номер 32, страница 85 - гдз по английскому языку 6 класс (enjoy english) рабочая тетрадь с контрольными работами Биболетова, Денисенко

32 Choose the English proverb which you think is most important. Explain why.

A friend in need is a friend indeed.

First think, then speak.

Better late than never.

Act today only, tomorrow is too late.

Выберите самую важную английскую пословицу. Объясните, почему.

• Друзья познаются в беде.
• Сначала подумай, потом говори.
• Лучше поздно, чем никогда.
• Действуйте только сегодня, завтра уже поздно.

Возможный вариант ответа №1:

A friend is never known till needed
Друзья познаются в беде.

The proverb "A friend is never known till needed" means that the true value of a friend is only realized when they are needed the most, such as during difficult times or in times of trouble. It implies that a true friend will always be there to offer support and help when it is needed.

Пословица «Друзья познаются в беде» означает, что истинная ценность друга осознается только тогда, когда он нужен больше всего, например, в трудные времена или во времена неприятностей. Это означает, что настоящий друг всегда будет рядом и предложит поддержку и помощь, когда это необходимо.

Возможный вариант ответа №2:

First think, then speak
Сначала подумай, потом говори.

I think it is the most important proverb. Everyone has to think twice before to say something. When you said a word, you can't take it back.
Думаю, это самая важная пословица. Каждый должен дважды подумать, прежде чем что-то сказать. Когда вы сказали слово, вы не можете его вернуть.

32 Выберите английскую пословицу, которую вы считаете наиболее важной. Объясните почему.

Ответ:

I think the most important proverb is “A friend in need is a friend indeed.” This is because true friends are the ones who help you when you are in trouble. It's easy to have friends when everything is good, but only a real friend will stay with you during difficult times. This proverb teaches us the value of true friendship and loyalty.

(Я думаю, что самая важная пословица — это «Друг познаётся в беде». Это потому, что настоящие друзья — это те, кто помогает тебе, когда ты в беде. Легко иметь друзей, когда всё хорошо, но только настоящий друг останется с тобой в трудные времена. Эта пословица учит нас ценить настоящую дружбу и верность.)