номер 28, страница 83 - гдз по английскому языку 6 класс (enjoy english) рабочая тетрадь с контрольными работами Биболетова, Денисенко

28* Write a short story about a "sea (river / lake) adventure" which impressed you.

Упражнение 28, страница 83

Напишите небольшой рассказ о «морских (речных/озерных) приключениях», которые произвели на вас впечатление.

Возможный вариант ответа №1:

Last summer we went camping. We spent the night near the river in tents. The next day we had a rafting trip planned. We boarded our boats, donned our helmets and life jackets, and headed out. The current was quite fast and we had to push the oar hard. At one of the turns the boat hit a rock and capsized. My father and I fell into the water and with our joint efforts turned the boat over. Our journey continued without incident.

Прошлым летом мы ходили в поход. Мы переночевали возле реки в палатках. На следующий день у нас был запланирован рафтинг. Мы сели на наши лодки, надели шлемы и спасательные жилеты и направились в путь. Течение было довольно быстрым и нам приходилось сильно двигать весло. На одном из поворотом лодка ударилась о камень и перевернулась. Мы с отцом упали в воду и общими усилиями перевернули лодку. Наше путешествие было продолжено без приключений.

Возможный вариант ответа №2:

Last summer we had a trip to Spain and spent two weeks there. One day we took a sea trip. We travelled on the big boat. My father and I swam with masks and explored a sea world. We saw exciting fish and corals. There were a lot of jellyfish and under the big coral we found a huge sea turtle!

Прошлым летом мы съездили в Испанию и провели там две недели. Однажды мы отправились в морское путешествие. Мы путешествовали на большой лодке. Мы с отцом плавали в масках и исследовали морской мир. Мы увидели интересных рыб и кораллы. Медуз было много, а под большим кораллом мы нашли огромную морскую черепаху!

Возможный вариант ответа №3:

Last summer we went to Turkey. One day we went sea fishing. We rented a boat and a guide. We woke up very early, at 4 am, and went to sea. We sailed for quite a long time, met the dawn, but so far remained without a catch. And then the fishing rod began to pull with such force that the boat began to sway from side to side. My father and our guide together were able to pull out a huge fish - white perch. We took a lot of photos with it. And then we brought it to the hotel kitchen so that it could be prepared for us

Прошлым летом мы ездили в Турцию. Однажды мы отправили на морскую рыбалку. Мы арендовали лодку и гида. Мы проснулись очень рано, в 4 утра, и отправились в море. Мы плыли довольно долго, встретили рассвет, но пока оставались без улова. И тут удочка начала дергать с такой силой, что лодка стала покачиваться из стороны в сторону. Мой отец и наш гид общими усилиями смогли вытащить огромную рыбу - белого окуня. Мы сделали с ней много фотографий. А затем привезли в отель на кухню, чтобы нам ее приготовили.

28. Напишите короткий рассказ о «морском (речном / озерном) приключении», которое вас впечатлило.

Ответ:

Last summer, my family and I went on a canoeing trip on a big, glassy lake. The sun was shining, and everything was perfect. We paddled far out to the middle. Suddenly, the sky turned dark grey, and a strong wind started to blow. Big waves started rocking our little canoe, and it was really scary! My dad told us to paddle hard towards the shore. We all paddled as fast as we could, our hearts pounding. Finally, we reached the sandy beach just as the rain started pouring down. We were soaked but safe. After the storm passed, a huge, bright rainbow appeared across the whole lake. It was the most beautiful thing I had ever seen. That mix of fear and then seeing something so beautiful is an adventure I'll never forget.

Перевод:

Прошлым летом мы с семьей отправились в поход на каноэ по большому, гладкому как стекло озеру. Светило солнце, и все было прекрасно. Мы заплыли далеко на середину. Внезапно небо стало темно-серым, и подул сильный ветер. Большие волны начали раскачивать наше маленькое каноэ, и стало очень страшно! Папа сказал нам изо всех сил грести к берегу. Мы все гребли так быстро, как только могли, и наши сердца колотились. Наконец, мы добрались до песчаного пляжа как раз в тот момент, когда хлынул дождь. Мы промокли, но были в безопасности. После того как шторм прошел, над всем озером появилась огромная, яркая радуга. Это было самое красивое, что я когда-либо видел. Эта смесь страха, а затем вид чего-то настолько прекрасного — приключение, которое я никогда не забуду.