номер 76, страница 76 - гдз по английскому языку 6 класс (enjoy english) учебник Биболетова, Денисенко

76 Write an essay about you New Year's dinner. Follow this plan:

a) what you usually have for your New Year's dinner, who cooks and who helps;

b) whether your New Year's dinner is a family meal (you sit down at the table together, have some special food, tell each other some news, visit your grandparents, take photos, give presents to each other, watch TV, enjoy the meal together);

c) what your favourite food is; whether you know the recipe of any New Year's dish;

d) whether you like New Year's dinners and why.

TEST YOURSELF

Do the exercises in your Workbook.

Упражнение 76, страница 76

Напишите сочинение о новогоднем ужине. Следуйте этому плану:

a) что вы обычно едите на новогодний ужин, кто готовит, а кто помогает;

b) является ли ваш новогодний ужин семейным (вы вместе садитесь за стол, едите особенную еду, рассказываете друг другу какие-то новости, навещаете бабушку и дедушку, фотографируете, дарите друг другу подарки, смотрите телевизор, наслаждаетесь едой все вместе);

c) какая ваша любимая еда; знаете ли вы рецепт любого новогоднего блюда;

d) нравятся ли вам новогодние ужины и почему.

Возможный ответ:

We usually celebrate New Year at home. We have very delicious family dinner. My mum cooks and all the family helps her. My brother and dad decorate the New Year tree. At 23:30 we sit at the table and have some special food. We usually have roasted meat with mashed potatoes and lots of kinds of salad. My favorite dish is olivier. I know the recipe and I often cook it. To cook it you need 5 potatoes, 4 eggs, 1/2 can of green peas, 2-3 fresh cucumbers, salt to your taste, 1/2 pound mayonnaise. At first, boil potatoes in skin and after they become cool peel them. Boil eggs. After that chop potatoes and eggs. Add peas and salt (as you want). Chop cucumbers and mix the salad. Add mayonnaise. I like this salad a lot. It tastes good.

Обычно мы празднуем Новый год дома. У нас очень вкусный семейный ужин. Моя мама готовит, и вся семья ей помогает. Мой брат и папа украшают новогоднюю елку. В 23:30 мы садимся за стол и едим особую еду. Обычно мы едим жареное мясо с картофельным пюре и много разных салатов. Мое любимое блюдо – оливье. Я хорошо знаю рецепт и часто его готовлю. Для его приготовления понадобится 5 картофелин, 4 яйца, 1/2 банки зеленого горошка, 2-3 свежих огурца, соль по вкусу, 1/2 фунта майонеза. Сначала отварите картофель в кожуре, а когда он остынет, очистите его. Яйца отварить. После этого нарезаем картофель и яйца. Добавьте горошек и соль (по вашему желанию). Нарезаем огурцы и перемешиваем салат. Добавьте майонез. Мне очень нравится этот салат. Он вкусный.

Напишите эссе о вашем новогоднем ужине. Следуйте этому плану: a) что вы обычно едите на новогодний ужин, кто готовит и кто помогает; b) является ли ваш новогодний ужин семейной трапезой (вы садитесь за стол вместе, едите особую еду, рассказываете друг другу новости, навещаете бабушек и дедушек, фотографируетесь, дарите друг другу подарки, смотрите телевизор, наслаждаетесь едой вместе); c) какая ваша любимая еда; знаете ли вы рецепт какого-нибудь новогоднего блюда; d) нравятся ли вам новогодние ужины и почему.

Ответ:

a) For our New Year's dinner, we usually have many traditional dishes like Olivier salad and dressed herring salad. The main course is often baked chicken with potatoes. My mom and grandma are the main chefs. I usually help them by setting the table or peeling some vegetables.

(На наш новогодний ужин мы обычно готовим много традиционных блюд, таких как салат «Оливье» и «Сельдь под шубой». Основным блюдом часто бывает запеченная курица с картошкой. Моя мама и бабушка — главные повара. Я обычно помогаю им, накрывая на стол или чистя овощи.)

b) Our New Year's dinner is always a big family meal. We all get together at the table. We tell each other news, laugh a lot, and take funny photos in festive hats. After midnight, we exchange presents and watch holiday shows on TV. It's always great to enjoy the meal together.

(Наш новогодний ужин — это всегда большая семейная трапеза. Мы все собираемся за столом. Мы рассказываем друг другу новости, много смеемся и делаем забавные фотографии в праздничных колпаках. После полуночи мы обмениваемся подарками и смотрим праздничные передачи по телевизору. Всегда здорово наслаждаться едой всем вместе.)

c) My favourite food on the New Year's table is the Olivier salad. I know its recipe! You need to boil potatoes, carrots, and eggs. Then you chop them into small cubes, add chopped pickles, sausage, and green peas. Finally, you just mix everything with mayonnaise. It's very simple and tasty.

(Моя любимая еда на новогоднем столе — это салат «Оливье». Я знаю его рецепт! Нужно сварить картошку, морковку и яйца. Затем порезать их мелкими кубиками, добавить нарезанные соленые огурцы, колбасу и зеленый горошек. В конце просто смешать все с майонезом. Это очень просто и вкусно.)

d) I really like New Year's dinners. I love this holiday because the whole family gathers together. There's a special, magical atmosphere in the air. I enjoy the delicious food, the fun, and waiting for presents.

(Мне очень нравятся новогодние ужины. Я люблю этот праздник, потому что вся семья собирается вместе. В воздухе витает особая, волшебная атмосфера. Мне нравятся вкусная еда, веселье и ожидание подарков.)