Страница 89 - гдз по английскому языку 6 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

Everyday English

Ordering food/drinks

5 Portfolio: Read the box. Which phrases are more polite? Work in groups of three. Use the menu in Ex. 3 to act out a dialogue like the one in Ex. 4. Record your dialogue.

Портфолио: посмотри на текст в рамке. Какие предложения более вежливы? Работайте в группах по трое. Используйте меню из упр. 3, чтобы разыграть диалог, как в упр. 4.

Возможный вариант ответа №1:

A: Are you ready to order, sir? — Вы готовы сделать заказ?

B: Yes, I’d like spaghetti carbonara and vegetable salad, please. — Да, я хотел бы спагетти карбонара и овощной салат, пожалуйста.

A: And you? — А вы?

C: Could I have pizza Margarita? — Могу я заказать пиццу Маргарита?

A: Certainly. Would you like something to drink? — Конечно. Что будете пить?

B: Can I have a milkshake, please? — Мне молочный коктейль, пожалуйста.

C: And could I have an apple juice, please? — А мне яблочный сок, пожалуйста.

A: A milkshake and an apple juice…. Thank you, sir. — Молочный коктейль и яблочный сок… Спасибо, сэр.

Возможный вариант ответа №2:

A: Are you ready to order, sir? — Вы готовы сделать заказ?

B: Not yet. What could you recommend? - Еще нет, что вы можете порекомендовать?

A: Yes, the roasted vegetable salad is good, and the mushroom burger is also a good choice.— Да, салат из жареных овощей хорош, и бургер с грибами тоже хороший выбор.

B: Thank you. But I’d like the grilled shrimp with garlic sauce. I would like the garlic sauce on the side. — Спасибо. Но я бы хотел креветки-гриль с чесночным соусом. Я бы хотел чесночный соус отдельно.

A: And you? — А вы?

C: Could I have steak New York well-done? — Могу я заказать стейк Нью-Йорк хорошо прожаренный?

A: Would you like something to drink? — Что будете пить?

B: Can I have a bottle of still water, please? — Мне бутылку воды без газа, пожалуйста.

C: And could I have an orange juice, please? — А мне апельсиновый сок, пожалуйста.

A: A bottle of still water and an orange juice. Thank you, sir. — Вода без газа и апельсиновый сок. Спасибо, сэр.

Grammar ^{Grammar Reference}

Present Perfect

6 Use the prompts to ask and answer questions about your personal experiences.

Have your family ever been to a Chinese restaurant? – Yes, we have./No, we haven’t. We prefer Italian food.

1. your family / ever / be / to a Chinese restaurant?
2. your friend / already / buy / a cake / for the party?
3. you / eat / the dessert?
4. your / parents / ever / order / takeaway?
5. you / ever / order / a meal / at a café?
6. your friend / ever / eat / traditional English breakfast?

Используй подсказки, чтобы задать и ответить на вопросы о твоем персональном опыте.

Пример. Have you ever been to a Chinese restaurant? – Yes, I have/No, I, haven’t. We prefer Italian food. - Вы когда-нибудь были в китайском ресторане? – Да, у меня/Нет, у меня нет. Мы предпочитаем итальянскую кухню.

1. Have you ever been to a Chinese restaurant? – Yes, I have/No, I haven’t. We prefer Italian food. - Вы когда-нибудь были в китайском ресторане? – Да, у меня/Нет, у меня нет. Мы предпочитаем итальянскую кухню.
2. Has your friend already bought a cake for the party? – Yes, he has/No, he hasn’t.- Твой друг уже купил торт для вечеринки? – Да, купил/Нет, не купил.
3. Have you eaten the dessert? – Yes, I have/No, I haven’t – Ты ел десерт? – Да, ел./Нет, не ел.
4. Have your parents ever ordered takeaway? – Yes, they have/ No, they haven’t. I prefer eating in the restaurant. - Ваши родители когда-нибудь заказывали еду на вынос? – Да/Нет. Я предпочитаю есть в ресторане.
5. Have you ever ordered a meal in a café? – Yes, I have/No, I haven’t- Вы когда-нибудь заказывали еду в кафе? – Да, заказывал/Нет, не заказывал.
6. Has your friend ever eaten a traditional English breakfast? - – Yes, he has/No, he hasn’t.- Твой друг когда-нибудь ел традиционный английский завтрак? – Да, ел/Нет, не ел.

Listening

7 Listen to a radio ad and complete the gaps (1-4).

Послушай рекламу на радио и заполни пробелы 1-4

Аудио:

Angelo`s Fine Italian Food

If you enjoy fine Italian food, come to Angelo’s! Located on 65 Clarendon Street, in the heart of Newton, Angelo’s is the place to go for authentic, tasty Italian food at reasonable prices in a beautiful 4-star environment. Enjoy live piano music while you eat. We serve over a hundred dishes, including a large variety of healthy and vegetarian meals. We have the best prices in town, and two people can eat from as little as £45. If you’re organizing a company party, Angelo’s is a great choice — we have special deals. For reservations please call 678 4085. Angelo’s: a little bit of Italy in the centre of Newton!

Анджело - Прекрасная итальянская еда

Если вам нравится прекрасная итальянская еда, приходите в ресторан Анджело! Он расположен по адресу 65 Кларендон Стрит, в сердце Ньютона. Ресторан Анджело — место, куда приходят за традиционной итальянской едой по разумным ценам, в превосходном четырехзвездочном окружении. Наслаждайтесь живой фортепианной музыкой, пока вы едите. Мы готовим более 100 блюд, включая большое разнообразие здоровой и вегетарианской пищи. У нас лучшие цены в городе, два человека могут поесть всего лишь за 45 фунтов. Если вы организуете корпоративную вечеринку, ресторан Анджело — прекрасный выбор, у нас есть специальные предложения. Для бронирования столика звоните 678 4085. Ресторан Анджело — кусочек Италии в центре Ньютона.

Ответ:

1) 65, Clarendon Street, Newton — 65, Кларендон Стрит, Ньютон

live piano music — живая фортепианная музыка

large variety of healthy and 2) vegetarian meals — большое разнообразие здоровой и вегетарианской пищи

meals for two from 3) £45 — еда на двоих за 45 фунтов

For reservations call 4) 678 4085 — для заказа звоните 678 4085

Writing (an ad)

8 Portfolio: Imagine you are a restaurant owner! Make an ad for your restaurant!

Портфолио: представь, что ты владелец ресторана! Составь рекламу для своего ресторана!

Возможный ответа №1 (для учащихся с продвинутым уровнем языка):

Frederico's is an Italian restaurant located at 55 Liverton Street. It is open from 11 am to 11 pm every day, making it convenient for both lunch and dinner.

The menu at Frederico's offers a variety of delicious options. For starters, they serve carrot soup and vegetable salad. The main courses include fantastic pizza and perfect homemade pasta. Their specialties are spaghetti bolognese and lasagne special. To end your meal on a sweet note, don't miss out on Frederico's chocolate cake.

The atmosphere at Frederico's is friendly. The waiters are polite and attentive. Live Italian music is very enjoyable.

The prices at Frederico's are reasonable, the quality of the food makes it worth every penny. If you're looking for a place to enjoy delicious Italian cuisine in a great atmospere, I highly recommend Frederico's. Don't forget to make a reservation!

Frederico's — итальянский ресторан, расположенный по адресу Ливертон-стрит, 55. Он открыт каждый день с 11:00 до 23:00, он удобен как для обеда, так и для ужина.

Меню Frederico's предлагает множество вкусных блюд. На закуску подают морковный суп и овощной салат. Основные блюда включают великолепную пиццу и идеальную домашнюю пасту. Их фирменные блюда — спагетти болоньезе и особенная лазанья. Чтобы завершить трапезу на сладкой ноте, не пропустите шоколадный торт Фредерико.

Атмосфера у Фредерико дружелюбная. Официанты вежливы и внимательны. Живая итальянская музыка очень приятна.

Цены в Frederico's разумные, качество еды оправдывает каждую копейку. Если вы ищете место, где можно насладиться вкусной итальянской кухней в прекрасной атмосфере, я очень рекомендую Frederico's. Не забудьте сделать предварительный заказ!

Возможный вариант ответа №2 (для учащихся со средним уровнем языка):

Frederico’s Restaurant is a new Italian restaurant with the best dishes and desserts in town. It is located at 55 Liverton Street and is open from 11 am to 11 pm every day! The meals are delicious and the desserts are great! The pizza is fantastic! Try our home-made pasta and chocolate cake! Spend unforgettable time with the polite waiters and live Italian music. And best of all, the prices are reasonable! Enjoy a wonderful night out at Frederico’s Restaurant! Remember to book a table.

​Frederico’s Restaurant — новый итальянский ресторан с лучшими блюдами и десертами в городе. Он расположен по адресу Ливертон-стрит, 55 и открыт с 11:00 до 23:00 каждый день! Еда вкусная, десерты отличные! Пицца фантастическая! Попробуйте нашу домашнюю пасту и шоколадный торт! Проведите незабываемое время в компании вежливых официантов и живой итальянской музыки. И что самое приятное, цены разумные! Проведите чудесный вечер в ресторане Frederico’s! Не забудьте забронировать столик.

Возможный вариант ответа №3 (для учащихся с базовым уровнем языка):

Frederico’s Restaurant is a new Italian restaurant. The meals are delicious and the desserts are great there. The homemade pizza is fantastic. The waiters are polite and live music is good. Book the table and enjoy!

​Ресторан Frederico’s — новый итальянский ресторан. Еда там вкусная и десерты отличные. Домашняя пицца фантастическая. Официанты вежливые, живая музыка хорошая. Бронируйте столик и наслаждайтесь!