Номер 26, страница 18, часть 2 - гдз по французскому языку 5 класс (loiseau bleu) учебник Береговская, Белосельская

26. Прочитай диалог по ролям:

— Je voudrais, madame, une glace avec deux boules :

cerise et noix.

— Bon. Et avec ça ?

— Encore une à l'abricot. Ça fait combien ?

— Trois euros.

Как изменится диалог, если ты купишь у мороженщицы порцию мороженого с одним, двумя, тремя шариками разного цвета (banane f, chocolat m, fraise f, café m, orange f, kiwi m)?

Как изменится диалог, если ты купишь у мороженщицы порцию мороженого с одним, двумя, тремя шариками разного цвета (banane f, chocolat m, fraise f, café m, orange f, kiwi m)?

Ответ:

1. Avec une boule :

— Je voudrais, madame, une glace avec une boule au chocolat.

— Bon. Et avec ça ?

— C'est tout. Ça fait combien ?

— Un euro.

2. Avec deux boules :

— Je voudrais, madame, une glace avec deux boules : une à la fraise et une à la banane.

— Bon. Et avec ça ?

— Ce sera tout. Ça fait combien ?

— Deux euros.

3. Avec trois boules :

— Je voudrais, madame, une glace avec trois boules : une au kiwi, une au café et une à l'orange.

— Bon. Et avec ça ?

— Rien d'autre, merci. Ça fait combien ?

— Trois euros.

Перевод:

1. С одним шариком:

— Я бы хотел, мадам, мороженое с одним шариком: шоколадным.

— Хорошо. Что-нибудь ещё?

— Это всё. Сколько это стоит?

— Один евро.

2. С двумя шариками:

— Я бы хотел, мадам, мороженое с двумя шариками: клубничным и банановым.

— Хорошо. Что-нибудь ещё?

— Это всё. Сколько это стоит?

— Два евро.

3. С тремя шариками:

— Я бы хотел, мадам, мороженое с тремя шариками: киви, кофейным и апельсиновым.

— Хорошо. Что-нибудь ещё?

— Больше ничего, спасибо. Сколько это стоит?

— Три евро.