Номер 13, страница 47, часть 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Вербицкая, Гаярделли

Часть 2. Unit 13. Famous people - номер 13, страница 47.

Условие.

Did you know?

13 Read the text. Why is Sherlock Holmes still so popular, in your opinion? Why do people believe that he is a real detective and write letters asking him for help?

Was Sherlock Holmes a real detective?

No, he was not a real character, but he is probably the most famous fictional detective of all time and the most real of fictional characters! Amazing powers of observation and deduction helped Holmes solve the most complicated crimes and endeared him to readers.

His creator, Sir Arthur Conan Doyle, modelled this great detective on the methods and mannerisms of his former teacher at medical school, Dr. Joseph Bell of Edinburgh, whose diagnostic intuitions often surprised his patients and pupils.

Most of the 60 stories about Sherlock Holmes begin at 221B Baker Street in London, where he lived with his friend, Dr. Watson.

Решение.

Решение 2.

13 Прочитайте текст. Как вы думаете, почему Шерлок Холмс до сих пор так популярен? Почему люди верят, что он настоящий детектив, и пишут ему письма с просьбой о помощи?

Ответ:

I think Sherlock Holmes is still so popular because he is incredibly smart and the mysteries he solves are very exciting. It's fun to read the stories and try to guess the solution before he reveals it. He's like a superhero, but he uses his brain instead of superpowers.

People believe he is a real detective because the stories make him seem very realistic. The text says he is one of "the most real of fictional characters." The author, Arthur Conan Doyle, based him on a real person and described his methods of observation and deduction in great detail. Also, giving him a specific, real address like 221B Baker Street makes him feel more like a real person who actually lived in London.

Перевод:

Я думаю, Шерлок Холмс до сих пор популярен, потому что он невероятно умный, а тайны, которые он разгадывает, очень увлекательные. Интересно читать рассказы и пытаться угадать разгадку до того, как он ее раскроет. Он как супергерой, только использует свой мозг вместо суперспособностей.

Люди верят, что он настоящий детектив, потому что в рассказах он кажется очень реалистичным. В тексте говорится, что он один из «самых реальных вымышленных персонажей». Автор, Артур Конан Дойл, создал его образ на основе реального человека и очень подробно описал его методы наблюдения и дедукции. Кроме того, наличие у него конкретного, реального адреса, такого как Бейкер-стрит, 221B, заставляет его казаться более реальным человеком, который действительно жил в Лондоне.