номер 18, страница 100, part 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

18 Make up an outline of the text and say how much you remember on each of the items.

Упр. 18, стр. 100

Составьте конспект текста и скажите, как много вы запомнили по каждому из пунктов.

Ответ:

1) Writing the Constitution

2) The Congress is the first branch of the US government

3) The President and his helpers

4) The Supreme Court

5) The Constitution and its amendments

1) After winning the Revolutionary War and the War of Independence the USA became free and in 1787 all the states sent their representatives to Philadelphia to write the Constitution.

2) There are three branches in the US government. The Congress is the first one. It is a meeting of representatives from all states. The Congress makes the laws that everybody must obey. The Congress meets in the US Capitol in Washington, D.C. There are two parts in the Congress: the Senate and the House of Representatives. Every state sends two people to the Senate. A senator's term is six years. Each state also sends people to the House of Representatives, they are called congressmen and congresswomen. The Congress has a power to declare war.

3) The second branch of government is the President and his helpers. They carry out the laws that the Congress makes. The President signs bills and then they become laws. The President's term is four years and one can be the President for one or two terms, but no longer.

4) The third branch of government is the Supreme Court. It is made up of nine judges the most important judges in the land. They have to make sure that the President follow the Constitution. The judges work in the Supreme Court as long as they live.

5) American Constitution is very old and Americans are very proud that it is still effective. There are some changes in the Constitution that are called amendments. There 27 amendments to the Constitution. They were made at different time. The forst ten amendments are called the Bill of Rights. It guarantees important rights and freedoms as freedom of press, freedom of religion, the right to go to court, have a lawyer and some others.

Перевод

1) Написание Конституции

2) Конгресс – первая ветвь правительства США

3) Президент и его помощники

4) Верховный суд

5) Конституция и поправки к ней

1) После победы в войне за независимость США стали свободными, и в 1787 году все штаты направили своих представителей в Филадельфию для написания Конституции.

2) В правительстве США есть три ветви власти. Конгресс является первой. Это собрание представителей всех штатов. Конгресс издает законы, которым все должны подчиняться. Конгресс собирается в Капитолии США в Вашингтоне, округ Колумбия. Конгресс состоит из двух частей: Сената и Палаты представителей. Каждый штат направляет в Сенат двух человек. Срок полномочий сенатора составляет шесть лет. Каждый штат также направляет своих людей в Палату представителей, их называют конгрессменами и конгрессвумен. Конгресс имеет право объявлять войну.

3) Вторая ветвь власти это Президент и его помощники. Они издают законы, которые принимает Конгресс. Президент подписывает законопроекты, а затем они становятся законами. Срок полномочий президента составляет четыре года, и человек может быть президентом один или два срока, но не дольше.

4) Третьей ветвью власти является Верховный суд. Он состоит из девяти судей самых важных судей в стране. Они должны следить за тем, чтобы президент следовал Конституции. Судьи работают в Верховном суде до тех пор, пока они живы.

5) Американская конституция очень старая, и американцы очень гордятся тем, что она все еще действует. В Конституции есть некоторые изменения, которые называются поправками. В Конституцию внесено 27 поправок. Они были внесены в разное время. Первые десять поправок называются Биллем о правах. Он гарантирует такие важные права и свободы, как свобода печати, свобода вероисповедания, право обращаться в суд, иметь адвоката и некоторые другие.