номер 7, страница 46, часть 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Вербицкая, Гаярделли

Listening and speaking

7 T104 Listen to the ‘Your Favourite Star’ radio programme and answer the questions:

Who is the guest of the programme?

Who is his favourite star?

What is this person famous for?

What hobbies does this person have?

Listen to the interview again and say if these statements about the interviewer’s favourite star are true or false.

1 This person played one of the most popular film characters in ‘Pirates of the Caribbean’.

2 This person believes there were some Indians in his family.

3 As a teenager this person wanted to be an actor.

4 At that time he had posters with actors in his bedroom.

5 This person loves animals.

Упражнение 7, страница 46

T104 Послушайте радиопрограмму "Твоя любимая звезда" и ответьте на вопросы:

Кто гость программы?

Кто его любимая звезда?

Чем знаменит этот человек?

Какие увлечения есть у этого человека?

Аудио:

Journalist: Hello everyone, this is Pat Dawkins and her 'Your Favourite Star" programme. My guest today is Trevor Lang. He's a part-time journalist from the RAP. Hello Trevor!
Всем привет, это Пэт Докинз и программа "Ваша любимая звезда". Сегодня у меня в гостях Тревор Лэнг. Он по совместительству журналист из RAP. Привет, Тревор!

Trevor: Hi Pat! Hi guys!
Привет, Пэт! Привет, ребята!

Journalist: So, who is your favourite star?
Итак, кто твоя любимая звезда?

Trevor: Johnny Depp. His Jack Sparrow from "Pirates of the Caribbean" is one of the most popular film characters.
Джонни Депп. Его Джек Воробей из "Пиратов Карибского моря" один из самых популярных киногероев.

Journalist: As you know, Trevor, this is a programme for teenagers. That's why the first thing I will ask you is — could you spell the name of your favourite film star?
Как ты знаешь, Тревор, это программа для подростков. Поэтому первое, о чем я тебя попрошу, не мог бы ты произнести имя своей любимой кинозвезды по буквам?

Trevor: Yes, of course. It's J-O-H-double N-Y-D-E-double P.
Да, конечно. Это J-O-H дабл N-Y-D-E дабл P.

Journalist: Is it true that he has some native American, Indian, blood?
Правда ли, что в нем есть коренная американская, индейская кровь?

Trevor: Johnny believes his great-grandmother was a real Cherokee. He also has some Irish and German ancestors.
Джонни считает, что его прабабушка была настоящей чероки. У него также есть ирландские и немецкие предки.

Journalist: Was it his dream to become famous?
Он мечтал стать известным?

Trevor: No. He's not a "blockbuster boy". He never wanted to be. He always says he's going to do only the things that he wants to do, interesting things.
Нет. Он не "парень из блокбастеров". Он никогда не хотел им быть. Он всегда говорит, что собирается делать только то, что он хочет делать, интересные вещи.

Journalist: And what was interesting for him when he was a teenager?
А что ему было интересно, когда он был подростком?

Trevor: Music, rock music. When he was twelve, his mother bought him a guitar. He wanted to play it so much that he almost shut himself in his bedroom for two years to do so. He was 16 when he dropped out of school and joined the band called "The Kids".
Музыка, рок-музыка. Когда ему было двенадцать, мать купила ему гитару. Ему так хотелось сыграть на ней, что он заперся в спальне почти на два года, чтобы сделать это. Ему было 16, когда он бросил школу и присоединился к группе "The Kids".

Journalist: Was music his only hobby?
Музыка было его единственным увлечением?

Trevor: No. He likes art. One of his favourite artists is Vincent Van Gogh. When he was young, he didn't have posters of rock stars in his room, instead he had Van Gogh's reproductions.
Нет. Он любит искусство. Один из его любимых художников Винсент Ван Гог. Когда он был молод, в его комнате не было плакатов с рок-звездами, вместо этого у него были репродукции Ван Гога.

Journalist: What are his hobbies today?
Чем он сегодня увлекается?

Trevor: He plays the guitar, draws, paints and does sword fighting.
Он играет на гитаре, рисует карандашом, рисует красками и занимается боями на мечах.

Journalist: What's the best feature in your favourite star?
Какая наилучшая черта в твоей любимой звезде?

Trevor: Johnny makes a lot of friends, and when he makes them, they're friends forever. He takes care of those he loves. In "Sleepy Hollow", Johnny rode e horse that played the character Gunpowder. horse was very old and had only one eye. After production the horse was to be killed, but when Johnny heard this he adopted the horse and saved it from death...
Джонни заводит много друзей, и когда он их заводит, они становятся друзьями навсегда. Он заботится о тех, кого любит. В "Сонной лощине" Джонни ехал на коне, который играл персонажа Пороха. Лошадь была очень старой и у нее был только один глаз. После съемок лошадь должна была быть убита, но когда Джонни услышал это, он взял лошадь и спас ее от смерти...

Ответ:

The guest is Trevor Lang.
Гость - Тревор Лэнг.

His favourite star is Johnny Depp.
Его любимая звезда - Джонни Депп.

He is famous for his film character Jack Sparrow from 'Pirates of the Caribbean'.
Он известен своим персонажем Джеком Воробьем из фильма "Пираты Карибского моря".

When he was a teenager, he was interested in rock music and art. Now he plays the guitar, draws, paints and does sword fighting.
Когда он был подростком, он интересовался рок-музыкой и искусством. Сейчас он играет на гитаре, рисует карандашами, рисует красками и занимается боями на мечах.

Прослушайте интервью еще раз и скажите, правдивы ли эти утверждения о любимой звезде интервьюера.

1. This person played one of the most popular film characters in 'Pirates of the Caribbean'.
Этот человек сыграл одного из самых популярных персонажей фильма "Пираты Карибского моря". True (верно)

2. This person believes there were some Indians in his family.
Этот человек считает, что в его семье были индейцы. True (верно)

3. As a teenager this person wanted to be an actor.
Подростком этот человек хотел стать актером. False (неверно)

4. At that time he had posters with actors in his bedroom.
В то время у него в спальне были плакаты с актерами. False (неверно)

5. This person loves animals.
Этот человек любит животных. True (верно)