номер 28, страница 48, part 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

28 Look at the pictures on pages 45-47. Describe what you see in them and say as much as you can about these sights of Scotland.

Unit 13

Упр. 28, стр. 48

Посмотрите на фотографии на страницах 45-47. Опишите, что вы на них видите, и расскажите как можно больше об этих достопримечательностях Шотландии.

Ответы:

Holyrood Gate is situated around the palace in Edinburgh. There are two pillars from two sides of the Gates. At the top of the pillars there are lions carrying swords. Coat of arms are also displayed on the front of the posts.

Edinburgh Castle used to be a fortress and then a royal palace. It looks good in any weather but at night when it is floodlit it looks just like a castle in a fairy tale. It is not surprising that the Castle attracts a lot of tourists.

The Canongate is the most picturesque part of the Royal Mile. It gives a good idea of what the Old Town was like.

Greyfriars Bobby is the most modest and best known monuments in Edinburgh, that was erected to a dog called Bobby. The dog belonged to John Gray. When he died, Bobby lived near his grave for twenty-six years. Later Bobby was buried near his master, and his statue in the Old Town has become a symbol of devotion.

The Scott Monument was erected to a famous writer Sir Walter Scott. It is located in Princess Street in Edinburgh. Inside there is a marble staue of the writer and of his favourite dog.

Перевод

Ворота Холируд расположены вокруг дворца в Эдинбурге. С двух сторон ворот расположены две колонны. На верхушках колонн изображены львы с мечами. Гербы также изображены на передней части столбов.

Эдинбургский замок когда-то был крепостью, а затем королевским дворцом. Он хорошо смотрится в любую погоду, но ночью, когда он освещен прожекторами, он выглядит совсем как замок из сказки. Неудивительно, что замок привлекает множество туристов.

Канонгейт - самая живописная часть Королевской мили. Он дает хорошее представление о том, каким был Старый город.

Грейфрайарз Бобби - самый скромный и самый известный памятник в Эдинбурге, который был установлен собаке по кличке Бобби. Собака принадлежала Джону Грею. Когда он умер, Бобби прожил возле его могилы двадцать шесть лет. Позже Бобби был похоронен рядом со своим хозяином, а его статуя в Старом городе стала символом преданности.

Памятник Скотту был установлен в честь известного писателя сэра Вальтера Скотта. Он расположен на Принцесс-стрит в Эдинбурге. Внутри находится мраморная статуя писателя и его любимой собаки.