Номер 34, страница 140 - гдз по английскому языку 6 класс рабочая тетрадь Афанасьева, Михеева

Module 6. What We Are Like. 5. Writing - номер 34, страница 140.

Условие.

34 Write the story again making it more colourful.

He Never Told a Lie¹

One day an old gentleman was walking through the park. He saw a group of children standing near a tree. There was a cat in the tree. The gentleman came to the tree and asked what they were doing. One of the boys told him that they were having a competition². “We are telling lies,” said the boy. “And the one who³ tells the biggest lie will keep the cat.”

The gentleman thought it was a good chance to teach the children a lesson. He told them that their competition was unusual. And then he said: “You know, I never told a lie in my life.” All at once the children began to laugh and they shouted, “The cat is yours, sir.”

Решение.

Решение 2.

34 Перепишите историю снова, сделав её более красочной.

Ответ:

One crisp autumn afternoon, a kindly old gentleman with a silver-topped cane was taking a leisurely stroll through a sun-dappled park. Suddenly, he heard cheerful chatter and saw a small, excited huddle of children gathered around a tall, ancient oak tree. Perched high on a sturdy branch, looking rather frightened, was a tiny, striped kitten. Curious, the gentleman ambled over. "Hello there, young ones," he said with a warm smile. "What seems to be the matter?" A boy with bright, mischievous eyes stepped forward. "We're having a contest, sir!" he announced. "We're telling the most fantastic lies we can imagine. And the one who tells the absolute biggest, most unbelievable lie gets to keep the kitten!"

Одним свежим осенним днём добрый пожилой джентльмен с тростью с серебряным набалдашником неторопливо прогуливался по залитому солнцем парку. Внезапно он услышал весёлую болтовню и увидел небольшую, оживлённую группку детей, собравшихся вокруг высокого старого дуба. Высоко на крепкой ветке, выглядя довольно напуганным, сидел крошечный полосатый котёнок. Заинтересовавшись, джентльмен подошёл поближе. «Здравствуйте, юные друзья, — сказал он с тёплой улыбкой. — Что, кажется, случилось?» Мальчик с яркими, озорными глазами шагнул вперёд. «У нас соревнование, сэр! — объявил он. — Мы рассказываем самую фантастическую ложь, какую только можем вообразить. И тот, кто расскажет самую большую, самую невероятную ложь, заберёт котёнка!»

The gentleman's eyebrows rose in surprise, but then a thoughtful twinkle appeared in his eyes. He saw a perfect opportunity to teach a gentle lesson about honesty. "What a very peculiar competition," he mused aloud. He then cleared his throat and declared in a very serious tone, "Well, you should know that in all my long years, I have never, not even once, told a lie." A moment of stunned silence fell over the children. Then, one by one, they burst into roaring laughter, their voices echoing through the park. "You win!" they all shouted joyfully. "That's the biggest lie we've ever heard! The cat is yours, sir!"

Брови джентльмена удивлённо поползли вверх, но затем в его глазах появился задумчивый огонёк. Он увидел прекрасную возможность преподать мягкий урок о честности. «Какое очень странное соревнование», — задумчиво произнёс он вслух. Затем он откашлялся и очень серьёзным тоном заявил: «Что ж, знайте, за все мои долгие годы я никогда, ни единого раза, не солгал». На детей опустилась минута ошеломлённой тишины. Затем, один за другим, они разразились громким смехом, их голоса эхом разнеслись по парку. «Вы победили!» — радостно закричали они все. — «Это самая большая ложь, которую мы когда-либо слышали! Кот ваш, сэр!»