Номер 3, страница 207 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник Бим, Рыжова

3. Die Eltern einiger Kinder aus Gabis Klasse machen bei den Vorbereitungen mit. Heute um 16 Uhr ist doch schon das Abschiedsfest.

a) Es ist Vormittag. Wer macht was?

Gabis Mutter bäckt eine Torte.
Oder ist das ein Kuchen?

Der Vater von Markus fährt zum Supermarkt und bringt Cola, Limonade und Eis. Er bringt auch Brot, Butter, Käse und Wurst.

Achtung! backen wie fahren

b) Es ist Nachmittag. In der Aula stehen schon viele große Tische mit Stühlen.

Gabi deckt den ersten Tisch. Sie bringt aus der Küche Teller, Tassen, Untertassen, Löffel, Gabeln, Messer. Ilse hilft ihr.

c) Was steht und liegt auf dem Tisch?

d) Zählt bitte die Tassen. Was könnt ihr noch zählen? Was meint ihr, wie viele Personen können an diesem Tisch sitzen?

Achtung! Sucht unter die Antworten!

e) Der Gestiefelte Kater will wissen: Haben Markus und sein Vater genug Cola, Limonade und Eis gekauft? Bekommen die Gäste auch Tee und Kaffee? Bekommen sie nur Torte und Kuchen zum Essen oder auch Brot mit Butter und Käse oder mit Butter und Wurst? Die Deutschen nennen das Käsebrot und Wurstbrot. Bekommen sie vielleicht auch Salate aus Gemüse und Obst? Oder Würstchen vom Grill?

Mögliche (Возможные) Antworten:

— Na klar!

— Und ob!

— Ich weiß nicht!

— Vielleicht.

— Wer weiß?!

3. Родители некоторых детей из класса Габи помогают с приготовлениями. Сегодня в 16 часов уже прощальный праздник.

a) Сейчас первая половина дня. Кто что делает? Мама Габи печет торт. Или это пирог?

Ответ:

Gabis Mutter bäckt einen Kuchen. Der Vater von Markus fährt zum Supermarkt und bringt Cola, Limonade, Eis, Brot, Butter, Käse und Wurst.

Мама Габи печет пирог. Папа Маркуса едет в супермаркет и привозит колу, лимонад, мороженое, хлеб, масло, сыр и колбасу.

c) Что стоит и лежит на столе?

Ответ:

Auf dem Tisch stehen und liegen Teller, Tassen, Untertassen, Löffel, Gabeln und Messer.

На столе стоят и лежат тарелки, чашки, блюдца, ложки, вилки и ножи.

d) Посчитайте, пожалуйста, чашки. Что еще вы можете посчитать? Как вы думаете, сколько человек может сидеть за этим столом?

Ответ:

Auf dem Tisch stehen fünf Tassen. Man kann auch Teller, Untertassen und Besteck zählen. Ich meine, dass an diesem Tisch fünf Personen sitzen können.

На столе стоят пять чашек. Также можно посчитать тарелки, блюдца и столовые приборы. Я думаю, что за этим столом могут сидеть пять человек.

e) Кот в сапогах хочет знать: Достаточно ли колы, лимонада и мороженого купили Маркус и его папа? Получат ли гости также чай и кофе? Получат ли они к еде только торт и пирог, или еще и хлеб с маслом и сыром или с маслом и колбасой? Немцы называют это бутербродом с сыром и бутербродом с колбасой. Может быть, они получат также салаты из овощей и фруктов? Или сосиски с гриля?

Ответ:

Na klar haben Markus und sein Vater genug gekauft! Vielleicht bekommen die Gäste auch Tee und Kaffee. Sie bekommen nicht nur Torte und Kuchen, sondern auch Käsebrot und Wurstbrot. Ob sie auch Salate oder Würstchen vom Grill bekommen, weiß ich nicht. Wer weiß?!

Конечно, Маркус и его папа купили достаточно! Возможно, гости получат также чай и кофе. Они получат не только торт и пирог, но также бутерброды с сыром и колбасой. Получат ли они салаты или сосиски с гриля, я не знаю. Кто знает?!