8. Deutsch lernen - Land und Leute kennenlernen, страница 34 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник Бим, Рыжова

8 Deutsch lernen — Land und Leute kennenlernen (Учить немецкий язык — значит знакомиться со страной и людьми)

Ihr kennt die Namen dieser großen deutschen Märchendichter¹.

Die Brüder Grimm

Wilhelm Hauff

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

a) Und die Namen dieser Dichter und Schriftsteller²?

Johann Wolfgang von Goethe

Friedrich Schiller

Heinrich Heine

b) Und das sind die Namen einiger großer deutscher Wissenschaftler¹ und Erfinder².

Robert Koch

Wilhelm Conrad Röntgen

Karl Benz

c) Das sind die Namen einiger großer russischer Dichter und Schriftsteller.

Alexander Sergejewitsch Puschkin

Nikolai Wassiljewitsch Gogol

Michail Jurjewitsch Lermontow

8

Вы знаете имена этих великих немецких сказочников?

Ответ: Ja, ich kenne sie. Das sind die Brüder Grimm, Wilhelm Hauff und Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. (Да, я их знаю. Это братья Гримм, Вильгельм Гауф и Эрнст Теодор Амадей Гофман.)

a) А имена этих поэтов и писателей?

Ответ: Ja, das sind Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller und Heinrich Heine. (Да, это Иоганн Вольфганг фон Гёте, Фридрих Шиллер и Генрих Гейне.)

b) А это имена некоторых великих немецких учёных и изобретателей.

Ответ: Ja, ich kenne diese Wissenschaftler und Erfinder. Das sind Robert Koch, Wilhelm Conrad Röntgen und Karl Benz. (Да, я знаю этих учёных и изобретателей. Это Роберт Кох, Вильгельм Конрад Рентген и Карл Бенц.)

c) Это имена некоторых великих русских поэтов и писателей.

Ответ: Ja, natürlich kenne ich sie. Das sind Alexander Sergejewitsch Puschkin, Nikolai Wassiljewitsch Gogol und Michail Jurjewitsch Lermontow. (Да, конечно, я их знаю. Это Александр Сергеевич Пушкин, Николай Васильевич Гоголь и Михаил Юрьевич Лермонтов.)