номер 10, страница 49, часть 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Вербицкая, Гаярделли

10 Read the poem and compose a 4-line poem of your own using these lines.

They are like you and me,

Though their eyes don't see;

But they can hear more,

And they are better listeners.

They are like you and me,

Though their ears don't hear;

They are like you and me,

Though every step hurts;

But they want action,

Though their eyes don't see;

They live in the world of silence,

They are like you and me,

But their hands become their eyes,

Though their eyes don't see;

But they love life and show its beauty to us.

And they are better listeners.

And they can do what we don't dare.

They are like you and me,

And they can see what we don't.

But they can hear more,

Упражнение 10, страница 49

Прочтите стихотворение и составьте собственное стихотворение из 4 строк, используя эти строки.

Они такие же как ты и я,
Хотя их глаза не видят;
Но они могут слышать лучше,
И они лучшие слушатели.

(Клод Моне)

Фразы:

They are like you and me,
Though their ears don't hear;
They are like you and me,
Though every step hurts;
Though their eyes don't see;
But they want action,
They live in the world of silence,

They are like you and me,
But their hands become their eyes,
Though their eyes don't see;
But they love life and show its beauty to us.
And they are better listeners.
And they can do what we don't dare.
They are like you and me,
And they can see what we don't.
But they can hear more,

Перевод:

Они такие же как ты и я.
Хотя их уши не слышат;
Они такие же как ты и я,
Хотя каждый шаг причиняет боль;
Хотя их глаза не видят;
Но они хотят действий,
Они живут в мире тишины,

Они такие же как ты и я,
Но их руки стали их глазами,
Хотя их глаза не видят;
Но они любят жизнь и показывают нам ее красоту.
И они лучшие слушатели.
И они могут делать то, что мы не смеем делать.
Они такие же как ты и я,
И они могут видеть то, чего не видим мы.
Но они могут слышать больше

Ответ:

They are like you and me,
Though their ears don't hear;
They live in the world of silence,
But they love life and show its beauty to us.
Они такие же как ты и я,
Хотя их уши не слышат;
Они живут в мире тишины,
Но они любят жизнь и показывают нам ее красоту.

They are like you and me,
Though every step hurts;
But they want action,
And they can do what we don't dare.
Они такие же как ты и я,
Хотя каждый шаг причиняет боль;
Но они хотят действий,
И они могут делать то, что мы не смеем делать.

They are like you and me,
Though their eyes don't see;
But their hands become their eyes,
And they can see what we don't.
Они такие же как ты и я,
Хотя их глаза не видят;
Но их руки стали их глазами,
И они могут видеть то, чего не видим мы.

10 Прочитайте стихотворение и составьте собственное стихотворение из 4 строк, используя эти строки.

Ответ:

They are like you and me,

Though their eyes don’t see;

But their hands become their eyes,

And they can see what we don’t.

(Они такие же, как ты и я,)

(Хоть их глаза и не видят;)

(Но их руки становятся их глазами,)

(И они могут видеть то, чего не видим мы.)