Страница 70 - гдз по английскому языку 6 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

Reading

1 How much do you know about Walt Disney? Try to complete the sentences. Listen, read and check.

1. Walt Disney was born in ...... .
   A the US
   B the UK
   C Australia
2. He sold his first drawing at the age of ...... .
   A 10
   B 7
   C 20
3. He received ...... Academy Awards in his lifetime.
   A 2
   B 26
   C 12
4. He made ...... films while he was alive.
   A 91
   B 41
   C 81

1

Most people know all about Mickey Mouse. Mickey is the most famous cartoon character of all time but what about his father, Walt Disney?

2

Walt Elias Disney was born on December 5th 1901 in Chicago, Illinois. He liked drawing from an early age and he sold his first sketches to his neighbours when he was only seven years old. In August 1923 he left for Hollywood. He had only $40 with him. His brother Roy lived in California and together they started the now famous Disney Brothers studio in their uncle’s garage.

3

Walt created his most famous character Mickey Mouse in 1928. Mickey appeared in the first sound cartoon, Steamboat Willie the same year. Walt won the first of his 26 Academy Awards in 1932 for the film Flowers and Trees. Over the next ten years Walt Disney made some of his most popular films, such as Snow White and the Seven Dwarfs, Pinocchio, Fantasia, Dumbo and Bambi. He made 81 films in total while he was alive.

4

In 1966 Walt Disney was working at a new film when in December he died. His work lives on today with each new generation enjoying his films and cartoons.

Урок 7с Сначала знаменитые!

Как много ты знаешь об Уолте Диснее? Попробуй дополнить предложения. Прослушай, прочитай и проверь.

Ответ:

1. Walt Disney was born in the US — Уолт Дисней родился в США
   A) the US — в США
   B) the UK — в Великобритании
   C) Australia — в Австралии
2. He sold his first drawing at the age of 7 — Он продал свой первый рисунок в 7 лет
   A) 10
   B ) 7
   C) 20
3. He received 26 Academy Awards in his lifetime. — Он получил 32 награды Академии за свою жизнь
   A) 2
   B) 26
   C) 12
4. He made 81 films while he was alive. — Он сделал 81 фильм за свою жизнь
   A) 91
   B) 41
   C) 81

2 Read and match the paragraphs to the headings. Explain the words in bold.

• early years
• later years
• name/famous for
• date of death

Прочитай и озаглавь абзацы.

1 Многие люди знают все о Микки Маусе. Микки — самый известный мультперсонаж всех времен, но как насчет его создателя, Уолта Диснея?

2 Уолт Элиас Дисней родился 5 декабря 1901 года в Чикаго, штат Иллинойс. Он любил рисовать с самого раннего возраста и он продавал свои первые наброски соседям, когда ему было всего лишь семь лет. В Августе 1923 года он уехал в Голливуд. У него с собой было только 40 долларов. Его брат Рой жил в Калифорнии и вместе они основали в дядином гараже студию, которая сегодня известна как Дисней Бразерс.

3 Уолт создал своего самого знаменитого персонажа Микки Мауса в 1928 году. Микки появился в первом озвученном мультфильме «Паровая лодка Вилли» в этом же году. Уолт получил свою первую из тридцати двух наград Академии в 1932 году за фильм «Цветы и деревья». За следующие пять лет Уолт Дисней сделал некоторые из своих самых популярных фильмов, таких как «Белоснежка и семь гномов», «Пиноккио», «Фантазия», «Думбо и Бэмби». Он создал 81 фильм за всю свою жизнь.

4 Уолт Дисней умер в 1966 году. Его работа живет и по сей день и его фильмами и мультфильмами наслаждаются все новые и новые поколения зрителей.

1. Name/famous for — имя/чем знаменит
2. Early years — ранние годы
3. Later years — поздние годы
4. Date of death — дата смерти

3 Find all past forms in the text. In pairs use them to ask and answer questions.

A: When was Walt Disney born?

B: On December 5th 1901.

Подчеркни все формы прошедшего времени в тексте. В парах используйте их, чтобы задать вопросы и ответить на них.

1 Most people know all about Mickey Mouse. Mickey is the most famous cartoon character of all times, but what about his father, Walt Disney? - Многие люди знают все о Микки Маусе. Микки — самый известный мультперсонаж всех времен, но как насчет его создателя, Уолта Диснея?

2 Walt Elias Disney was born on December 5th 1901 in Chicago Illinois. He liked drawing from an early age and he sold his first sketches to his neighbours when he was only seven years old. In August 1923 he left for Hollywood. He had only $40 with him. His brother Roy lived in California and together they started the now famous Disney Brothers studio in their uncle’s garage. - Уолт Элиас Дисней родился 5 декабря 1901 года в Чикаго, штат Иллинойс. Он любил рисовать с самого раннего возраста и он продавал свои первые наброски соседям, когда ему было всего лишь семь лет. В Августе 1923 года он уехал в Голливуд. У него с собой было только 40 долларов. Его брат Рой жил в Калифорнии и вместе они основали в дядином гараже студию, которая сегодня известна как Дисней Бразерс.

3 Walt created his most famous character Mickey Mouse in 1928. Mickey appeared in the first sound cartoon, Steamboat Willie the same year. Walt won the first of his 26 (32) Academy awards in 1932 for the film Flowers and Trees. Over the next five years Walt Disney made some of his most popular films such as Snow White and the Seven Dwarfs, Pinocchio, Fantasia, Dumbo and Bambi. He made 81 films in total while he was alive. - Уолт создал своего самого знаменитого персонажа Микки Мауса в 1928 году. Микки появился в первом озвученном мультфильме «Паровая лодка Вилли» в этом же году. Уолт получил свою первую из тридцати двух наград Академии в 1932 году за фильм «Цветы и деревья». За следующие пять лет Уолт Дисней сделал некоторые из своих самых популярных фильмов, таких как «Белоснежка и семь гномов», «Пиноккио», «Фантазия», «Думбо и Бэмби». Он создал 81 фильм за всю свою жизнь.

4 Walt Disney died in 1966. His work lives on today with each new generation enjoying his films and cartoons. - Уолт Дисней умер в 1966 году. Его работа живет и по сей день и его фильмами и мультфильмами наслаждаются все новые и новые поколения зрителей.

1. What did Walt Disney like from an early age? — Что Уолд Дисней любил в раннем детстве?
   He liked drawing. — Он любил рисовать
2. What did Walt Disney sell to his neighbours? — Что Уолт Дисней продавал свои соседям?
   He sold his sketches. — Он продавал свои наброски.
3. How old was he then? — Сколько ему было лет?
   He was seven years old. — Ему было семь лет
4. When did he leave for Hollywood? — Когда он уехал в Голливуд?
   In 1923. — В 1923 году
5. How much money did he have with him? — Сколько денег у него было с собой?
   He had $40. — У него было 40 долларов
6. Where did his brother live? — Где жил его брат?
   He lived in California. — Он жил в Калифорнии
7. What did they start together? — Что они основали вместе.
   They started the Disney Brothers studio. — Они основали студию Дисней Бразерс
8. What did Walt create? — Что создал Уолт?
   He created Mickey Mouse. — Он создал Микки Мауса
9. Where did Mickey first appear? — Где первый раз появился Микки?
   He appeared in Steamboat Willie. — Он появился в «Паровой лодке Вилли»
10. How many Academy awards did Walt win? — Сколько наград Академии получил Уолт?
    He won 32 Academy awards. — Он получил 32 награды
11. Which popular films did Walt make? — Какие популярные фильмы создал Уолт?
    He made Snow White and the Seven Dwarfs, Pinocchio, Fantasia, Dumbo and Bambi. — Он сделал «Белоснежку и семь гномов», «Пиноккио», «Фантазия», «Думбо и Бэмби».
12. When did Walt Disney die? — Когда умер Уолт Дисней?
    He died in 1966. — Он умер в 1966 году.

Speaking

4 Role play in pairs. One of you is Walt Disney’s great grandson / daughter, the other is a journalist. Use the information from the text to talk about him.

Ролевая игра в парах. Один из вас — внук/внучка Уолта Диснея, второй — журналист. Используйте информацию из текста, чтобы поговорить о нем.

Walt Disney's great-grandson/daughter: Hi there! I'm Walt Disney's great-grandson/daughter, and I'm so proud of the legacy my great-grandfather left. - Привет! Я правнук/дочь Уолта Диснея, и я так горжусь наследием, которое оставил мой прадедушка.

Journalist: It's an honor to speak with you. Your great-grandfather truly made a huge impact on the world of entertainment. Can you tell me more about his early life and how he got started in the industry? - Для меня большая честь поговорить с вами. Ваш прадедушка действительно оказал огромное влияние на мир развлечений. Можете ли вы рассказать мне больше о его молодости и о том, как он начал работать в этой индустрии?

Walt Disney's great-grandson/daughter: Absolutely! Walt was born in Chicago in 1901, and he had a passion for drawing from a very young age. He actually sold his first sketches to his neighbors when he was only seven years old. In 1923, he left for Hollywood with only $40 to his name and started the Disney Brothers studio in his uncle's garage with his brother Roy. - Абсолютно! Уолт родился в Чикаго в 1901 году и с самого раннего возраста увлекался рисованием. Фактически, свои первые эскизы он продал соседям, когда ему было всего семь лет. В 1923 году он уехал в Голливуд, имея на своем счету всего 40 долларов, и вместе со своим братом Роем открыл студию Disney Brothers в гараже своего дяди.

Journalist: That's incredible. And of course, Mickey Mouse is one of the most iconic characters of all time. Can you tell me more about how Walt created Mickey and some of his other famous films? - Это невероятно. И, конечно же, Микки Маус — один из самых знаковых персонажей всех времен. Можете ли вы рассказать мне больше о том, как Уолт создал Микки и некоторые другие свои известные фильмы?

Walt Disney's great-grandson/daughter: Of course! Walt created Mickey Mouse in 1928, and Mickey appeared in the first sound cartoon, Steamboat Willie, that same year. He went on to create some of his most popular films like Snow White and the Seven Dwarfs, Pinocchio, Fantasia, Dumbo, and Bambi. In total, he made 81 films during his lifetime and won numerous Academy Awards for his work. - Конечно! Уолт создал Микки Мауса в 1928 году, и в том же году Микки появился в первом звуковом мультфильме «Пароход Вилли». Он продолжал создавать некоторые из своих самых популярных фильмов, таких как «Белоснежка и семь гномов», «Пиноккио», «Фантазия», «Дамбо» и «Бэмби». Всего за свою жизнь он снял 81 фильм и получил за свою работу множество премий Американской киноакадемии.

Journalist: It's truly amazing how Walt's work continues to be enjoyed by people of all ages today. What do you think is the most important part of his legacy? - Просто удивительно, как работы Уолта сегодня продолжают приносить удовольствие людям всех возрастов. Что, по вашему мнению, является наиболее важной частью его наследия?

Walt Disney's great-grandson/daughter: I think the most important part of his legacy is the joy and imagination he brought to the world. His films and characters have touched the hearts of so many people. I'm honored to be a part of his family and to see his work continue to bring happiness to people all over the world. – Я думаю, что самая важная часть его наследия — это радость и креатив, которые он принес в мир. Его фильмы и персонажи тронули сердца многих людей. Для меня большая честь быть частью его семьи и видеть, что его работа продолжает приносить счастье людям во всем мире.

Writing (a biography)

5 Portfolio: Write a short biography of a famous person of the past (60-80 words). Write about:

• name • date of birth • place of birth • early years • later years • famous for • date of death

Вспомни известного человека из прошлого и сделай заметки по плану.

• name — имя • date of birth — дата рождения • place of birth — место рождения • early years — ранние годы • later years — поздние годы • famous for — чем известен • date of death — дата смерти

Возможный вариант ответа №1:

• name — имя: Alexander Pushkin - Александр Пушкин
• date of birth — дата рождения: June 6, 1799
• place of birth — место рождения: Moscow, Russia – Москва, Россия
• early years — ранние годы: Pushkin was born into a noble family and received a good education. He began writing poetry at a young age and gained recognition for his talent. - Пушкин родился в дворянской семье и получил хорошее образование. Он начал писать стихи в молодом возрасте и получил признание своего таланта.
• later years — поздние годы: Pushkin continued to write and produce works that are now considered classics of Russian literature. He also became involved in political activities, which led to government censorship of his work. - Пушкин продолжал писать и выпускать произведения, которые сейчас считаются классикой русской литературы. Он также стал участвовать в политической деятельности, что привело к государственной цензуре его работ.
• famous for — чем известен: Pushkin is known for his poetry, especially his novel in verse "Eugene Onegin," as well as his contributions to Russian literature and language. - Пушкин известен своей поэзией, особенно своим романом в стихах «Евгений Онегин», а также своим вкладом в русскую литературу и язык.
• date of death — дата смерти: February 10, 1837

Возможный вариант ответа №2:

• name — имя: Dmitry Mendeleev - Дмитрий Менделеев
• date of birth — дата рождения: February 8, 1834 - 8 февраля 1834 г.
• place of birth — место рождения: Verkhnie Aremzyani, Tobolsk Governorate, Russia - Верхние Аремзяни, Тобольская губерния, Россия
• early years — ранние годы: Mendeleev was born into a large family and showed an early interest in science. He attended the Main Pedagogical Institute in St. Petersburg and later studied at the University of St. Petersburg. - Менделеев родился в большой семье и рано проявил интерес к науке. Он учился в Главном педагогическом институте в Санкт-Петербурге, а затем учился в Санкт-Петербургском университете.
• later years — поздние годы: Mendeleev continued to make significant contributions to the field of chemistry and taught at various universities. He also served as a government official and worked to improve education in Russia. - Менделеев продолжал вносить значительный вклад в область химии и преподавал в различных университетах. Он также служил государственным чиновником и работал над улучшением образования в России.
• famous for — чем известен: Mendeleev is best known for creating the periodic table of elements, which organized the known chemical elements based on their atomic mass and properties. His work laid the foundation for modern chemistry and earned him international recognition. - Менделеев наиболее известен созданием периодической таблицы элементов, в которой известные химические элементы были упорядочены на основе их атомной массы и свойств. Его работы заложили основу современной химии и принесли ему международное признание.