номер 16, страница 101, часть 2 - гдз по французскому языку 5 класс (loiseau bleu) учебник Береговская, Белосельская

16. Quelle saison est-ce que tu préfères ?

Moi, je préfère le printemps : j'aime le ciel bleu, les fleurs, les oiseaux qui chantent...

Henri dit : « Moi, je préfère l'hiver : en hiver, je patine et je fais du ski. J'aime aussi jouer aux boules de neige... »

Alice dit : « Moi, je préfère l'été : en été, je voyage. Je vais à la pêche, je nage. J'aime aller dans les bois, chercher des champignons... »

Le poète dit : « Et moi, je préfère l'automne. J'aime la pluie et les feuilles jaunes et rouges des arbres. Et le vent qui souffle. Je regarde la pluie et j'écris des poèmes... »

Et toi, quelle saison préfères-tu ? Pourquoi ?

Страница 101. Раздел 8.

Упражнение 16. Какую пору года ты предпочитаешь?

Перевод:

Я предпочитаю весну: мне нравится голубое небо, цветы, пение птиц...

Анри говорит: «Я предпочитаю зиму: зимой я катаюсь на коньках и лыжах. Еще я люблю играть в снежки...»

Алиса говорит: «Я предпочитаю лето: летом я путешествую. Я хожу на рыбалку, плаваю. Я люблю ходить в лес, искать грибы...»

Поэт говорит: «А я предпочитаю осень. Я люблю дождь и желтые и красные листья деревьев. И дует ветер. Я смотрю на дождь и пишу стихи...»

А ты какое время года предпочитаешь? Почему?

Ответ:

Ma saison préférée, c'est l'été,
Il fait beau, il fait chaud,
Le soleil pointe tout là-haut.
Les coccinelles volent en silence.
Pour moi, ce sont les grandes vacances,

Ma saison préférée, c'est l'automne,
Dans la nature, les couleurs changent,
Au sol, les feuilles tombent,
Les champignons poussent, je les mange
La pluie arrive, le tonnerre gronde.

Ma saison préférée, c'est l'hiver,
Il fait bien froid au bout d'mes doigts,
La neige danse sur les toits,
Noël est là pour faire la fête,
J'ai des rêves plein la tête.

Ma saison préférée, c'est le printemps,
Les bourgeons poussent sur les branches,
Les hirondelles déploient leurs ailes
Fini le froid et les longues manches
L'herbe se fait douce et belle.

Перевод:

Мое любимое время года – это лето,
Хорошая погода, жарко,
Солнце высоко в небе.
Божьи коровки летают бесшумно.
Для меня это летние каникулы,

Мое любимое время года - осень,
В природе цвета меняются,
Листья падают на землю,
Грибы растут, я их ем
Идет дождь, гремит гром.

Мое любимое время года зима,
На кончиках моих пальцев очень холодно,
Снег танцует на крышах,
Рождество пришло, чтобы его отпраздновать,
У меня в голове мечты.

Мое любимое время года - весна,
На ветках растут почки,
Ласточки расправили крылья
Больше никаких холодных и длинных рукавов.
Трава мягкая и красивая.

16. Какое время года ты предпочитаешь?

Я предпочитаю весну: я люблю голубое небо, цветы, поющих птиц...

Анри говорит: «Я предпочитаю зиму: зимой я катаюсь на коньках и на лыжах. Я также люблю играть в снежки...»

Алиса говорит: «Я предпочитаю лето: летом я путешествую. Я хожу на рыбалку, я плаваю. Я люблю ходить в лес, искать грибы...»

Поэт говорит: «А я предпочитаю осень. Я люблю дождь и желтые и красные листья деревьев. И дующий ветер. Я смотрю на дождь и пишу стихи...»

А ты, какое время года предпочитаешь? Почему?

Ответ: Moi, je préfère l'été, parce que j'aime quand il fait chaud et que les jours sont longs. C'est la saison parfaite pour les vacances, pour nager dans la mer et manger beaucoup de fruits.

Перевод: Я предпочитаю лето, потому что люблю, когда тепло и дни длинные. Это идеальное время года для каникул, чтобы плавать в море и есть много фруктов.