номер 16, страница 38, часть 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Вербицкая, Эббс

16 T089 Look at the picture and discribe the car. Then listen to and read the text.

to pollute sth

pollution

poisonous

The car of the future

Cars are very useful, but they are also dirty. They pollute the atmosphere. This is because the petrol they burn fills the air with poisonous gases. So inventors are looking for a way to reduce pollution. They are designing electric cars.

The car of the future will be cleaner. It won't need to burn petrol. Its engine will be quieter. It will be an electric car.

In pairs, talk about transport in the future.

• What other ways are there to travel?
• Which ways are cheaper? cleaner? faster?

THINK ABOUT GRAMMAR: The Passive Voice

В английском и в русском языках есть предложения, с помощью которых мы можем сообщать о самом действии, не уточняя, кто его совершил. В каких случаях это нужно? Иногда мы просто не знаем, кто совершает или совершил действие. В этом случае в предложении можно использовать неопределённые местоимения в роли подлежащих.

1. Someone invented the wheel 5,000 years ago.

(Кто-то изобрёл колесо 5000 лет назад.)

Есть ситуации, когда мы говорим, что какое-то действие совершают очень многие или почти все. В этом случае подлежащее в предложении имеет обобщённое значение.

2. People eat blini with butter or jam.

(Люди (многие) едят блины с маслом или вареньем.)

3. People speak English in the USA.

(В США люди (все) говорят по-английски.)

В предложениях 1–3 подлежащее, хотя и является их главным членом, самого главного не передаёт, так как для нас здесь более важно подчеркнуть, что колесо изобрели очень давно, блины едят с маслом и джемом, а в США говорят на английском, то есть важна информация о самом действии.

В языке есть другие предложения, которые позволяют делать акцент на самом действии, а не на том, кто его совершает. В таких предложениях в английском языке мы используем особую форму глагола The Passive Voice (пассивный залог) и можем вовсе не упоминать того, кто совершает действие.

Пассивный залог образуется с помощью глагола to be и 3-й формы глагола.

Модуль 12, упражнение 16, страница 38.

Посмотри на картинку и опиши машину. Затем послушай и прочитай текст.

The car is very futuristic. I suppose it is electrical. The car is not very big, just one person can seat inside. The weels are very big. I think it has only three wheels.
– Автомобиль очень футуристичный. Я полагаю, он электрический. Автомобиль не очень большой, всего лишь один человек может сидеть внутри. Колеса очень большие. Я думаю, у нее только три колеса.

Текст:

Автомобиль будущего.

Автомобили очень полезны, но они также и грязные. Они загрязняют атмосферу. Это происходит потому, что топливо, которое они сжигают, наполняет воздух ядовитыми газами. Поэтому изобретатели ищут способ уменьшить загрязнение окружающей среды. Они разрабатывают электромобили.

Автомобиль будущего будет чище. Ему не нужно будет сжигать бензин. Его двигатель будет работать тише. Это будет электрический автомобиль.

В парах поговорите о транспорте в будущем.

• What other ways are there to travel?
  – Какие еще есть способы путешествовать?
• Which ways are cheaper? cleaner? faster?
  – Какие способы дешевле? чище? быстрее?

Ответ:

A: What other ways are there to travel?
– Какие еще существуют способы путешествовать?

B: There are different ways of travelling. People can travel by plane, train, bus, ship, boat, car, bike and on foot.
– Существуют разные способы путешествовать. Люди могут путешествовать самолетом, поездом, автобусом, кораблем, лодкой, автомобилем, велосипедом и пешком.

A: I can say that we have unusual kinds of transport. I'm talking about dog sled, camels, canoes, horses and so on.
Я могу сказать, что у нас есть и необычные средства транспорта. Я говорю о собачьих упряжках, верблюдах, каноэ, лошадях и так далее.

B: Which way of travelling, do you think, is cheaper?
– Какой способ путешествия, ты думаешь, дешевле?

B: I think travelling by bike is cheaper. Public transport like buses and trains is cheaper. And the cheapest one is travelling on foot.
– Я думаю, что путешествовать на велосипеде дешевле. Общественный транспорт как автобусы и поезда дешевле. И самый дешевый это путешествовать пешком.

A: Which way of travelling is cleaner? I suppose, it is travelling by bike. And what do you think?
– Какой способ передвижения чище? Я полагаю, что путешествовать на велосипеде. А ты как думаешь?

B: I think travelling by boat, canoe or using animals like horses and camels are cleaner. And againg, travelling on foot is the cleanest one.
Я думаю, что путешествовать на лодке, каноэ или используя животных вроде лошадей и верблюдов – чище. И опять, путешествовать пешком – самый чистый способ.

A: And which way of travelling is faster?
– А какой способ передвижения быстрее?

B: I think travelling by plane is faster. Then by bullet trains. After them we have cars.
Я думаю, что путешествовать самолетом быстрее. Затем на скоростных поездах. После них у нас идут машины.

Правило на странице 39.

Someone invented the wheel 5000 years ago.
- Кто-то изобрел колесо 5000 лет назад.

People eat blini with butter and jam.
– Люди едят блины с маслом и вареньем.

People speak English in the USA.
– Люди говорят по-английски в США.

The wheel was invented 5000 years ago.
- Колесо было изобретено 5000 лет назад.

Blini are eaten with butter or jam.
– Блины едят с маслом и вареньем.

English is spoken in the USA.
– По-английски говорят в США.

16 Посмотрите на картинку и опишите машину. Затем прослушайте и прочитайте текст. В парах поговорите о транспорте будущего: Какие еще есть способы путешествовать? Какие способы дешевле? чище? быстрее?

Ответ:

16

The car in the picture looks like it's from the future! It's white and has a cool, sleek shape with three wheels. It's probably an electric car like the one in the text, so it's clean and quiet.

Машина на картинке выглядит как из будущего! Она белая, классной обтекаемой формы, с тремя колесами. Наверное, это электромобиль, как в тексте, поэтому он чистый и тихий.

Для прослушивания текста недостаточно данных.

In the future, we could also travel by flying cars or super-fast trains.

• The cheapest way to travel would be by electric bus, or just by walking or cycling.
• The cleanest ways would be all electric vehicles because they don't pollute the air.
• The fastest way for long trips would be a high-speed train, and for short trips maybe a flying car!

В будущем мы также могли бы путешествовать на летающих машинах или сверхскоростных поездах.

• Самым дешевым способом путешествовать был бы электрический автобус, или просто ходьба пешком или езда на велосипеде.
• Самыми чистыми были бы все электрические транспортные средства, потому что они не загрязняют воздух.
• Самым быстрым способом для долгих поездок был бы скоростной поезд, а для коротких, может быть, летающая машина!