номер 1, страница 76 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Wetz, Pye

1 Look at the photos. Who are these people? What do you know about them?

Mukhtar Auezov (1897 – 1961) was born in Semey region. When he was a child, he loved the poetry of Abai Qunanbaiuli. The famous poet was a neighbour of the family and a friend of his grandfather's. Mukhtar could read and write before he started school – his grandfather taught him. Mukhtar Auezov is best known as the author of plays and novels, like Yenlik-Kebek and Abai Zholy (The Path of Abai), but he also worked as a translator. He translated some of William Shakespeare's plays into Kazakh.

Gaziza Zhubanova (1927 – 1993) was the first Kazakh female composer. Her father Akhmet Zhubanov was a famous musician, too. When she was 18, she went to Moscow to study at the Gnesin Music College and the Moscow Conservatory. Then she returned to Kazakhstan and in 1975 she became director of the Almaty Conservatory. She wrote beautiful music for operas, like Yenlik-Kebek, which is based on a play by Mukhtar Auezov.

Abilkhan Kasteyev (1904-1973) was the first Kazakh professional painter. His parents were poor nomads and lived in a small village in Taldykorgan Region. Abilkhan was very creative. He painted more than a thousand paintings. When he was 41, he became Chairman of the Union of Artists of Kazakhstan. About 11 years after he died, the government renamed the State Museum of Arts in his honour. You can see some of his paintings in the museum.

1. Посмотрите на фотографии. Кто эти люди? Что вы о них знаете?

Ответ:

Мухтар Ауэзов (1897–1961) — Писатель. Он родился в Семипалатинской области, известен как автор пьес и романов, таких как «Енлик-Кебек» и «Путь Абая». Он также был переводчиком и перевёл некоторые пьесы Уильяма Шекспира на казахский язык.

(Mukhtar Auezov (1897–1961) is The Writer. He was born in the Semey region, known as the author of plays and novels, like Yenlik-Kebek and The Path of Abai. He also worked as a translator and translated some of William Shakespeare's plays into Kazakh.)

Газиза Жубанова (1927–1993) — Композитор. Она была первой казахской женщиной-композитором. Она училась в Москве, а в 1975 году стала директором Алматинской консерватории. Она написала музыку для опер, таких как «Енлик-Кебек», которая основана на пьесе Мухтара Ауэзова.

(Gaziza Zhubanova (1927–1993) is The Composer. She was the first Kazakh female composer. She studied in Moscow and in 1975 became the director of the Almaty Conservatory. She wrote music for operas, like Yenlik-Kebek, which is based on a play by Mukhtar Auezov.)

Абильхан Кастеев (1904–1973) — Художник. Он был первым казахским профессиональным художником. Он написал более тысячи картин. В 41 год он стал председателем Союза художников Казахстана. Государственный музей искусств был переименован в его честь.

(Abilkhan Kasteyev (1904–1973) is The Painter. He was the first Kazakh professional painter. He painted more than a thousand paintings. When he was 41, he became Chairman of the Union of Artists of Kazakhstan. The State Museum of Arts was renamed in his honour.)