номер 34, страница 112, part 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

34 Imagine that you are Paul, a businessman from France. Tell your friend Ian about your visit to London.

Unit 9

Упр. 34, стр. 112

Представьте, что вы Пол, бизнесмен из Франции. Расскажите своему другу Йену о вашем визите в Лондон.

Ответ:

I wanted to visit London and see its places of interest. I was going to travel by car. You know how much I was interested in the British Royal family and everything connected with the Crown. I wanted to see the official royal residence in Buckingham Palace and the rest of the palaces that the Queen owned. I was going to visit the British Museum, the Tower of London and Hyde Park. I knew that all those places were in the centre of London and driving in London was very difficult. I was not afraid and thought that I would easily find all those places and my hotel. I was going to stay at the Royal Hotel, one of the best in the city. On my way to the hotel I stopped to have a look at the bright procession walking along the Mall. I admired the procession and even followed it in my car and then, suddenly, I understood that I had lost my way. I looked at the city map, but it didn't help much. I couldn't find my hotel. I drove round and round for an hour, and then I stopped and got out of my car. A taxi came and I stopped it. I asked him to take me to the hotel. But I didn't get into the taxi. I got back into my car. The taxi man laughed, but then he drove to the Royal Hotel and I followed him in my car. We got to the hotel in two minutes.

Перевод

Я хотел побывать в Лондоне и посмотреть его достопримечательности. Я собирался путешествовать на машине. Ты знаешь, как сильно я интересовался британской королевской семьей и всем, что связано с короной. Я хотел увидеть официальную королевскую резиденцию в Букингемском дворце и остальные дворцы, которыми владела королева. Я собирался посетить Британский музей, Лондонский Тауэр и Гайд-парк. Я знал, что все эти места находятся в центре Лондона, и водить машину по Лондону было очень сложно. Я не боялся и думал, что легко найду все эти места и свой отель. Я собирался остановиться в отеле Ройял, одном из лучших в городе. По дороге в отель я остановился, чтобы посмотреть на яркую процессию, идущую вдоль Молл. Я восхищался процессией и даже следовал за ней на своей машине, а потом вдруг понял, что заблудился. Я посмотрел на карту города, но это не сильно помогло. Я не смог найти свой отель. Я ездил круг за кругом в течение часа, а затем остановился и вышел из машины. Подъехало такси, и я остановил его. Я попросил его отвезти меня в отель. Но я не сел в такси. Я вернулся в свою машину. Таксист рассмеялся, но потом поехал в отель "Ройял", и я последовал за ним на своей машине. Мы добрались до отеля за две минуты.

34. Представь, что ты Пол, бизнесмен из Франции. Расскажи своему другу Иану о своем визите в Лондон.

Ответ:

Hi Ian,

I've just returned from my business trip to London. The meetings went very well, and I think we signed a good contract. After work, I had some free time. I saw Big Ben and the Tower of London. They are amazing! I also rode on a famous red double-decker bus. The weather was a bit rainy, but I still enjoyed my visit. I hope to go back for a longer holiday soon.

Best,
Paul.

Привет, Иан,

Я только что вернулся из своей деловой поездки в Лондон. Встречи прошли очень хорошо, и я думаю, мы подписали хороший контракт. После работы у меня было немного свободного времени. Я видел Биг-Бен и Лондонский Тауэр. Они потрясающие! Я также прокатился на знаменитом красном двухэтажном автобусе. Погода была немного дождливой, но мне все равно понравился мой визит. Надеюсь скоро вернуться туда на более долгий отпуск.

С наилучшими пожеланиями,
Пол.