

Assistant: I see. Just a moment, Mr Smith … right. We still have places available on our summer tours … that’s in June, July and August. When do you want to go, Mr Smith? — Понятно. Минуточку, мистер Смит… точно. У нас еще есть свободные места на летние туры… в июне, июле и августе.

Mr Smith: Actually, I was thinking of the last week in July if that’s possible. — На самом деле я думал о последней неделе июля, если это возможно.

Assistant: Certainly … . Well, I can book you on the tour leaving on Friday, 28th of July. Is that all right with you? — Определенно… Ну, я могу забронировать для вас тур, выезд в пятницу 28 июля. Подойдет?

Mr Smith: Yes, that would be alright. — Да, это было бы хорошо.

Assistant: And how many people are you booking for? — А на сколько человек бронировать.

Mr Smith: Oh, just one. I shall be travelling alone. — О, только на одного. Я буду путешествовать один.

Assistant: So that’s one ticket for the tour leaving on the 28th of July. The coach leaves at 8 o’clock in the morning from the coach station. Can I help you with anything else? — Так, один билет на тур с 28 июля. Автобус с гидом отправляется в 8 часов утра с автобусной станции. Чем-нибудь еще я могу вам помочь?

Mr Smith: Well, yes. Can you tell me when we get back? — Ну, да. Не могли бы вы сказать мне, когда мы возвращаемся?

Assistant: Of course, Mr Smith. You return on the 4th of August at about seven o’clock in the evening. — Конечно, мистер Смит. Вы возвращаетесь 4 августа около семи часов вечера.

Mr Smith: Just a moment, while I make a note of that. Return … 4th … 7 pm. And this is a coach tour, you say? — Минуточку, я запишу это. Возвращаюсь… 4-го… в 7 вечера. И это автобусный тур, вы сказали?

Assistant: That’s correct. We stopped doing rail tours last year. Our coach tours are very popular and very reasonably priced. — Точно. Мы прекратили поездки железной дорогой в прошлом году. Наши автобусные туры очень популярны и цены разумные

Mr Smith: Ah, yes! I forgot to ask! How much is the Irish tour, exactly? — А, да! Я забыл спросить! Сколько будет стоить Ирландский тур?

Assistant: It’s £300 per person. That includes hotels and all meals for eight days. — 300 фунтов с человека. Включая отели и питание за 8 дней.

Mr Smith: £300? That sounds very reasonable. Can I come in tomorrow to pick up my ticket? — 300 фунтов? Звучит обоснованно. Могу я завтра забрать мой билет?

Assistant: Of course, Mr Smith. Whenever you like. We are open until 6 o’clock tomorrow. Will that be all? — Конечно, мистер Смит. Когда вам будет угодно. Мы открыты до 6 часов завтра. Это все?

Mr Smith: Um, yes, I think so. Thank you very much. Goodbye. — Мм, да, думаю да. Спасибо большое. До свидания.

Assistant: Goodbye, Mr Smith. — До свидания, мистер Смит.

Ответ:

Name: Harry Smith

Place: 1)Ireland

Date/leave: 2)28th July

Date/come back: 3)4th August

Travel by: 4)coach

Price: 5)£300

Имя: Гарри Смит

Место: 1)Ирландия

Дата/отпуск: 2)28 июля.

Дата/возвращение: 3)4 августа.

Путешествуйте: 4)автобусом

Цена: 5) £300

b) Поработайте в паре. Расскажите друг другу об отпуске мистера Смита.

Ответ:

Mr Smith went to Ireland. He leaved on 28th July. He came back on 4th August. He traveled by coach. The holiday cost £300 for eight days. — Мистер Смит ездил в Ирландию. Он уехал 28 июля, а вернулся 4 августа. Он путешествовал на автобусе с гидом. Его путешествие стоило 300 фунтов за 8 дней.