номер 20, страница 30, часть 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Вербицкая, Гаярделли

20 T089 You will hear a family talking over their tea. Listen to their conversation and try to guess who is speaking: the grandma, the grandpa, the mother, the father, the elder son, the younger son or the daughter. Make notes in your Workbook.

Listen to the conversation again and make notes in your Workbook as to the key words for each speaker.

Reading

Упражнение 20, страница 30

Т089 Вы услышите, как семья разговаривает за чаем. Послушайте их разговор и попытайтесь угадать, кто говорит: бабушка, дедушка, мать, отец, старший сын, младший сын или дочь. Делайте заметки в своей Рабочей тетради. Прослушайте разговор еще раз и сделайте заметки в своей Рабочей тетради по ключевым словам для каждого выступающего.

Аудио:

Mum: I am so happy to see all of you here, when we are all sitting like this talking to each other, sharing the news, all jokes and laughing, I know I am at home. This is home to me — you, my children, my husband, my parents, whom I love very dearly and who make my life full and worth living.
Я так рада видеть всех вас здесь, когда мы все сидим вот так, разговариваем друг с другом, делимся новостями, шутим и смеемся, я знаю, что я дома. Это мой дом - вы, мои дети, мой муж, мои родители, которых я очень люблю и которые делают мою жизнь наполненной и стоящей ее прожить.

Elder son: To me home is where I can relax, do nothing and watch TV. What about you, Sis?
Для меня дом - это то место, где я могу расслабиться, ничего не делать и смотреть телевизор. Что насчет тебя, сестра?

Daughter: Oh, to me home is where I can play with my dolls and have three meals a day. It is also a place where you can put up a Christmas tree.
О, для меня дом - это то место, где я могу играть со своими куклами и кушать три раза в день. Также это место, где можно поставить елку.

Younger son: Yes, it's where Santa Claus always comes and leaves presents for us all!
Да, именно сюда всегда приходит Дед Мороз и оставляет всем нам подарки!

Dad: How lucky you are. To me home is a place where I am never at rest because you keep asking me questions. It is a place where something has to be taken care of all the time — fixing leaking taps, changing old light bulbs, hammering in nails for pictures to be hung! But... I love it! It keeps me busy.
Как тебе повезло. Для меня дом - это место, где я никогда не сплю, потому что вы все время задаете мне вопросы. Это место, где все время нужно о чем-то заботиться - ремонтировать протекающие краны, менять старые лампочки, забивать гвозди, чтобы повесить фотографии! Но я люблю это! Это занимает меня.

Grandma: Home to me is the only place where I can quickly recover from a cold or flu. No other place works that well for me. It's a place filled with love and care.
Дом для меня единственное место, где я могу быстро вылечиться от простуды или гриппа. Ни одно другое место не подходит для меня так хорошо. Это место наполнено любовью и заботой.

Grandpa: It is only at home that I can have a good night's sleep.
Только дома я могу полноценно выспаться.

Ответ:

Mum: home - children, husband, parents
Мама: дом - дети, муж, родители

the elder son: home - where he can relax, do nothing and watch TV
старший сын: дом — там, где он может отдыхать, ничего не делать и смотреть телевизор

the daughter: home - where she can play her dolls
дочь: дом там, где она может играть в свои куклы

the younger son: home - where Santa Claus comes and leaves presents
младший сын: дом там, где Санта-Клаус приходит и оставляет подарки

the father: home - where something has to be taken care of all the time
отец: дом - там, где все время нужно заботиться о чем-либо

the grandma: home - where she can quickly recover from a cold or flu
бабушка: дом там, где она может быстро поправиться после простуды или гриппа

the grandpa: home - where he can have a good night's sleep
дедушка: дом там, где он может хорошо выспаться.