Номер 5, страница 52 - гдз по немецкому языку 5 класс рабочая тетрадь Бим, Рыжова

5. Wie ist es richtig?

a) Dieses Haus steht ________ Park, jenes ________ Hof.

Diese Straße ist ________ Stadtmitte, jene ________ Stadtrand.

Dieser Park liegt ________ Fluss, jener ________ Stadtmitte.

Diese Geschäfte sind ________ einer lauten Straße, jene ________ einer stillen Gasse.

b) Der Verkehr ist in dies ________ Straße stark und in jen ________ nicht besonders stark.

An dies ________ Straßenecke ist eine Verkehrsampel, an jen ________ gibt es keine.

In dies ________ Hof wachsen viele Bäume, in jen ________ leider nur wenige.

Dies ________ Fußgänger kennen die Verkehrsregeln. Und jen ________ ?

Как правильно?

Ответ:

5.

a)

Dieses Haus steht am Park, jenes im Hof.

Этот дом стоит у парка, а тот – во дворе.

Diese Straße ist in der Stadtmitte, jene am Stadtrand.

Эта улица в центре города, а та – на окраине.

Dieser Park liegt am Fluss, jener in der Stadtmitte.

Этот парк находится у реки, а тот – в центре города.

Diese Geschäfte sind in einer lauten Straße, jene in einer stillen Gasse.

Эти магазины на шумной улице, а те – в тихом переулке.

b)

Der Verkehr ist in dieser Straße stark und in jener nicht besonders stark.

Движение на этой улице интенсивное, а на той – не очень.

An dieser Straßenecke ist eine Verkehrsampel, an jener gibt es keine.

На этом углу улицы есть светофор, а на том – нет.

In diesem Hof wachsen viele Bäume, in jenem leider nur wenige.

В этом дворе растет много деревьев, а в том, к сожалению, лишь немногие.

Diese Fußgänger kennen die Verkehrsregeln. Und jene?

Эти пешеходы знают правила дорожного движения. А те?