Номер 21, страница 43, part 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник часть 1 Афанасьева, Михеева

Part 2. Basic course Great Britain. Unit 13. Scotland - номер 21, страница 43.

Условие.

21 a) Read the title of the poem. What do you think it is about?

b) Listen to the poem “My Heart’s in the Highlands”, 46, and read it. Was your guess right? Learn the poem by heart at home.

MY HEART'S IN THE HIGHLANDS

(R. Burns)

My heart’s in the Highlands, my heart is not here,

My heart’s in the Highlands a-chasing¹ the deer,

A-chasing the wild deer and following the roe² —

My heart’s in the Highlands, wherever I go!

Farewell³ to the Highlands, farewell to the North,

The birthplace of valour,⁴ the country of worth!⁵

Wherever I wander,⁶ wherever I rove,

The hills of the Highlands for ever I love.

Farewell to the mountains high cover’d with snow,

Farewell to the straths⁷ and green valleys below.

Farewell to the forests and wild-hanging woods,

Farewell to the torrents¹ and long-pouring² floods!³

My heart’s in the Highlands, my heart is not here,

My heart’s in the Highlands a-chasing the deer,

A-chasing the wild deer and following the roe —

My heart’s in the Highlands, wherever I go!

Решение.

Решение 2.

21 a) Прочитайте название стихотворения. Как вы думаете, о чем оно?

Ответ:

I think this poem is about a person who loves their homeland, the Highlands, very much. They are probably far away and are dreaming of returning to the beautiful mountains and forests.

Я думаю, что это стихотворение о человеке, который очень любит свою родину, горную местность (Хайлендс). Вероятно, он находится далеко и мечтает вернуться к прекрасным горам и лесам.

21 b) Прослушайте стихотворение «Мое сердце в горах» (аудиозапись 46) и прочитайте его. Была ли ваша догадка верной? Выучите стихотворение наизусть дома.

Ответ:

Yes, my guess was right. The poem is about the author's deep love for the Scottish Highlands. I can't listen to the audio because I don't have the file, but after reading the text, it is clear that the author misses his home.

Да, моя догадка была верной. Стихотворение о глубокой любви автора к Шотландскому нагорью. Я не могу прослушать аудио, потому что у меня нет файла, но после прочтения текста становится ясно, что автор скучает по своему дому.