номер 11, страница 49, часть 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Вербицкая, Гаярделли

11 Which of these poems is about Roosevelt? Claude Monet? Alexey Maresyev? Granville Redmond?

Упражнение 11, страница 49

Какое из этих стихотворений о Рузвельте? Клоде Моне? Алексее Маресьеве? Грэнвилле Редмонде?

They are like you and me,
Though their ears don't hear;
They live in the world of silence,
But they love life and show its beauty to us.

Они такие же как ты и я,
Хотя их уши не слышат;
Они живут в мире тишины,
Но они любят жизнь и показывают нам ее красоту.
(о Грэнвилле Редмонде)

They are like you and me,
Though every step hurts;
But they want action,
And they can do what we don't dare.

Они такие же как ты и я,
Хотя каждый шаг причиняет боль;
Но они хотят действий,
И они могут делать то, что мы не смеем делать.
(о Рузвельте и Мересьеве)

They are like you and me,
Though their eyes don't see;
But their hands become their eyes,
And they can see what we don't.

Они такие же как ты и я,
Хотя их глаза не видят;
Но их руки стали их глазами,
И они могут видеть то, чего не видим мы.
(о Клоде Моне)