Номер 17, страница 9, часть 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Вербицкая, Гаярделли

Часть 2. Unit 9. Eating traditions and customs - номер 17, страница 9.

Условие.

17 Study the word 'meals'. Does it have a direct Russian equivalent with the same meanings? Read the sentences with the word 'meals'. How can we say the same in Russian?

KEY PATTERNS

meal /mi:l/ noun

have a meal a time when you eat food, or the food that you eat then:

Would you like to come to our place on Sunday for a meal? Let's go out for a meal tonight. We usually have our evening meal at about 7 o'clock. What a delicious meal!

(to picture 16)

Yorkshire pudding /'jɔ:kfə 'pudɪŋ/

a food made from flour, eggs and milk, baked and eaten with meat in Britain

Решение.

Решение 2.

17. Изучите слово 'meals'. Есть ли у него прямой русский эквивалент с теми же значениями? Прочитайте предложения со словом 'meals'. Как мы можем сказать то же самое по-русски?

Ответ:

The word 'meal' doesn't have a single direct Russian equivalent that covers all its meanings. Depending on the context, we can use words like прием пищи, еда, or specific meal names like завтрак, обед, ужин. (У слова 'meal' нет единого прямого русского эквивалента, который бы охватывал все его значения. В зависимости от контекста мы можем использовать такие слова, как прием пищи, еда, или названия конкретных приемов пищи, например завтрак, обед, ужин.)

Here is how the example sentences can be translated: (Вот как можно перевести примеры предложений:)

Would you like to come to our place on Sunday for a meal?	Хочешь прийти к нам в воскресенье на обед/ужин?
Let's go out for a meal tonight.	Давай сходим куда-нибудь поесть сегодня вечером.
We usually have our evening meal at about 7 o'clock.	Обычно мы ужинаем около 7 часов.
What a delicious meal!	Какая вкусная еда! / Какой вкусный обед!