номер 87, страница 35 - гдз по английскому языку 6 класс (enjoy english) учебник Биболетова, Денисенко

87 a) Listen, read and complete the dialogues A–D. Act out one of them with you classmate.

Dialogue A

A: Good evening!

B: Good evening! Can I have a ... coffee, please?

A: Any sugar?

B: No, thank you.

A: ... else?

B: No, thanks.

A: Three pounds, ....

B: Thanks.

A: Thank you.

Dialogue B

A: Hello! Can I ... you?

B: Hello! Can I have 'Harry Potter' by Joanne Rowling.

A: Just .... Here you are.

B: Oh, the book is quite thick and there aren't any pictures in it!

A: But the book is very interesting. It's really ... reading.

B: I know, ... you.

A: You should bring the book back in 10 days. ... reading it!

B: OK. Thanks.

Dialogue C

A: Good morning. Can I help you?

B: Good morning. Have you got anything for a sore throat?

A: Have you got a ...?

B: No, I haven't, only a sore throat.

A: I see. .... Anything else?

B: No, thanks.

Dialogue D

A: Hello. Can I help you?

B: Hello. Can I ... euros into British pounds?

A: Sure. ... would you like to change?

B: 50 euros.

A: Here you are.

B: Thanks. ....

A: Bye.

b) Complete the dialogue.

Use: ...help you, what about, I'm looking for..., of course, try it on.

A: Hello! Can I ...?

B: Yes, please. ... for a T-shirt.

A: What colour are you looking for?

B: Blue.

A: Well, .... this T-shirt? Do you like it?

B: Yes. Can I ...?

A: Yes, .... The changing rooms are over there.

c) Work in pairs. Make up a similar dialogue between a shop assistant and a customer: Imagine that you are buying clothes (coat, dress, jeans, shirt, etc.) or shoes (boots, sneakers, slippers).

Упражнение 87а, страница 35

Послушайте, прочитайте и завершите диалоги. Разыграйте один из них вместе с одноклассником.

Dialogue А - Диалог А

Good evening!
Добрый вечер!

Good evening! Can I have a cup of coffee, please?
Добрый вечер! Можно мне чашку кофе, пожалуйста?

Any sugar?
Сахар?

No, thank you.
Нет, спасибо.

Anything else?
Что-нибудь еще?

No, thanks.
Нет, спасибо.

£3, please.
3 фунта, пожалуйста.

Thanks.
Спасибо.

Thank you.
Спасибо.

Dialogue В - Диалог В

Hello! Can I help you?
Здравствуйте! Я могу вам помочь?

Hello! Can I have Harry Potter by Joanne Rowling?
Здравствуйте! Можно мне Гарри Поттера Джоан Роулинг?

Just a minute. Here you are.
Минуточку. Вот, пожалуйста.

Wow! The book is quite thick and there aren't any pictures in it.
Вау! Книга довольно толстая, и картинок в ней нет.

But the book is very interesting. It's really worth reading!
Но книга очень интересная. Это действительно стоит прочитать!

I know. Thank you!
Я знаю. Спасибо!

You should bring the book back in 10 days. Enjoy reading it!
Вы должны вернуть книгу через 10 дней. Приятного чтения!

OK. Thanks.
Хорошо. Спасибо.

Dialogue С - Диалог С

Good morning! Can I help you?
Доброе утро! Я могу вам помочь?

Good morning! Have you got anything for a sore throat?
Доброе утро! У вас есть что-нибудь для горла?

Have you got a high temperature?
У вас высокая температура?

No, I haven't. Only a sore throat.
Нет. Только боль в горле.

I see. Here you are. Anything else?
Понятно. Вот, пожалуйста. Что-нибудь еще?

No, thanks.
Нет, спасибо.

Dialogue D - Диалог D

Hello! Can I help you?
Здравствуйте! Я могу вам помочь?

Hello! Can I change euros for British pounds?
Здравствуйте! Могу ли я обменять евро на британские фунты?

Sure. How much would you like to change?
Конечно. Сколько бы вы хотели поменять?

50 euros.
50 евро

Here you are.
Вот, пожалуйста.

Thanks. Bye!
Спасибо. До свидания!

Bye!
До свидания!

Упражнение 87b, страница 35

Дополните диалог.

Используй: help you (помочь тебе), what about (как насчет), I'm looking for (Я ищу), of course (конечно), Try it on (примерьте).

A: Hello! Can I help you?
Здравствуйте! Чем я могу Вам помочь?

B: Yes, please! I'm looking for a T-shirt.
Да, пожалуйста. Я ищу футболку.

A: What colour are you looking for?
Какой цвет Вы ищете?

B: Blue.
Синий

A: What about this T-shirt? Do you like it?
Как насчет этой футболки? Вам нравится она?

B: Yes, can I try it on?
Да, могу ли я ее примерить?

A: Yes, of course. The changing rooms are over there.
Да, конечно, примерочные прямо здесь.

Упражнение 87с, страница 35

Поработайте в парах. Сделайте похожий диалог между продавцом в магазине и покупателем; представь, что ты покупаешь одежду (пальто, платье, джинсы, рубашку, и т.д.) или обувь (сапоги, кроссовки, слипперы).

Возможный вариант ответа №1 (подходит для девочек):

Shop assistant: Hello! Can I help you?
Здравствуйте! Чем я могу Вам помочь?

Customer: Yes, please! I'm looking for a dress for my birthday party.
Да, пожалуйста. Я ищу платье на вечеринку по случаю моего дня рожденья.

Shop assistant: What dress and colour are you looking for?
Какое платье и какого цвета Вы ищете?

Customer: Well, I would like trendy dress. I have red shoes, so the dress should be black or red.
Ну, я бы хотела трендовое платье. У меня красные туфли, так что платье должно быть черное или красное.

Shop assistant: What about this dress? Do you like it?
Как насчет этого платья? Вам нравится оно?

Customer: Yes, can I try it on?
Да, могу ли я его примерить?

Shop assistant: Yes, of course. The changing rooms are over there.
Да, конечно, примерочные прямо здесь.

Возможный вариант ответа №2 (подходит для девочек):

Shop assistant: Hello! Can I help you?
Здравствуйте! Чем я могу Вам помочь?

Customer: Yes, please! I'm looking for winter boots.
Да, пожалуйста. Я ищу зимние сапоги.

Shop assistant: What colour are you looking for?
Какое цвета Вы ищете?

Customer: Well, I'm looking for beige boots.
Ну, я ищу бежевые сапоги.

Shop assistant: What about that boots? Do you like them?
Как насчет этой пары сапог? Вам нравятся они?

Customer: Not really, I think they are a little bit old-fashioned. Do you have another model with the same colour?
Не очень, мне кажется, они слегка старомодные. У вас есть другая модель, но такого же цвета?

Shop assistant: How about this model? These boots are really trendy!
Как насчет этой модели? Эти сапоги сейчас в тренде!

Customer: Yes, can I try them on?
Да, могу ли я их примерить?

Shop assistant: Yes, of course. The changing rooms are over there.
Да, конечно, примерочные прямо здесь.

Возможный вариант ответа №3 (подходит для мальчиков):

Shop assistant: Hello! Can I help you?
Здравствуйте! Чем я могу Вам помочь?

Customer: Yes, please! I'm looking for sneakers.
Да, пожалуйста. Я ищу кроссовки.

Shop assistant: What colour are you looking for?
Какое цвета Вы ищете?

Customer: Well, I'm looking for yellow sneakers. Look at the photo, please! I saw Morgenstern wearing these sneakers.
Ну, я ищу желтые кроссовки. Посмотри на фото, пожалуйста! Я видел Моргенштерна в таких кроссовках.

Shop assistant: Oh, yes, we have that model in yellow and red colours. What colour do you like more?
О, да, у нас есть эта модель в желтом и красном цветах? Какой цвет вам нравится больше?

Customer: I prefer the model in yellow. Can I try them on?
Я предпочитаю в желтом цвете. Могу ли я их примерить?

Shop assistant: Yes, of course. The changing rooms are over there.
Да, конечно, примерочные прямо здесь.

87 a) Послушайте, прочитайте и дополните диалоги A-D. Разыграйте один из них со своим одноклассником. b) Дополните диалог. c) Работа в парах. Составьте похожий диалог между продавцом-консультантом и покупателем. Представьте, что вы покупаете одежду или обувь.

Ответ:

a)

Dialogue A

A: Good evening!

B: Good evening! Can I have a coffee, please?

A: Any sugar?

B: No, thank you.

A: Anything else?

B: No, thanks.

A: Three pounds, please.

B: Thanks.

A: Thank you.

Перевод:

А: Добрый вечер!

Б: Добрый вечер! Можно мне кофе, пожалуйста?

А: Сахар нужен?

Б: Нет, спасибо.

А: Что-нибудь еще?

Б: Нет, спасибо.

А: Три фунта, пожалуйста.

Б: Спасибо.

А: Спасибо вам.

Dialogue B

A: Hello! Can I help you?

B: Hello! Can I have ‘Harry Potter’ by Joanne Rowling.

A: Just a moment. Here you are.

B: Oh, the book is quite thick and there aren’t any pictures in it!

A: But the book is very interesting. It’s really worth reading.

B: I know, thank you.

A: You should bring the book back in 10 days. Enjoy reading it!

B: OK. Thanks.

Перевод:

А: Здравствуйте! Могу я вам помочь?

Б: Здравствуйте! Можно мне «Гарри Поттера» Джоан Роулинг.

А: Минуточку. Вот, пожалуйста.

Б: Ох, книга довольно толстая и в ней совсем нет картинок!

А: Но книга очень интересная. Ее действительно стоит прочесть.

Б: Я знаю, спасибо.

А: Вы должны вернуть книгу через 10 дней. Приятного чтения!

Б: Хорошо. Спасибо.

Dialogue C

A: Good morning. Can I help you?

B: Good morning. Have you got anything for a sore throat?

A: Have you got a cough?

B: No, I haven’t, only a sore throat.

A: I see. Here you are. Anything else?

B: No, thanks.

Перевод:

А: Доброе утро. Могу я вам помочь?

Б: Доброе утро. У вас есть что-нибудь от боли в горле?

А: У вас есть кашель?

Б: Нет, только боль в горле.

А: Понятно. Вот, возьмите. Что-нибудь еще?

Б: Нет, спасибо.

Dialogue D

A: Hello. Can I help you?

B: Hello. Can I change euros into British pounds?

A: Sure. How much would you like to change?

B: 50 euros.

A: Here you are.

B: Thanks. Bye.

A: Bye.

Перевод:

А: Здравствуйте. Могу я вам помочь?

Б: Здравствуйте. Могу я обменять евро на британские фунты?

А: Конечно. Сколько вы бы хотели обменять?

Б: 50 евро.

А: Вот, пожалуйста.

Б: Спасибо. До свидания.

А: До свидания.

b)

A: Hello! Can I help you?

B: Yes, please. I'm looking for a T-shirt.

A: What colour are you looking for?

B: Blue.

A: Well, what about this T-shirt? Do you like it?

B: Yes. Can I try it on?

A: Yes, of course. The changing rooms are over there.

Перевод:

А: Здравствуйте! Могу я вам помочь?

Б: Да, пожалуйста. Я ищу футболку.

А: Какой цвет вы ищете?

Б: Синий.

А: Что ж, как насчет этой футболки? Она вам нравится?

Б: Да. Могу я ее примерить?

А: Да, конечно. Примерочные вон там.

c)

Shop assistant: Hello! Can I help you?

Customer: Yes, please. I'm looking for a pair of jeans.

Shop assistant: What size are you?

Customer: I'm a size 10.

Shop assistant: What about this pair? They are very popular.

Customer: They look nice. Can I try them on?

Shop assistant: Of course. The changing rooms are on your left.

Customer: Thank you.

Перевод:

Продавец-консультант: Здравствуйте! Могу я вам помочь?

Покупатель: Да, пожалуйста. Я ищу джинсы.

Продавец-консультант: Какой у вас размер?

Покупатель: У меня 10-й размер.

Продавец-консультант: Как насчет этой пары? Они очень популярны.

Покупатель: Они хорошо выглядят. Могу я их примерить?

Продавец-консультант: Конечно. Примерочные слева от вас.

Покупатель: Спасибо.